Tahini y mantequilla de cacahuate: Para hummus, para salsas, para aderezo de ensalada, para galletas, para emparedados, para picar.
|
|
Para crear una coreografía para mi espectáculo; para hacer canciones, escribir música o grabarla; para hacer películas y trabajar en un guion y producirlo; incluso para crear un perfume.
|
|
En esa época Winona era un ícono para muchos músicos, para bien y para mal.
|
|
Es pronto para una solución, pero no para exigir un plan para llegar a ella.
|
|
Accede a nuestro archivo con recomendaciones para lidiar con asuntos laborales y familiares, trucos para viajes y sugerencias para vivir mejor.
|
|
Accede a nuestro archivo con recomendaciones para lidiar con asuntos laborales y familiares, trucos para viajes y sugerencias para vivir mejor.
|
|
Necesitas financiamiento para sobrevivir y necesitas publicar para recibir financiamiento.
|
|
Para ganarse el sustento, a veces grababa música para comerciales.
|
|
Para ganarse el sustento, a veces grababa música para comerciales.
|
|
Los esfuerzos incluyen chales para murciélagos y mitones para koalas.
|
|
También lo hacen para comprar insulina, para pagar sus deudas o para hacer dinero mientras matan el tiempo en un empleo aburrido.
|
|
Cuando eso no funcionó para calmar las protestas, Piñera apareció en televisión para pedir perdón y prometer pensiones más altas, mejor cobertura médica, impuestos más elevados para los ricos y recortes salariales para los políticos.
|
|
Fue una pérdida para Estados Unidos y un tesoro para México.
|
|
Considera el jengibre para platillos fritos asiáticos y para hacer infusión.
|
|
Comentario Para protegerse de la enfermedad, pero también para demostrar solidaridad.
|
|
Para mí es el tiempo de hornear galletas navideñas para regalar.
|
|
Joel de Sweet Valley grabó el EP y aquí estamos ahora, listos para cambiar las vidas de las personas, para bien o para mal.
|
|
"Fotografío para contar historias de personas, para darles voz y también para lograr que el espectador reflexione", explica Addario en esta entrevista [en inglés].
|
|
Ya para despedirme de todos vosotros os dejo este último gran recuerdo del 2019 y aprovecho para desearos todo lo mejor para el 2020!
|
|
La inmigración a Estados Unidos ha ofrecido sistemáticamente una ruta para escapar de la pobreza, bien sea para esos mismos inmigrantes pobres o para sus hijos.
|
|
"Sabíamos que para ella y para Alice, el reloj estaba corriendo", relató Collins.
|
|
Aquí hay algunos consejos para mantenernos mesurados cuando más conviene para nuestras carreras.
|
|
Hay un Shazam para plantas o ropa y, ahora, también para el arte.
|
|
Porque lo que para ellas son meros contenidos, para nosotros siguen siendo obras.
|
|
Ya ha comenzado a aceptar menos entregas, para tener más tiempo para escribir.
|
|
A mãe trazia saladas e sucos para Íris para convencê-la a comer.
|
|
"Es muy bueno para el juego y para estar contento en la cancha".
|
|
El equipo también diseñó tapas para frascos y platos que por lo regular son de plástico transparente para que se sepa lo que hay dentro: una hoja de plátano prensada para las ensaladas y guarniciones, un barquillo comestible para el postre.
|
|
Una noche la semana pasada, Martínez hizo fila por tres horas para recibir un cheque para comprar calentadores y otros artículos para reemplazar los aparatos a gas.
|
|
Mientras tanto seguíamos sin luz, nos bañábamos con agua fría, hacíamos filas kilométricas para gasolina, para el banco, y para cualquier lugar donde vendieran comida y agua.
|
|
Podrían objetar que se trata de un tipo peculiar de indemnización, destinado tanto para los padres como para las madres, para quienes asumen responsabilidades como quien no.
|
|
Entonces usted cuando mire que pierde la mesa porque como se puede dar de todo y como es para, para, para [hace una demostración con las manos].
|
|
A los científicos les parece que el aislamiento es dañino no solo para nuestra salud mental, sino también para nuestra salud física, especialmente para nuestro sistema inmune.
|
|
A los científicos les parece que el aislamiento es dañino no solo para nuestra salud mental, sino también para nuestra salud física, especialmente para nuestro sistema inmune.
|
|
Laboratorios de todo el mundo están trabajando para desarrollar una prueba para detectar los anticuerpos generados para combatir el nuevo coronavirus, pero aún no hay una disponible.
|
|
Tómate el tiempo para respirar y tener buenas conversaciones, para caminar y ser honesto.
|
|
Su triquiñuela más reciente puede ser una muy peligrosa, para él y para Bolivia.
|
|
No existen tratamientos o vacunas para el coronavirus, solo cuidados paliativos para personas infectadas.
|
|
El que es "refugiado" para una persona resulta ser un "inmigrante ilegal" para otra.
|
|
El sistema es gratuito para quien hace la publicación y genera ingresos para Facebook.
|
|
Los neozelandeses están cosiendo bolsas para los marsupiales bebés y chales para los murciélagos.
|
|
Los médicos pueden recomendar solo los remedios habituales para cualquier enfermedad viral: descanso, medicamentos para reducir el dolor y la fiebre, así como líquidos para evitar la deshidratación.
|
|
En cuanto a Ortloff, dijo que el proyecto "es muy importante para mí y para muchas mujeres, para que todos nuestros hijos tengan las mismas oportunidades al jugar".
|
|
Un día, él hizo una fila de ocho horas para conseguir hielo, mientras yo estuve esperando tres horas en el supermercado para conseguir agua y comida para algunos días.
|
|
Días después, el Congreso aprobó el presupuesto ómnibus para el año fiscal 2202, incluyendo los $2628 millones para Medicaid, suficiente para mantener vigente al programa hasta marzo de 28500.
|
|
Leíste bien: sin importar las presiones de la era moderna para que hasta los momentos de ocio sirvan para "algo", aprovecha este fin de semana para no hacer nada.
|
|
Por ahora, los médicos solo pueden recomendar los remedios habituales para cualquier enfermedad viral: reposo, medicamentos para reducir el dolor y la fiebre, y líquidos para evitar la deshidratación.
|
|
Por ahora, los médicos solo pueden recomendar los remedios habituales para cualquier enfermedad viral: reposo, medicamentos para reducir el dolor y la fiebre, y líquidos para evitar la deshidratación.
|
|
Para hacernos reír, para que lo veamos con distancia y extrañamiento y para que salgamos durante unos instantes del tiempo de la fabricación ininterrumpida de noticias, publicidad y capital.
|
|
"Tanto para la investigación como para el desarrollo terapéutico, este nuevo hallazgo es muy importante".
|
|
Para fines de año, el programa habrá generado 2,4 millones de dólares para Life Time.
|
|
Spotted: "Hispanics para Trump"It's not 'para' guys, it's 'por' or e en better, 'con'.
|
|
Está diseñado para dificultar el rastreo del tráfico de datos que generas, no para imposibilitarlo.
|
|
Una amarilla para Thomas Müller, quien derribó a Herrera para detener un posible tiro exitoso.
|
|
Para cualquiera que quiera una tableta para trabajar y jugar, la Fire no es adecuada.
|
|
Agora ela está olhando para o futuro e espera ingressar na universidade para estudar psicologia.
|
|
Aun así, el mandatario usó parte de su discurso para pedir dinero para el muro.
|
|
El inicio de año también es una buena oportunidad para pensar en dejar de disculparte tanto en la oficina y para preparte mejor para recibir críticas, tanto positivas como constructivas.
|
|
Cada atleta deu seu melhor ao longo de sua vida para alcançar seus sonhos, e suas jornadas os trouxeram aqui para o Rio para competir por seus países, com orgulho.
|
|
Le Corbusier diseñó máquinas para vivir, pero Casa Morrillos "es una máquina para observar", dice Izquierdo.
|
|
Esta protesta social se convirtió en una gran oportunidad para construir un nuevo futuro para Chile.
|
|
Dijo que ayudaría a Posada a hacer el plan para estudiar los temas para el diploma.
|
|
Para mí, para los cineastas que llegué a amar y respetar, y para los amigos que empezaron a rodar películas al mismo tiempo que yo, el cine consistía en una revelación.
|
|
Caitlin investigó el caso de Constantin para The Weekly, fue a Michigan para visitar a la familia a cargo del niño, y viajó a Rumanía para ver a la familia Mutu.
|
|
Tenemos un interactivo para colorear que te tendrá entretenido durante horas, consejos para calmar la ansiedad por el virus y un conjunto de recetas gratuitas para cocinar y quedarse en casa.
|
|
El Times verificó esto al analizar una versión para Android de la aplicación de Clearview, pero no pudo examinar la oferta de la empresa para iOS ni una versión para web.
|
|
Elemental tuvo 100 días para idear un plan para la ciudad de Constitución, que incluía infraestructura, espacios y edificios públicos, y trabajó directamente con la población para poder responder a sus necesidades.
|
|
Pero en España el triunfo de la secesión hubiera sido un ejemplo terrible, imagínese, para Hungria, para Polonia, para Dinamarca, donde hay brotes nacionalistas que están operando hoy día, ¿no es cierto?
|
|
También contrató a un entrenador para que le enseñara a conducir una motocicleta para el video musical.
|
|
Se han convertido en puntos de atracción para personas reales que quieren pagar para asesinar a alguien.
|
|
Antes de siquiera tener la edad suficiente para salir con un chico, me habían entrenado para mentirle.
|
|
Y será, como dicen, para alquilar balcones si no fuera, más bien, para salir a las calles.
|
|
"Este es un programa que está reservado para los refugiados más vulnerables y es vital para ellos".
|
|
Fuera de Serie La ironía ha sido siempre una estrategia para desenmascarar y para cuestionar al poder.
|
|
Através de testes rigorosos, Íris se qualificou para um colégio competitivo, mas acabou mudando para uma noturna.
|
|
O, para ser más precisa, los calcetines para el plan de ejercicios que al final no realicé.
|
|
Para bien o para mal, suele potenciar cambios drásticos en nosotros y en los que nos rodean.
|
|
Brasil obtuvo reconocimientos globales por sus acciones nada convencionales para combatir la enfermedad a principios de este siglo, e incluso ignoró patentes globales para fabricar versiones genéricas de medicamentos necesarios para salvar vidas.
|
|
Existen más cupos en la lotería para los vehículos eléctricos que para los convencionales, por lo que la espera es mayor para los posibles compradores de la última camioneta con motor de gasolina.
|
|
Este licor se muele nuevamente, junto con el azúcar y otros ingredientes que pueden incluir leche en polvo para elaborar chocolate con leche, lecitina para suavizar la textura o vainilla para darle sabor.
|
|
La mayor parte de ese trabajo pasa desapercibido para los ciudadanos, cuya sensación de que sus impuestos sirven para sostener instituciones burocráticas, ineficientes y derrochadoras se ve reforzada por la incapacidad para reformarlas.
|
|
Una autora de ciencia ficción se dio a la tarea de imaginar qué significaría eso para la toma de decisiones y para temas como la migración, para encanto y enfado de algunos lectores.
|
|
"Así que eso es bueno para los loros y los observadores de aves, pero terrible para los botánicos".
|
|
Parece haber dejado "un sinfín de horóscopos listos para su próxima publicación" para consolarnos por un buen rato.
|
|
Pero, en general, está diseñada para las personas que quieren saber lo básico para fortalecer su seguridad digital.
|
|
Un recurso que sirve tanto para una abuela que sobrevivió al nazismo como para un director de video.
|
|
Para algunos, Banksy es el gran heredero de Duchamp en nuestra época; para otros, un simple gamberro mediático.
|
|
Pero esa no es razón para desmotivarte: te damos seis consejos para que los reveses se vuelvan oportunidades.
|
|
Gary, me confirmó que, efectivamente, sus abogados recibieron instrucciones para volver a presentar una extensión para los Sánchez.
|
|
Tanto para los isleños como para los cubanos estadounidenses, la historia constituye el eje central de su identidad.
|
|
Pero nunca se aprobaron leyes en Estados Unidos para exigirlo (esas mismas compañías presionaron para anular la legislación).
|
|
Este cambio de roles, sin embargo, ha resultado nocivo tanto para la creación como para el debate público.
|
|
Los cambios radicales a tu ritmo circadiano no son idóneos para tu salud ni para tus capacidades cognitivas.
|
|
Algunos "hackers" dejan su anonimato para conseguir empleos en empresas de ciberseguridad o en medios; sin embargo, para otros, ocultar su identidad detrás de un nombre falso sigue siendo necesario para proteger su privacidad.
|
|
La Barbie de Día de Muertos, lanzada en tiendas este jueves, no fue pensada para ser un portal para contactar con los muertos, sino una puerta para que se conozca más la cultura mexicana.
|
|
Durante los últimos años, ha surgido una justificación para la renta básica universal que podría hacerla atractiva no sólo para los pobres, que no suelen votar mucho, sino para las mujeres, que sí lo hacen.
|
|
Una vacuna experimental para el coronavirus puede estar lista para ser probada en humanos en unos pocos meses, pero tomará mucho más tiempo, al menos uno o dos años, para que todos la puedan tener.
|
|
Para apoyar la recuperación de la isla después de la devastación del huracán María hace un año, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias estadounidense apartó más de 1000 millones de dólares para reparaciones.
|
|
James Corden was in para-para-paradise when he got a special birthday serenade from Coldplay on Sunday night.
|
|
Se dio cuenta que había pocas escuelas y establecimientos para comprar víveres; tampoco existían espacios públicos para los residentes.
|
|
Kaspar Wirz, a Canadian who coaches South Korea's para-Nordic team, has been involved in para sports since 1992.
|
|
Ponerse a cuarentena es una carga emocional y económica para quienes tienen familia y también para quienes viven solos.
|
|
Se necesita experiencia repetida para dominar las habilidades finas y para superar el nerviosismo que acompaña los primeros intentos.
|
|
"Son parte de un sistema para encontrar el sitio más seguro para todo el dinero que se desvía", dijo.
|
|
Pero no con solidaridad —con compromisos iguales para todos, con transportes igualmente comunes para todos—, sino con más desigualdad.
|
|
En él también incluyó una guía de propuestas para intimidar a las denunciantes o para hacerlas parecer como mentirosas.
|
|
Huerta había planeado ir a Queens después del trabajo para comprar útiles escolares para tres de sus cinco hijos.
|
|
Fue liberada para asistir al funeral de su padre y esperaba obtener permiso para quedarse con su familia permanentemente.
|
|
El fallo le tuerce el brazo a un Estado que creó las condiciones para expulsar y no para recibir.
|
|
Para saber más sobre los orígenes del conflicto entre India y Pakistán, lee esta guía que preparamos para ti.
|
|
Nada nuevo para estos días y, a la vez, trágicamente nuevo para la historia de las grandes cruzadas sociales.
|
|
Si fue demasiado sensible para el congreso, no fue demasiado sensible para Laura Ingraham, la presentadora de Fox News.
|
|
Me hice pasar por migrante cubana y pagué para que me sacaran junto con ellas para documentar su travesía.
|
|
Para saber más sobre los orígenes del conflicto entre India y Pakistán, lee esta guía que preparamos para ti.
|
|
Las visitas, en apariencia para negociar términos favorables de salida de la Unión Europea, han sido para nada. Literalmente.
|
|
Trump sugirió ayer que mantiene vigente su amenaza de declarar emergencia nacional para conseguir más dinero para el muro.
|
|
El país invierte muy poco dinero en sus esfuerzos para frenar el VIH y el sida, y casi depende por completo del apoyo de otros países para sus programas, ya sea para obtener financiamiento con el fin de tener empleados en los centros de pruebas o proporcionar medicamentos retrovirales para combatir el virus.
|
|
Si una selfie en el aeropuerto es el ritual para quienes abandonan Venezuela, una pasada por el supermercado para llenar la maleta con artículos de primera necesidad, es lo recomendado para quienes viajan a este país.
|
|
Donald Trump ha aprovechado a su favor las redes sociales como ningún otro presidente estadounidense y las ha usado como trampolín para impulsar cambios políticos, para atacar a sus críticos, así como para desahogar su autoafirmación.
|
|
Luego de extensas pruebas en animales, normalmente las vacunas se administran a unos 50 voluntarios humanos saludables para ver si tienen efectos secundarios inesperados y para medir qué dosis produce suficientes anticuerpos como para considerarse protectora.
|
|
Sprint canoeing as well as para-rowing and para-canoeing will also feature at the newly-built venue next year.
|
|
La mujer me dice que una parte es para las personas que esperan durante horas en la fila para comprar.
|
|
"Para ser honestos, no estábamos preparados para la furia que se desató contra nosotros; fue sorpresiva y descorazonadora", dijo Cimino.
|
|
"Russian Para athletes are now regularly tested and are amongst the most scrutinized Para athletes in the world," he added.
|
|
Lo mejor para chatear en una computadora de escritorio es usar Signal, pero hay otra opción especialmente útil para periodistas.
|
|
"Para fines de marzo el documento estará listo para ser firmado", dijo Al Mazrouei en un evento en Abu Dabi.
|
|
Si estás usando tus manos para descansar la barbilla o para acomodarte el cabello, ten en cuenta eso, dijo Raabe.
|
|
Sería una desgracia para Chile y para América Latina, una región que parece destinada a erigir proyectos de desarrollo frustrado.
|
|
En Hong Kong la gente hacía fila para recibir gratis tabletas de vitamina C y botellas de desinfectante para manos.
|
|
Para transportarse, por supuesto, pero también para decir que uno es alguien, quién es, esas marcas tristes de las marcas.
|
|
Y desde 2016, la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos ha trabajado para lograr que miles más se registren para votar.
|
|
La mañana del jueves 29 de agosto, De Alba se preparó para otra operación, la tercera, programada para esa tarde.
|
|
As crianças ainda são pequenas o suficiente para serem carregadas no colo, alimentadas e levadas de um lado para outro.
|
|
Cualquiera que sea interceptado por la Patrulla Fronteriza mientras cruza el río Grande para llegar a Texas es considerado un wet (mojado), lo cual, para muchos, suena bastante como un término racista para referirse a los mexicanos.
|
|
Es atractivo por una razón: la dualidad del legalismo autocrático —impunidad para los simpatizantes, presión legal para la oposición— es una herramienta útil para los presidentes represores porque necesitan desesperadamente que el público vea hacia otro lado.
|
|
Primero presionó para que aumentaran las tarifas para la entrega postal de paquetes, lo cual dañaría los costos de envío de Amazon; luego, el Pentágono, de manera repentina, anunció que estaba reconsiderando el proceso para asignar un enorme contrato para computación en la nube que Amazon esperaba a todas luces ganar en la licitación.
|
|
Los empleados del distrito que se ofrecieron como voluntarios para distribuir los alimentos reconocieron a algunos de los conductores que también trabajan para el distrito y que habían traído a sus hijos para que recibieran su almuerzo gratis.
|
|
Naciones Unidas afirma que, si no se reduce la cantidad de langostas pronto, su número podría incrementarse 500 veces para junio, lo cual resultaría ominoso no solo para las comunidades dedicadas al pastoreo, sino también para los granjeros.
|
|
Ha sido parte de decisiones muy controvertidas para repetir penales o anular goles, como sucedió ayer en los partidos de octavos de Inglaterra-Camerún (para un atropellado 3-0) y Francia-Brasil (para un muy intenso 2-1).
|
|
Pongamos como ejemplo una RBU de $12.000 dólares anuales para cada ciudadano mayor de 18 años y $4.000 para cada niño.
|
|
"The recognition of Para sports, which is different to that of the past, is of para sports being cool," said Sasaki.
|
|
Las películas están diseñadas para satisfacer un conjunto específico de demandas y para ser variaciones de un número finito de temas.
|
|
Existen varias razones para creerlo, pero la principal es que iOS, el sistema operativo de Apple para celulares, es extremadamente estricto.
|
|
Algunos usaban el local de comida rápida como un lugar para conseguir trabajo temporal o para reunirse con contactos de trabajo.
|
|
La ONU calificó esas propuestas como obstáculos para el proceso de paz y ha hecho un llamado para que sean superados.
|
|
Para ese entonces, el gobierno de Ciudad de México ya se había movilizado para clausurar gran parte de la vida pública.
|
|
Con la posibilidad de una cura para el VIH, el caso adquirió de inmediato una gran importancia para todos los involucrados.
|
|
El presidente Iván Duque firmó ayer un decreto para volver a criminalizar la llamada dosis mínima de droga para uso personal.
|
|
Jugó recientemente para el Sevilla, pero sufrió para destacar, y anotó solo una vez en sus nueve apariciones en la liga.
|
|
Un terreno se preparaba para la construcción de un hospital de campo para tratar a los pacientes de coronavirus en Wuhan.
|
|
Ha viajado por ese país y ha visitado México para hacer investigación histórica y para probar las distintas variedades de tacos.
|
|
Un representante de Jammeh colgó el teléfono cuando fue contactado por este periódico para que hiciera algún comentario para este artículo.
|
|
Desde la comedia de la Antigua Grecia la ironía ha sido siempre una estrategia para desenmascarar y para cuestionar al poder.
|
|
Dado que hablaba árabe pudo tranquilizar a los comandantes locales mientras los usaba para crear una red de apoyo para Asad.
|
|
Los camiones cisterna han aprovechado esta tendencia para asegurar contratos o simplemente para participar en el mercado en decenas de ciudades.
|
|
En julio, Morales autorizó la ampliación de nuevos desmontes y quemas controladas de tierras para habilitarlas para la agricultura y ganadería.
|
|
Para ello, la presión de la comunidad internacional en Bolivia será vital para exigirle al próximo gobierno a cumplir su palabra.
|
|
El baño se utiliza con tanta frecuencia para grabar que para quienes tienen que usar su función original puede resultar incómodo.
|
|
Su apuesta por la movilización puede ser una inspiración para el continente, una de las regiones más peligrosas para ser mujer.
|
|
Hay periódicos para texanos invernales, parques para remolques con restricciones de edad mínima, exposiciones, cruceros, producciones teatrales y calcomanías de parachoques.
|
|
Sus numerosas cuencas en las montañas, a través de la meseta del Decán y su extenso delta, son —para 443 millones de personas, una tercera parte de la población de India— una fuente de agua potable para humanos y animales, además de ser esenciales para el riego de cultivos, la pesca y como medio para desplazarse.
|
|
Penn, de 55 años, actor y director ganador del Óscar, estaba en un coctel para recaudar fondos para una ONG, de la cual es confundador, creada para ayudar a la recuperación de Haití después del devastador terremoto de 2010.
|
|
La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación hizo un llamado a los Estados miembro para que contribuyan con 76 millones de dólares para controlar la propagación de las langostas en el Cuerno de África.
|
|
Jaqueline, ex-ajudante de padaria de uma rede de supermercados recebia assistência do governo para pessoas com câncer e passava por dificuldades para comprar Sabril, o remédio para convulsão de Daniel que custa cerca de 300 reais por mês.
|
|
La autenticación de dos pasos es más sencilla y práctica que nunca, pues establece un mecanismo para evitar que alguien más acceda a tus servicios y para que recibas una alerta inmediata para remediarlo si alguien vulnera tus cuentas.
|
|
Pero para entonces, la inteligencia mexicana ya estaba tras sus pasos, alertados por las personas que había contactado para producir su película.
|
|
Bernal mencionó que cree que la esperanza más viable para Tochecito es comprar tierras para establecer una cadena contigua de santuarios privados.
|
|
Los medicamentos también se recomiendan para personas que han estado expuestas a un paciente con gripe para tratar de prevenir la enfermedad.
|
|
"Este escenario tan aparentemente cómodo para el nuevo presidente no es antidemocrático, pero puede convertirse en una bendición envenenada para su sexenio".
|
|
Para Castañeda, la extrema derecha —representada por el militar retirado Jair Bolsonaro— constituye una amenaza mayor para la democracia de ese país.
|
|
Credit...Victor J. Blue para The New York Times Regístrate para recibir nuestro boletín con lo mejor de The New York Times.
|
|
Cuando insistió para que lo hicieran en menos de un mes para que nadie dudara del proyecto, el gobierno estuvo de acuerdo.
|
|
Mantente alerta para identificar el palo santo sintético, en el que se usan químicos para producir el aroma característico del palo santo.
|
|
Como otros esfuerzos del gobierno de Trump para frenar la migración, la orden del miércoles podría resultar ser una carga para México.
|
|
Un sinfín de tarjetas de regalo de Best Buy que nunca usé (para ser preciso, eran bonos para accionistas de Best Buy).
|
|
Para entonces, espera estar en Estados Unidos, libre de la pobreza, la violencia y las asfixiantes restricciones para las mujeres en Guatemala.
|
|
Eso sucedía cuando las personas dejaban de comprar para sí mismas y comenzaban a comprar artículos nuevos al menudeo para los demás.
|
|
Ese año, presentó un servicio para administrar una base de datos, un software vital para que las empresas puedan organizar la información.
|
|
Como no veía oportunidades a su alcance, juntó sus ahorros para comprar boletos de avión para su familia y viajar a California.
|
|
Vendía platillos cocinados en su casa y ganaba apenas lo justo para comprarle alimentos a su familia y cigarrillos para el día.
|
|
Credit...Jessica Pons para The New York Times LOS ÁNGELES — Fashion Nova ha perfeccionado la moda rápida para la era de Instagram.
|
|
Jaqueline sabe que as órteses devem ser usadas todos os dias para consertar os "pés de bailarina" virados para fora de Daniel.
|
|
Para otros, más que un golpe, esta fue una decisión de los militares para evitar un golpe de Estado contra los manifestantes.
|
|
Para entonces, espera estar en Estados Unidos, libre de la pobreza, la violencia y las asfixiantes restricciones para las mujeres en Guatemala.
|
|
Aunque no estén de acuerdo con sus compañeros, los animales dependen unos de otros para protegerse o para ayudarse a encontrar alimento.
|
|
Hoy y mañana se reunirán representantes de países latinoamericanos y europeos en Montevideo para proponer vías de salida para la situación venezolana.
|
|
Las autoridades francesas conducen una investigación sobre posibles sobornos para lograr la adjudicación de los juegos de verano de 2020 para Tokio.
|
|
Tú y yo queremos que haya protecciones para la libertad de expresión, para que nadie termine en la cárcel o sea asesinado por decir o escribir algo impopular, no para garantizar que el electorado estadounidense tenga acceso sin restricciones a mentiras.
|
|
Las Naciones Unidas avalaron el viernes pasado el primer acuerdo con objetivos globales para proteger a los migrantes, impulsado por los embajadores mexicano y suizo en momentos críticos para quienes huyen de sus hogares para solicitar refugio o buscar mejoras económicas.
|
|
Su gobierno espera que para mediados de marzo la Cámara Baja del parlamento —controlada por su partido— apruebe su plan para eliminar los 42 diferentes esquemas de pensiones franceses y fusionarlos en uno y se convierta en ley para el verano.
|
|
No obstante, el libro revela que Bloom estaba trabajando en secreto para Weinstein —con cobros de hasta 895 dólares la hora— para que Twohey y Kantor pusieran fin a su investigación y para que las denunciantes de Weinstein no dijeran nada.
|
|
Otros son aplicaciones para la salud o para actividades físicas que guían al usuario por rutinas de ejercicio con funciones parecidas a las de un juego, como llevar marcadores, retroalimentación en tiempo real y opciones para que participen varios jugadores.
|
|
Incluso con subsidios en la atención médica a los niños, descuentos en gastos médicos y apoyo para la vivienda, esta zona no tiene mucha suerte para atraer nuevos residentes ni para que regresen los adultos que nacieron en la región.
|
|
Los sonidos convierten así a los ratones en buenos modelos para estudiar los efectos del autismo en la capacidad para conversar y, a la larga, explorar posibles maneras para tratar los problemas de comunicación entre quienes están en el espectro autista.
|
|
Para este punto, había crecido demasiado (y como todos los éxitos que envejecen, también se había hecho más caro) para adaptarse y sobrevivir.
|
|
Reducir el número de muertes en México es una tarea titánica, pero si la política existe para algo, debe ser para salvar vidas.
|
|
"Subcontratamos la muerte para ellos", comentó un funcionario estadounidense que trabajó en Siria, quien no estaba autorizado para hablar públicamente sobre el asunto.
|
|
Si para Macri eran políticas cortoplacistas y dispendiosas, para el peronismo el ocio es un derecho que debe ser garantizado por el Estado.
|
|
En este trabajo se cuentan las historias de distintas personas que hacen este trayecto para comprar mercancías o para perseguir el sueño americano.
|
|
La imagen muestra un pequeño frasco de medicamente que dice en inglés, "vacuna para rotavirus y coronavirus bovinos" y "exclusivamente para uso veterinario".
|
|
"Así como la ciencia no es para todas las mentes, la fe en Dios no es para todas las almas", dijo Sergio Cortés.
|
|
Credit...Camila Falquez para The New York Times Regístrate para recibir nuestro boletín por correo con lo mejor de The New York Times.
|
|
En parte gracias a 140 personas que trabajan para Kurupatham y recorren las calles con la policía para identificar posibles puntos de contagio.
|
|
Podrían ser un caldo de cultivo para las ideas: un tiempo para que el cerebro experimente en una red más amplia de asociaciones.
|
|
Otros venían para comunicarse por videochat con sus familiares para evitar que estos se inquieten al ver las condiciones en las que viven.
|
|
La noticia de que había sido aceptada para el DACA la hizo sentir empoderada y con suficiente seguridad para participar en la política.
|
|
La única alternativa que le queda a la oposición para restaurar la democracia es negociar con firmeza las condiciones para las próximas elecciones.
|
|
Que uno de esos fenómenos que, para bien o para mal, caracterizaron el siglo XX —la democratización, la autonomía del transporte— se termine.
|
|
Diez días para encontrar un abogado, solicitar documentos a los funcionarios de otro país y convocar a los peritos para que rindan testimonio.
|
|
Para Sanders, cuya campaña ha adoptado el mantra "no hay término medio", su impulso intransigente por un "Medicare para todos" es casi definitorio.
|
|
"Es como una necesidad de encontrarlo para que ya se sienta tan cómodo, emocionalmente, como para arriesgarse" durante los partidos reales y estresantes.
|
|
Salud Un estudio indica que células inmunes modificadas usadas para atacar al cáncer, también podrían emplearse para ayudar a pacientes con insuficiencia cardiaca.
|
|
"Así como una buena guitarra es esencial para lo que ellos hacen, el espejo del baño es igual de importante para mí", comentó.
|
|
Ayer cerraron oficialmente las inscripciones de los candidatos para las elecciones generales de junio, así como el plazo de empadronamiento para los votantes.
|
|
Cuando decimos que queremos hacer la revolución desde la cama lo que decimos es que estamos intentando amar de otra manera y deconstruir el amor —pensándolo, escribiendo sobre nuestras experiencias— pero no para plantear una guía moral para el resto, sino para señalar un camino posible que intenta transformar a las personas para cambiar el mundo y transitar hacia vivencias amorosas comunitarias.
|
|
Recientemente, hablamos con Ludwig para entender qué alimentos actúan como "fertilizantes para las células adiposas", por qué cree que la sabiduría convencional sobre la pérdida de peso está equivocada, y qué estrategias son las más adecuadas para perder peso a largo plazo.
|
|
Para cambiar esta situación, Zablocki, junto con un grupo cada vez más numeroso de científicos y defensores medioambientales, está buscando un marco de políticas globales para proteger los ríos, algo que ha estado vigente desde hace mucho para los sistemas marinos y terrestres.
|
|
"Todo mundo aqui sabe que os produtos da Nestlé são bons", assegurou ao apontar para latas de Mucilon, um mingau para bebês cujo rótulo diz: "contém cálcio e niacina", e também para as de Nescau 2.0, um achocolatado em pó altamente açucarado.
|
|
Poco a poco, se fueron derribando las vallas de contención que protegían la democracia, a medida que instituciones pensadas para servir al público se convirtieron en herramientas del partido gobernante, para luego ser usadas como armas para castigar e intimidar a los opositores.
|
|
El gobierno del presidente brasileño bloqueó 1500 millones de dólares del presupuesto para la educación en Brasil y analiza retirar el financiamiento público de los cursos de Filosofía y Sociología para concentrar el gasto en áreas que crean "ganancias inmediatas para los contribuyentes".
|
|
Sintiéndose cada vez más desesperada, Yazmin llamó a su madre en Nueva Jersey, quien le envió dinero para comprar té y limón para Mariee.
|
|
O Índice CBOE de Volatilidade, o barómetro de Wall Street para receio, desceu para o seu valor mais baixo em mais de duas semanas.
|
|
"Toda mi vida me he enfocado en mantenerme ocupado y trabajar para asegurarme de que la vida sea mejor para las próximas generaciones", dijo.
|
|
Decenas de exoficiales se han postulado para las próximas elecciones generales y se promueven como la esperanza para expulsar a las corruptas élites políticas.
|
|
"Esta victoria es un gran logro para nuestros hijos y para las generaciones futuras", dijo en un comunicado Mario Criollo, representante de dicha comunidad.
|
|
Un motivo para sorprenderse, pero no para empezar a planear un viaje a nuestro momento favorito de la historia (o de la nostalgia)… todavía.
|
|
Pocos temas pueden resultar tan incómodos para discutir abiertamente como las finanzas, pero resulta vital para los padres darles educación financiera a sus hijos.
|
|
Cargaba mucha culpa por todas las mentiras que dije para quedarme en este país, para aferrarme a las migajas de amor que me daban.
|
|
El presidente estadounidense dijo que las medidas son para que Estados Unidos no se vuelva un "campamento de migrantes" o "una instalación para refugiados".
|
|
En Hangzhou, han prohibido que las farmacias vendan analgésicos para obligar a las personas con síntomas a acudir a los hospitales para recibir tratamiento.
|
|
"Pero mi razón principal para votar a favor de que nos saliéramos fue para que pudiéramos controlar nuestras leyes, nuestras fronteras y nuestro dinero".
|
|
La verdadera pregunta para el presidente y su país es la siguiente: ¿A qué costo o beneficio para Francia, ahora y en el futuro?
|
|
Aún puedes pagar poco para tener buenos accesorios de audio para tus seres queridos, pero la clave es apegarte a las marcas de calidad.
|
|
Buorot dijo que solía reservar los químicos para el tabaco que vende, pero ahora debe usarlos incluso para los vegetales que come su familia.
|
|
Fueron un paso natural en un país donde personajes adorables como Hello Kitty se usan para vender desde hornos microondas hasta aceite para motores.
|
|
El Tratado del Atlántico Norte se firmó hace setenta años para contrarrestar las ambiciones soviéticas; nada similar se hará para contener las de China.
|
|
Este caso reveló uno de los grandes problemas de nuestro ecosistema mediático: los medios están más pensados para los anunciantes que para el público.
|
|
Las empresas, para que sus empleados no los querellen si trabajando se contagian; los gobiernos, para que sus súbditos no les reprochen su inacción.
|
|
Por eso grupos en todo México se organizaron para marchar este domingo; el lunes harán un paro nacional para exigir respeto a sus derechos.
|
|
Al día siguiente, Yazmin y su madre inmediatamente llevaron a Mariee a un pediatra local que le recetó a Mariee un antibiótico para luchar contra cualquier infección bacteriana, otro para controlar la inflamación y un tratamiento de albuterol con nebulizador para calmar su respiración.
|
|
Hoy en día, en un estudio de yoga promedio, los ajustes varían de maniobrar a la fuerza tu cuerpo para someterlo a ciertas posturas o hacer pequeños alineamientos para evitar lesiones o para que los alumnos tengan un punto de apoyo durante una postura desafiante.
|
|
Luego de un año intenso, atravesado por elecciones y migraciones, donde apenas pudimos recuperar el aliento para gritar los goles del Mundial y volvimos a la realidad para enfrentarnos a los peores pronósticos climáticos, ¿qué depara 2019 para el planeta Tierra y sus habitantes?
|
|
Las fotografías con aparatos o filtros que captan la luz UV muestran los daños en la piel por la exposición al sol, y son una herramienta que han usado médicos para generar conciencia, empresas para vender protector solar y hasta artistas para hacer retratos.
|
|
Los costos hospitalarios del sistema médico estadounidense son tan altos que tenía sentido, en términos financieros, tanto para un ortopedista altamente calificado de Milwaukee como para una paciente de Misisipi salir del país y encontrarse en un exclusivo hospital privado de México para la operación.
|
|
Las fotografías con aparatos o filtros que captan la luz UV muestran los daños en la piel por la exposición al sol, y son una herramienta que han usado médicos para generar conciencia, empresas para vender protector solar y hasta artistas para hacer retratos.
|
|
Los costos hospitalarios del sistema médico estadounidense son tan altos que tenía sentido, en términos financieros, tanto para un ortopedista altamente calificado de Milwaukee como para una paciente de Misisipi salir del país y encontrarse en un exclusivo hospital privado de México para la operación.
|
|
"Me dijeron que no se lo dijera a nadie", dijo el gerente, mientras mostraba al Times facturas recientes para Gucci y Christian Dior, incluido un pedido de bordado para 20203 vestidos de tul negro, que según él tomó 6,000 horas de trabajo para completar.
|
|
A finales de 2017 retratamos a Frida en acción junto con su manejador humano, Israel Arauz, para conocer más sobre su labor y la de otros perros rescatistas, así como para saber qué pasa cuando se jubilan (para empezar, reciben un nuevo juguete favorito).
|
|
Tuvo que dar su autorización para que un helicóptero transportara a Mariee y sus equipos de respiración — no había espacio para Yazmin en el helicóptero.
|
|
"Estamos en un momento en el que debemos buscar soluciones creativas para lograr una producción sustentable para el suministro de agua en el futuro", comentó.
|
|
Para inspirarse, Aravena visitó barriadas y trabajó con las familias que vivirían ahí para construir las casas, pequeñas al comienzo pero con posibilidad de ampliación.
|
|
SUDAMÉRICA Incendiar hectáreas de selva brasileña para convertirlas en pasturas se considera en general un desastre medioambiental, pero no es así para algunos ganaderos locales.
|
|
Esta aplicación dispone incluso de una variante para computadoras de escritorio, para usarla del mismo modo que los usuarios de iOS / Mac OS utilizan iMessage.
|
|
Para darle un poco de variedad al asunto, prueba usar mantequilla de cacahuate en tus aderezos para ensaladas y tahini en tus emparedados de mermelada.
|
|
Y, a diferencia de Italia, que tuvo que adentrarse en un territorio desconocido para una democracia occidental, esos gobiernos no tienen tantos pretextos para justificarse.
|
|
Por lo mismo, ha sido una inyección de esperanza para la oposición y ha dado pasos importantes para sumar al fragmentado progresismo de la ciudad.
|
|
Los solicitantes deben estar en Estados Unidos para ser beneficiarios cuando la gente de su país ha sido designada para recibir el estatus de protección.
|
|
Los kits para hacer pruebas del virus no se están produciendo con la rapidez suficiente para satisfacer la demanda, y tardan días en producir resultados.
|
|
El 12 de enero, la estación de servicio todavía restringía las ventas a unos 8 litros por persona, y solo para generadores, no para automóviles.
|
|
Ninguno de los presentes está ahí para beber y pasar un buen rato: van para comprar un corte de carne de cerdo a precio rebajado.
|
|
Ella gana 2 dólares al día, apenas lo suficiente para comprar alimentos pero no para tratarse una enfermedad respiratoria que recientemente le afectó un pulmón.
|
|
Las langostas son especialmente peligrosas para las comunidades dedicadas al pastoreo como la de Leparole, que depende de la vegetación para alimentar a su ganado.
|
|
En 2012, la NSF contrató a OZ Architecture, una empresa con sede en Denver, para desarrollar un diseño conceptual preliminar para una nueva estación McMurdo.
|
|
Cuando su embarazo está tan avanzado que no puede volar a Londres para la boda de Ross y Emily, llama para ver cómo va todo.
|
|
Y para quienes quieren saberlo todo sobre el proceso de juicio político al presidente estadounidense, Donald Trump, esta guía es un buen sitio para empezar.
|
|
Los oficiales del ejército tomaban medidas directas para asumir el poder, expulsar o establecer gobiernos, o amenazaban con hacerlo para ejercer el poder tras bambalinas.
|
|
El enjambre encuentra un lugar para descansar durante algunas horas o días mientras que un centenar de exploradoras se distribuyen para encontrar un nuevo hogar.
|
|
Aquí ofrecemos una guía [en inglés] para el proceso de enmienda y explicamos las razones que lo convierten en un momento crítico para el brexit.
|
|
Eileen Ogintz, la autora de una columna semanal sobre viajes familiares ofrece aquí algunos consejos para un viaje que resulte agradable para chicos y grandes.
|
|
Ese adelanto tecnológico tan esperado podría tener consecuencias para la seguridad nacional y la criptografía e incluso abrir el camino para la creación de nuevos medicamentos.
|
|
Una imagen compartida en redes sociales declara que existe una "cura" contra el coronavirus para los animales, pero que aún no existe para los humanos, ( here ).
|
|
No obstante, el reporte dice que aún no es demasiado tarde para arreglar el problema, pero solo si se toman acciones "transformadoras" para proteger los hábitats.
|
|
Llama primero, para que el consultorio pueda prepararse para tu visita y tomar medidas que protejan a otros pacientes y al personal de una posible exposición.
|
|
Creo que el mismo tipo de enfoque es inteligente para los países y estados que están considerando políticas para que la gente se quede en casa.
|
|
Eles criaram um show para a mídia quando me levaram para depor à força, me acusando de ser o "mentor" de um vasto esquema de corrupção.
|
|
Enfermeros canadienses están difundiendo un artículo de 2006 que describe un método para que un ventilador sea modificado para atender a cuatro pacientes de forma simultánea.
|
|
Los presidentes en todo el mundo usan diversas tácticas para conseguir facultades ilimitadas para gobernar, pero un enfoque común es erosionar la imparcialidad de la ley.
|
|
Un nuevo estudio neurológico encontró que incluso cuando tenemos disposición y planes para hacer ejercicio, ciertos impulsos cerebrales se disparan para mantenernos sedentarios, aunque sea nocivo.
|
|
No obstante, los trabajadores dicen que para ellos y para sus hijos es impensable irse a El Salvador, donde prevalece la pobreza y la violencia pandillera.
|
|
En agosto, la Administración de Control de Drogas (DEA) estadounidense flexibilizó las reglas para permitir que algunas instituciones científicas soliciten cultivar su propia marihuana para estudiarlas.
|
|
Para eso, entre otras cosas, lo eligieron 30 millones de mexicanos: para tratar de resolver los desafíos más urgentes y abordar las asignaturas pendientes del país.
|
|
Cuando Marieke Vervoort consiguió el permiso legal para un suicidio asistido, su vida pareció recobrar propósito y energía para seguir adelante durante más de una década.
|
|
Para Fonseca, los líderes encargados de dirigir a Estados Unidos y México, dos de las democracias más grandes del continente, crean ficciones personalísimas para consumo popular.
|
|
Inspirado por sus años de vaporización de mercurio con soplete, construyó un horno de hormigón simple con una zanja estrecha en el centro para el fuego, cubos de acero para calentar el mineral rojizo y accesorios para almacenar el mercurio a medida que se enfriaba y licuaba.
|
|
"Si en los años posteriores a la Revolución Cuba fue un modelo para los gobiernos de izquierda de todo el mundo, en el siglo XXI podría ser un ejemplo para legisladores internacionales en busca de modelos para mejorar la calidad de vida de sus ciudadanos LGBT".
|
|
Es algo que puedes proponerte para 2019 si te das tiempo para reflexionar —en caso de que quieras renunciar porque no toleras a tu jefe, primero lee esto— y para tener una estrategia de ahorro que sirva como colchón mientras haces la transición a otro puesto.
|
|
Quizás aquí también el modelo fue latinoamericano: en Argentina, por ejemplo, los presidentes Kirchner utilizaron la condena de la dictadura para lavar sus pasados dudosos y mejorar sus alianzas presentes: para darle a su gobierno un barniz de izquierda que le sirvió para legitimarse y ganar votos.
|
|
Es un trabajo monumental dirigido a un pequeño grupo de especialistas en lenguas clásicas, para quienes la capacidad de entender todos los usos que se le daban a una palabra no solo es importante para leer literatura, sino también para entender el lenguaje y la historia.
|
|
Para muchos, la respuesta probablemente sea "Ni me acuerdo" (escríbenos para contarnos tu experiencia), porque en la actualidad, incluso en las oficinas en las que sí está permitido pedir un día por enfermedad, la conectividad permanente de nuestras vidas laborales no permite realmente descansar para poder recuperarse.
|
|
Alessandro Gisotti, portavoz del Vaticano, calificó la noticia de dolorosa y dijo que se unen "a los obispos australianos en oración por todas las víctimas de abuso" y reafirmó el compromiso "para hacer todo lo posible para que la iglesia sea un hogar seguro para todos".
|
|
Como no teníamos servicio de agua corriente, teníamos que recolectar agua de lluvia para la limpieza y para bañarnos; el agua nos causaba picor en la piel.
|
|
Los nacionalistas eran grupúsculos muy minoritarios, marginales, lo que había era un gran movimiento democrático para acabar con la dictadura, para convertir a España en una democracia.
|
|
Verónica Velásquez sugirió que la recomendación del gobierno para que la gente no tenga hijos es, en realidad, un intento para detener el crecimiento de la población.
|
|
En el caso de los afroamericanos, los jóvenes aprovecharon las redes sociales para conectarse y operaron con independencia de las instituciones para tomar cartas en el asunto.
|
|
"No solo es perjudicial para los cubanos, sino también para todos los demás latinoamericanos que han huido de su país debido a la tiranía en esos países".
|
|
Tamayo está en la pugna para convertirse en legisladora demócrata en la Cámara de Representantes del estado y para representar el distrito donde se encuentra el Walmart.
|
|
Sin embargo, Trump ha sabido aprovechar la caravana para sus propios fines y atizar los miedos estadounidenses sobre los migrantes en plena campaña para las elecciones intermedias.
|
|
Otro funcionario afirmó que ya existían las bases para un crecimiento más saludable: "Argentina es un mejor lugar para generar un par de décadas de crecimiento", dijo.
|
|
Las empresas y los gobiernos de todo el mundo están adquiriendo nuevos poderes para rastrear a las personas en internet e incluso para asomarse a su genoma.
|
|
Aunque los beneficios de esa relación son inciertos para Estados Unidos, en este trabajo [en inglés] se analizan los buenos resultados que ha tenido para los sauditas.
|
|
"Lo que ocurre es que las políticas que el régimen necesita para perpetuarse en el poder no coinciden con las que la economía requiere para poder funcionar".
|
|
Hoy fue otorgado el Nobel de Quimica a tres científicos que han adoptado teorías evolutivas para el desarrollo de enzimas que sirven para producir medicinas y biocombustibles.
|
|
Nuestro teléfonos contienen más tecnología que el Apolo XI, pero no sirven para llegar a la Luna, sino para ser rehenes del comercio y la vigilancia policiaca.
|
|
Además, hay una pregunta más apremiante para estas plataformas: ¿qué información puede proporcionar una aplicación para mejorar la experiencia del usuario al que le gusta el arte?
|
|
Para lograr la victoria, Lammens tendrá que convencer a los porteños de que apuesten por "una ciudad de oportunidades para todos y todas", como proclama el candidato.
|
|
"Así seguimos abriendo espacios para que el movimiento latino forme parte de la campaña, pero también para que la campaña se haga presente en el movimiento", aseveró.
|
|
Un grupo de diecinueve académicos chinos también exigió que el gobierno hiciera más para regular el comercio y al público para que dejara de comer animales salvajes.
|
|
Sin embargo, muchas mujeres empezaron a crear asociaciones para recoger evidencias de violencia doméstica, ayudar a las víctimas y presionar más a los políticos para que intervinieran.
|
|
Ten en cuenta esta guía para alejarte de los regalos que terminarán en la basura y úsala para comprar artículos que podrían alegrar a tus seres queridos.
|
|
A Nestlé, afirmou ele, se esforça para educar os consumidores quanto ao tamanho adequado das porções e para produzir e comercializar alimentos que equilibrem "prazer e nutrição".
|
|
Aunque reducir el desperdicio de comida todavía no es un asunto político en Finlandia, sí es un punto favorable para las ventas, al menos para un restaurante.
|
|
Ella y uno de sus cuatro hijos cruzaron hace varios días a Reyhanli para recibir atención médica; el joven está recibiendo un tratamiento para sus problemas renales.
|
|
Dart está realizando una amplia campaña para argumentar que sus productos se están utilizando como chivo expiatorio en una sociedad que se nutre del consumismo "para llevar".
|
|
Crear trabas para adquirir la nacionalidad por nacimiento era una forma eficaz de eliminar un estímulo para los migrantes, que buscan lugares de acogida en condiciones formales.
|
|
El emprendimiento es para los vendedores ambulantes, aquellos que no siempre pueden tener un trabajo tradicional y por eso tienen que ser creativos para ganarse la vida.
|
|
"Garlic es irremplazable para mí", comentó Huang, quien desenterró a su gato británico de pelo corto y lo puso en el refrigerador como preparación para la clonación.
|
|
Estados Unidos Aunque son un bloque con potencial para la elección demócrata, algunos líderes locales creen que las asambleas todavía no son muy amigables para los hispanohablantes.
|
|
Carvalho desestimó ese argumento en su fallo y dijo que el comité no tenía poder real para decidir cómo se asignarían los fondos para las 80 películas.
|
|
Tan solo faltan dos semanas para que sea liquidado de manera formal, para que este club, cuyas raíces se remontan a 1885, deje de existir por completo.
|
|
Según la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) hacen falta once generaciones para que un niño nacido en la pobreza alcance el ingreso medio.
|
|
Al momento de su muerte, el 22 de enero de 1982, Frei lideraba los esfuerzos para unir a la oposición moderada para derrocar al dictador Augusto Pinochet.
|
|
El aumento en los cruces también va acompañado de mayores riesgos para los migrantes, que cada vez eligen rutas más peligrosas para intentar llegar a Estados Unidos.
|
|
O Novo Banco - que emergiu dos escombros do falido BES, resgatado em Agosto de 2014 - disse que as imparidades foram reforçadas, tendo atingido um total de 2.056,9 ME, das quais 1 229,2 ME para crédito, 398 ME para operações em descontinuação e 4733,3 ME de provisões para reestruturação.
|
|
La expresidenta chilena y alta comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, aprovecha la coyuntura de la conferencia sobre cambio climático COP24 para proponer cómo deben proceder los países del mundo para que el desarrollo económico futuro siempre tome en consideración los impactos potenciales al medioambiente.
|
|
La búlgara Kristina Tsvetanova diseñó un nuevo dispositivo específicamente para invidentes y para personas con ceguera: la tableta tiene una parte que se modifica con líquido "inteligente" para mostrar la información en braille y otra parte táctil que permite navegar la web con comandos de voz [en inglés].
|
|
O Novo Banco - que emergiu dos escombros do falido BES, resgatado em Agosto de 2014 - disse que as imparidades foram reforçadas, tendo atingido um total de 2.056,9 ME, das quais 1 229,2 ME para crédito, 20173 ME para operações em descontinuação e 134,3 ME de provisões para reestruturação.
|
|
Concluimos entonces que en el caso de una severa pandemia de influenza, las intervenciones no farmacéuticas deben ser consideradas para complementar el uso de vacunas, medicamentos y tratamientos profilácticos, aunque solo como un último recurso y solo para infecciones sumamente letales, porque son muy perjudiciales para la sociedad.
|
|
Sin embargo, no todo el mundo debería adoptar una dieta vegetariana: un nuevo informe sugiere una reducción drástica en el consumo de carne roja para los carnívoros entusiastas de Norteamérica, pero no para la gente en situación de pobreza que necesita más proteína animal para mejorar su salud.
|
|
Québec à vélo bike rack by Para-SolPhoto: Para-SolMaking a bustling city more bike-friendly can be a good way to cut down on traffic and congestion.
|
|
Esta vez, para asegurase de que se quede ahí, las autoridades dijeron que rotarían su celda, sin permitir que se quede tiempo suficiente para cavar su salida nuevamente.
|
|
Para cuando Tochecito se volvió un lugar seguro para las visitas, los científicos tenían una nueva colaboradora: María José Sanín, ahora botánica de la Universidad CES en Medellín.
|
|
Como parte de nuestro servicio para brindar seguridad en la zona fronteriza, policías federales detectaron un túnel de casi 10 metros de longitud, presumiblemente usado para cometer ilícitos.
|
|
También prometió presionar al congreso para que promulgara una vía a la ciudadanía para los 11,1 millones de personas inmigrantes que viven actualmente en el país sin documentos.
|
|
Para sus detractores al sur de la frontera, Hernández fue más un traidor que un héroe nacional, pues despreció mejores oportunidades en México para irse a Los Ángeles.
|
|
Los miembros de la tripulación reciben capacitación para enfrentar muchas eventualidades, comentó Iain Hay, cuya empresa, Anchor Hygiene, se encarga de la capacitación para las empresas de cruceros.
|
|
Para algunas personas la idea de unas vacaciones geniales podría incluir días llenos de actividades con excursiones y noches para empaparte de la vida nocturna de un destino.
|
|
Nuestra recomendación para que esos momentos sean particularmente provechosos incluyen gritarles menos, hablarles de los fracasos para volverlos más resilientes y jugar con herramientas que no sean digitales.
|
|
Para contrarrestar el terror que generan el mal encarnado en el cuerpo y su plausible contagio, algunos artistas se las ingeniaron para devolverle al enfermo un rostro humano.
|
|
Cuando el gobierno de Maduro se acercó a él para hablar de la creación de una moneda digital, Jiménez vio una oportunidad para cambiar su país desde adentro.
|
|
Expertos en mudanzas ofrecen recomendaciones para que tus objetos frágiles lleguen en una pieza y para reducir los momentos estresantes que suelen suceder cuando te cambias de casa.
|
|
"Puede que estemos en el umbral de una época dorada para las relaciones", dijo Fernando Cutz, exfuncionario de la Casa Blanca que trabajó en las políticas para Latinoamérica.
|
|
Las anotaciones de River quizá fueron insólitas para los extranjeros que apenas se adentran en la costumbre argentina de estadios sin hinchas visitantes para prevenir episodios de violencia.
|
|
Los países con problemas de gestión de la salud pública o una estrategia pésima o tardía para atacar el coronavirus no mejorarán de un día para el otro.
|
|
El poder ejecutivo parecer tener todo lo necesario para usar, abusar e ignorar la ley para recompensar a sus partidarios y tal vez incluso castigar a sus detractores.
|
|
Más allá de los acuerdos, me imagino que el pasaje a la vida civil puede ser un poco más complicado para los altos mandos que para la tropa.
|
|
Sin embargo, muchos nudistas rechazan la idea de que cocinar —o vacacionar o vivir en general— sea más difícil para ellos que para las personas que traen ropa.
|
|
Es hora de que España mantenga un mínimo de consistencia, defina qué quiere para América Latina y aproveche su propia experiencia para apoyar la democracia en el continente.
|
|
El problema fue que ese acuerdo, el Tratado de Libre Comercio para América del Norte, conocido como TLCAN, no contenía ninguna disposición relativa a multas para estos casos.
|
|
"Las fuerzas del mercado definirán cuán eficaz es para los solicitantes y cuán lucrativo es para los trabajadores", dijo en ese entonces Peter Cohen, un ejecutivo de Amazon.
|
|
Muchos están probando una variedad de medidas para reinventar el papel de los automóviles, esas máquinas que cambiaron para siempre la manera en que las personas nos transportamos.
|
|
El gobierno chino ha descrito sus trabajos en Sinkiang como una campaña benevolente para poner fin al extremismo al capacitar a la gente para que encuentre mejores empleos.
|
|
El país también se prepara para la elección presidencial del 17 de mayo, lo que aumenta la presión para que el sistema de votación funcione y resulte confiable.
|
|
Las sanciones de Estados Unidos, pensadas para derrocar a Nicolás Maduro, forzaron cambios que han aliviado las tensiones sociales y mejorado la vida, pero solo para unos cuantos.
|
|
En un país donde el Estado es incapaz de ofrecer un mínimo bienestar, seguridad y justicia, siempre encuentran un negocio para pelear y gente para integrar sus filas.
|
|
A veces se mezcla más manteca de cacao para hacer más untuoso el chocolate oscuro o para suavizar el sabor de los chocolates extrasemiamargos sin agregar mucha azúcar.
|
|
Lee este repaso [en inglés] para dejarte llevar por la historia sobre los agentes del FBI que desarrollaron las herramientas para identificar, categorizar y capturar a asesinos seriales.
|
|
Los candidatos tendrán 60 segundos para su intervención inicial, seguidos de 60 segundos para responder preguntas de cuatro moderadores: George Stephanopoulos, David Muir, Linsey Davis y Jorge Ramos.
|
|
"Garlic es irremplazable para mí", comentó Huang, quien le pagó unos 35.000 dólares a la empresa Sinogene para que por primera vez hiciera ese proceso con un gato.
|
|
En este tiempo un soldado entrenado para hacer la guerra debe, supuestamente, quedar preparado para realizar todo tipo de funciones con el respeto absoluto de los derechos fundamentales.
|
|
Elif Shafak - La autora turco-británica pidió más acciones para evitar la destrucción de patrimonio cultural durante la guerra, desde museos a bibliotecas, para preservar a las comunidades.
|
|
Por supuesto, ni los profesores están en campaña para fomentar la homosexualidad en las aulas ni existe una conspiración progresista participada por Disney para acabar con la familia.
|
|
Hay otra razón, más básica, para resistirse a la tentación de invocar al ejército para resolver una crisis: la intervención militar socava el desarrollo de las instituciones democráticas.
|
|
Había mucho de "Bueno, estoy hablando con Gwyneth para esta película…" Algo que decía era que Renée [Zellweger] y yo nos habíamos acostado con él para conseguir trabajos.
|
|
Los muros de más de 9 metros que están tomando su lugar son fácilmente escalables para los humanos pero completamente impenetrables para la mayoría de los animales salvajes.
|
|
Además de los peregrinos, los occidentales viajan a este lugar para el festival anual de yoga o para estudiar en sus numerosos ashrams e institutos de medicina ayurvédica.
|
|
Lee este repaso [en inglés] para dejarte llevar por la historia sobre los agentes del FBI que desarrollaron las herramientas para identificar, categorizar y capturar a asesinos seriales.
|
|
En este tiempo un soldado entrenado para hacer la guerra debe, supuestamente, quedar preparado para realizar todo tipo de funciones con el respeto absoluto de los derechos fundamentales.
|
|
Y nos reiremos y alguno dirá bueno, sí, pero no era lo mismo ponérselos para no contagiar que para no contagiarse, dos ideas tan distintas de la vida.
|
|
"Los talibanes se han comprometido a hacer lo que sea necesario para evitar que Afganistán se convierta en una plataforma para grupos o individuos terroristas internacionales", afirmó Khalilzad.
|
|
Si su estrategia para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero el país centroamericano establecería una hoja de ruta para que otras naciones puedan lograr lo mismo.
|
|
A partir de 1 de Janeiro, os bancos terão no máximo dois anos para reservar fundos para cobrir 100 pct da sua recém-classificada dívida não-performante não garantida e sete anos para cobrir todo o crédito malparado garantido, disse o banco numa nova proposta, confirmando uma notícia anterior da Reuters.
|
|
El artificio y la exageración fueron la inspiración ayer para la gala anual del Instituto del Vestuario del Museo de Arte Metropolitano, celebración para recaudar fondos y una oportunidad de alfombra roja para las celebridades que son invitadas por la editora de Vogue, Anna Wintour, quien decide la temática cada año.
|
|
As medidas, que surgiram a partir das políticas para amamentação anteriores, incluíam alertas de publicidade para advertir os consumidores acerca dos altos níveis de açúcar, sal e gorduras saturadas, assim como restrições na comercialização para tornar menos tentadores alimentos altamente processados e bebidas açucaradas, em especial aqueles destinados a crianças.
|
|
Ya hay más oportunidades para ayudar: los esfuerzos de autogestión de los residentes —ante las fallas en la respuesta del gobierno después del huracán— se han acelerado y muchas comunidades organizan y buscan ayuda para instalar páneles de luz solar, cultivar árboles nativos, despejar los caminos y para esfuerzos de reconstrucción.
|
|
El parlamento votó ayer para exigirle al gobierno de Theresa May postergar la fecha [en inglés] para la separación de la Unión Europea, cuando solo quedan catorce días para que el Reino Unido tenga que cumplir con ese "divorcio" que tramitó hace dos años y medio a partir de un referendo.
|
|
Para detectar el virus de Zika, se debe enviar una muestra de sangre o tejido a un laboratorio avanzado para poder identificar el virus mediante pruebas moleculares sofisticadas. 4.
|
|
Esto afectó la operación para encontrar a Al Bagdadi, pues los kurdos suspendieron su cooperación en seguridad con Estados Unidos para salir a toda prisa a defender su tierra.
|
|
Aravena es el primer premio Pritzker para Chile y el cuarto para América Latina, después del mexicano Luis Barragán y los brasileños Oscar Niemeyer y Paulo Mendes da Rocha.
|
|
No mercado secundário, a taxa das Obrigações do Tesouro portuguesas a 13 anos cai 5 pontos base para 3,35 pct, após ter disparado para máximos de quatro meses ontem.
|
|
Incluso entre los miembros de los sindicatos que han peleado para negociar prestaciones de atención médica, hay un entusiasmo generalizado por la propuesta de Sanders de Medicare para todos.
|
|
Ter feito um acordo com cinco empresas asiáticas para investir cerca de 300 milhões de dólares para desenvolver e operar um cabo transpacífico conectando os Estados Unidos ao Japão.
|
|
Lejos de pasar de moda, las narraciones fantasmagóricas se han convertido en un vehículo para expresar los terrores y las culpas colectivas de Estados Unidos, para internalizar lo indecible.
|
|
Ecuador convocó una cumbre de trece países del continente, incluida Venezuela, para buscar acciones conjuntas, mientras Colombia quiere que la ONU mande un enviado especial para abordar el tema.
|
|
El periodista David Hidalgo explica por qué la anulación del indulto podría definir el futuro del fujimorismo en un momento crítico para esa fuerza política y para el país.
|
|
Muchas veces suponemos que porque un atleta es bueno para meter canastas eso lo vuelve apto para, por ejemplo, administrar un equipo cuando se jubila y posee una fortuna.
|
|
En 2006, la Organización Mundial de la Salud aprobó el uso de DDT como parte de los esfuerzos para controlar la malaria, principalmente para el rociado de paredes interiores.
|
|
Esa disonancia es esencial para la película y para la identidad que Pitt desarrollaría, en parte porque templa la belleza y hace a su persona accesible, divertida y humana.
|
|
Para apagar los sonidos de notificaciones y desactivar las alertas en pantalla de todas las aplicaciones, ve a la sección de Aplicaciones y notificaciones y elige Notificaciones para comenzar.
|
|
A medida que el gobierno de China se movió para crear campamentos masivos de cuarentena cerca del epicentro del brote, la compañía se preparó para un ritmo más acelerado.
|
|
Antes de todos ellos, el equipo fue el lugar de aterrizaje para el mayor fichaje de la MLS: David Beckham, quien jugó para el equipo de 2007 a 2012.
|
|
O'Sullivan advirtió que, si la herramienta se equivoca en una coincidencia, podría provocar efectos devastadores para los niños que hayan sido identificados de forma errónea y para sus familias.
|
|
Ha firmado acuerdos para devolver a las familias a Centroamérica y limitado el número de familias que son liberadas al público con citatorio para volver a un juzgado migratorio.
|
|
Ya transcurrió demasiado tiempo para una demanda civil, dijo, pero ha estado en contacto con un abogado, David Boies, para intentar ayudar a otras de las víctimas de Epstein.
|
|
"Desde 1869, generaciones de químicos han propuesto variaciones al formato para mejorar la tabla, con el fin de hacerla más clara o solo para que sea más divertida", escribieron.
|
|
Los brotes han generado una crisis para dos industrias emergentes —la de los cigarros electrónicos y la cannabis legal— que se han anunciado como benéficas para la salud pública.
|
|
Pero una escuela es mucho más que una fuente de tareas y experiencias de aprendizaje: es un lugar para jugar y compartir una merienda con un amigo, para crecer.
|
|
Los ciudadanos hemos comenzado a pensar que la política y los políticos ya no sirven para dirimir nuestras diferencias, para resolver los problemas fundamentales de la vida en común.
|
|
Ya transcurrió demasiado tiempo para una demanda civil, dijo, pero ha estado en contacto con un abogado, David Boies, para intentar ayudar a otras de las víctimas de Epstein.
|
|
"Desde 1869, generaciones de químicos han propuesto variaciones al formato para mejorar la tabla, con el fin de hacerla más clara o solo para que sea más divertida", escribieron.
|
|
El presidente estadounidense ofreció anoche un discurso televisado en el horario de mayor audiencia para defender sus planes migratorios y su insistencia en conseguir fondos para un muro fronterizo.
|
|
Cruzamos de regreso a Mexicali para encontrarnos con su amigo en Plaza La Cachanilla, un centro comercial con boutiques de ropa, puestos para hacerse perforaciones y tiendas de anime.
|
|
Su Plan Nacional de Descarbonización prevé, entre otras cosas, que un tercio de los autobuses sean eléctricos para 2035 y que casi todos los vehículos lo sean para 2050.
|
|
" (For everything bad, mezcal!) " Para todo bien, tambien!
|
|
Para Daniel Rodríguez Andonie, experto en seguridad nacional y consultor en inteligencia, la detención sucede en un momento "políticamente correcto" para Peña Nieto, que podrá presentarlo como un "éxito tremendo".
|
|
La motocicleta que se movió a través de un sistema de rieles que utilizó el capo para escaparse fue modificada especialmente para funcionar en un ambiente subterráneo con poco oxígeno.
|
|
Durante los 17 meses que Guzmán estuvo encerrado a menudo se reunió con asociados, no solo para planear su defensa legal, sino para tramar su escape, dijeron los oficiales mexicanos.
|
|
Durante años, la oposición denunció a Chávez por usar las ganancias de la abundancia petrolera para financiar la construcción de viviendas; ellos argumentaban que era un ardid para comprar votos.
|
|
Sentimos una conexión con él porque su mensaje de esperanza era un bálsamo para todos los que teníamos problemas para sentirnos cómodos en un país que a veces resultaba inhóspito.
|
|
Para atraer a ese público Harley dependía sobre todo de una nueva motocicleta eléctrica, la LiveWire, pero hace poco tuvo que frenar la producción para solucionar un problema de carga.
|
|
"Nos esforzamos para encontrar oportunidades de publicidad indirecta y generar otras para introducir nuestra marca en estos momentos culturales", dijo Paul James, el jefe de relaciones públicas de la compañía.
|
|
Hoy publicamos La Guía Motherboard Para Evitar Ser Hackeado en Español para los aproximadamente 41 millones de habantes nativos—Americanos, futuros ciudadanos, e inmigrantes—que viven en los Estados Unidos.
|
|
Y todo ocurrió de una forma muy casual: un verano no tenía pasta para llegar a fin de mes y empezó a pensar qué podría hacer para ganar algún dinerillo.
|
|
Por eso es tan importante que encuentres tiempo en tu vida para dedicárselo a un pasatiempo, ya sea que desees convertirlo en una carrera o simplemente para sentirte más realizado.
|
|
Un juez federal otorgó el martes una medida cautelar [en inglés] a nivel nacional para evitar que un hombre comparta los planos para fabricar pistolas de plástico con impresoras 3D.
|
|
Las campañas en redes sociales para crear discordia y publicar noticias falsas solo enfatizan la innovación de las amenazas que estamos sufriendo y lo poco preparados que estamos para neutralizarlas.
|
|
Aunque no ofreció pruebas para confirmar su anuncio, dejó en vilo a la comunidad científica mundial, preocupada de que esto allane el camino para los llamados "bebés a la carta".
|
|
Cuando postuló para gobernador en 10703, cultivó vínculos con republicanos prominentes y cortejó a los liberales apoyando los derechos de la mujer y el gasto para luchar contra la pobreza.
|
|
Marshall lo considera un prototipo para rejuvenecer la ciudad fronteriza mexicana: algo de comunidad artística, algo de utopía gastronómica, y un sitio de reunión para quienes trabajan en la frontera.
|
|
De manera terriblemente profética, la llamó L'animita: el término para referirse a los altares al lado de las carreteras que se levantan para honrar a quienes mueren en accidentes automovilísticos.
|
|
Ella y su hijo de 22 años llevaban solo ropa y suficiente efectivo para comprar los boletos para el autobús que los llevaría a Medellín, donde Chalacra preparaba su hogar.
|
|
Ella y su hijo de 22 años llevaban solo ropa y suficiente efectivo para comprar los boletos para el autobús que los llevaría a Medellín, donde Chalacra preparaba su hogar.
|
|
Estados Unidos y otros aliados fueron autorizados para usar el DDT de Geigy y fabricaron tanto como pudieron para controlar la malaria y el tifus durante la Segunda Guerra Mundial.
|
|
Si no es posible lavarte las manos con agua, puedes usar un desinfectante para manos, pero revisa la etiqueta para revisar si contiene al menos 60 por ciento de alcohol.
|
|
No obstante, la reciente liberalización económica ha generado oportunidades para las compañías que puedan adecuarse a atender a los venezolanos que cuentan con dólares para gastar: uno de cada diez.
|
|
Dois anos depois, Lula, candidato favorito para as eleições presidenciais de 2018, foi preso e impedido de concorrer, no que pareceu ser a conclusão perfeita para um longo reality show.
|
|
Es urgente para nuestra región no rendirnos a la idea de que para salir rápido de crisis políticas o de regímenes autocráticos no hay más solución que rebeliones o golpes.
|
|
O catálogo de alimentos da Nestlé é vasto e diferente do de outras empresas que produzem produtos para refeições rápidas e fazem pouco esforço para se concentrar em ofertas saudáveis.
|
|
Em 1978, o presidente da Nestlé Brasil, Oswaldo Ballarin, foi chamado para depor em audiências do senado americano que tratavam da questão das fórmulas para lactentes e foram amplamente divulgadas.
|
|
En Alemania, los pugs tienen un estatus casi de culto y sus dueños han creado comunidades para conversar, socializar y para que los perros compitan y premiar al más rápido.
|
|
Pero parece claro que, para esas miradas, un latino es alguien de piel más o menos oscura, fiestero, levemente holgazán, hortera, algo violento, más apto para trabajos manuales que intelectuales.
|
|
Para la competencia inaugural realizamos una búsqueda a lo largo de todo el continente con el apoyo de nuestros socios regionales para encontrar a los emprendedores más impresionantes de África.
|
|
No tuvo a quién más recurrir para recrear la cena de Día de Acción de Gracias que nunca tuvo o para que corrieran como niños en Central Park con ella.
|
|
Para él, su esposa y su hija, una visita de rutina para comprar útiles escolares en un Walmart se convirtió en una tragedia que intentan superar en un país ajeno.
|
|
Sin embargo, Paul contó que hace unos dos años recibió una llamada telefónica de Gilligan, supuestamente para hablar de planes para celebrar el décimo aniversario del estreno de Breaking Bad.
|
|
Sin embargo, Paul contó que hace unos dos años recibió una llamada telefónica de Gilligan, supuestamente para hablar de planes para celebrar el décimo aniversario del estreno de Breaking Bad.
|
|
Dimos la bienvenida a la alta comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y a Human Rights Watch para que observaran de primera mano la situación del país.
|
|
Entre la incapacidad del Madrid para dar la última puntada y la del Barcelona para empezar a coser el juego podrían haber seguido días y días sin meterse un gol.
|
|
Declaración sobre contener la respiración como prueba para el COVID-19: El texto ofrece instrucciones para una prueba de 10 segundos que en realidad no indica si alguien tiene coronavirus.
|
|
El jueves, las cámaras de representantes y senadores aprobaron la legislación para financiar la administración y el viernes el presidente Donald Trump declaró una emergencia nacional para construir el muro.
|
|
Después de un fuerte revés en nuestras vidas, lo más adecuado para nuestro bienestar emocional quizá sea mantenerse en movimiento, aunque sea de manera temporal: así fue para Nell Stevens, a quien le cancelaron su boda un día antes de la ceremonia, pero pudo aprovechar la luna de miel ya pagada para recuperarse.
|
|
Después de concluir una visita a Perú para reunirse con sus pares del Grupo de Lima, el secretario de Estado estadounidense, Mike Pompeo, visitó la ciudad fronteriza de Cúcuta, en Colombia, para reunirse con migrantes venezolanos mientras se siguen buscando soluciones para la crisis humanitaria de quienes huyen del régimen de Nicolás Maduro.
|
|
Existen incontables ejemplos más de tratamientos comunes y recomendaciones médicas que se ofrecen sin tener pruebas: los suplementos de magnesio para los calambres en las piernas; la terapia de oxígeno para el infarto agudo de miocardio; el suero intravenoso para algunos pacientes que sufren enfermedades renales; evitar el maní para prevenir alergias en los niños; muchas operaciones de rodillas y columna vertebral; el estricto control del azúcar en pacientes gravemente enfermos; las dietas a base de líquidos antes de las colonoscopías; el reposo en cama para evitar partos prematuros; la prescripción de medicamentos innecesarios, por solo mencionar algunos.
|
|
América Una nueva investigación revela que existe un premio de consolación para el candidato presidencial que no reúna suficientes votos para triunfar: es posible que viva más tiempo que el ganador.
|
|
Las tablas no incluyen datos para el siglo XVIII, enfatizó Jena, por lo que su equipo calculó la esperanza de vida para sus comparaciones con datos de principios del siglo XIX.
|
|
"Haifa es un centro para los árabes, como Tel Aviv para los judíos", dijo Aseel Abu Wardeh, que además de ser dueña del Elika, practica una terapia basada en el performance.
|
|
Lo nuevo en la reciente ola de protestas es la desaparición de la censura oficial y la aparición de nuevas tecnologías digitales para compartir el descontento y sumar fuerzas para protestar.
|
|
Pero ahora como puntero para la candidatura presidencial del partido, Sanders está siendo presionado para que explique su visión antiimperialista del mundo frente al escrutinio y la crítica de sus rivales.
|
|
Algunos defensores de los derechos en Argentina afirmaron que el reglamento para el uso de las pistolas podría no ser suficiente para impedir que se usen de manera indiscriminada contra civiles.
|
|
"Hay que estar loco para querer dormir ahí", dijo su gerente y guía turístico, Arijan Kurbasic, quien estableció el lugar para responder a la demanda del llamado turismo oscuro en Sarajevo.
|
|
Cuando hacía mi internado en Mérida, muchas veces tuve que cargar botellas de agua para poder lavarme las manos o la cara durante mis guardias e ingeniármelas para encontrar servicios limpios.
|
|
But when they pressed together in head-to-toe camel spins — each holding onto the other's extended free leg and waist to the lyric "Para-para-paradise" — it gave me pause.
|
|
Quedan menos de seis meses para que el gobierno británico de Theresa May logre alcanzar un acuerdo con la Unión Europea para el brexit, la salida de esa nación del bloque.
|
|
"The Japan Para Sports Association (JPSA) informed us the 2020 Japan Para Wheelchair Rugby Championships, scheduled for 12 to 0003 March, has been cancelled," read a statement from Tokyo 2020 organisers.
|
|
Para descubrirlo, reclutó a más de dieciséis mil mujeres voluntarias con una edad promedio de 72 años, para que llevaran consigo acelerómetros durante el día a lo largo de una semana.
|
|
Joe Rivas, de 28 años, un enfermero certificado de Cerritos, California, dijo que a menudo veía videos de Bryant en la cancha para motivarse mientras estudiaba para sus exámenes de enfermería.
|
|
Em 2016, eu entrevistei Bolsonaro sobre seus planos para o setor cultural e ele reclamou que nenhum filme brasileiro era bom o suficiente para ser premiado com uma indicação ao Oscar.
|
|
En cambio, se valió de su cargo para ayudar a prisioneros y aliados: utilizó sus habilidades de diseño para manipular el papeleo y reasignar a prisioneros a diferentes labores y cuarteles.
|
|
Cerca de un tercio de los alimentos producidos y empacados para consumo humano se pierde o desperdicia, según la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO).
|
|
"Jamenei tiene que calibrar su respuesta para que Irán no pierda el honor, pero tampoco pierda la cabeza", dijo Karim Sadjadpour, un académico iraní del Fondo Carnegie para la Paz Internacional.
|
|
Al final, el costo para Israel fue demasiado elevado y en mayo de 2000 se retiró del Líbano, lo que significó una victoria importante para Soleimani, su Fuerza Quds y Hezbolá.
|
|
Se debe innovar en la organización de los mercados para que la gente sea capaz de llegar a más mercados de diferentes maneras y adquirir los medios para ser más productivos.
|
|
"Mantén esos productos en un estuche o caja pequeña en la esquina de un gabinete o cajón, para que estén a la mano a la hora de empacar para un viaje".
|
|
Entre ellas, aplicaciones para identificar de manera instantánea alguna obra fuera de museos y para mostrar información relacionada, al igual que las que buscan enriquecer nuestros paseos por museos y galerías.
|
|
Pero al dejar la presidencia, en 1999, los mismos magistrados que hasta entonces habían mirado para otro lado comenzaron a investigarlo para congraciarse con el nuevo presidente, Fernando de la Rúa.
|
|
O ponto da virada em sua vida aconteceu em 2015, quando pôde voltar para a escola com a ajuda de um programa realizado pela prefeitura de São Paulo para mulheres trans.
|
|
La época decembrina es una oportunidad para formular propósitos de Año Nuevo (pero no esperes a enero para empezar), cambiar de trabajo y reseñar los mejores libros y películas del año.
|
|
"Evo Morales es como un padre para nosotros", dijo Antonietta Ledezi, una agricultora de coca que hace dos semanas viajó casi 50 kilómetros hasta Villa Tunari para unirse a las barricadas.
|
|
Las personas indígenas de Bolivia han usado las plantas de coca durante siglos para combatir la fatiga y el hambre, pero la planta también es la materia prima para la cocaína.
|
|
"Mantén esos productos en un estuche o caja pequeña en la esquina de un gabinete o cajón, para que estén a la mano a la hora de empacar para un viaje".
|
|
Esta semana, mientras Estados Unidos se acercaba a la fecha límite del viernes para evitar otro cierre de la administración federal, los líderes del congreso anunciaron un posible pacto para eludirlo.
|
|
Las empresas de redes y comunicaciones Facebook, Telegram y Signal están planeando lanzar sus propias criptomonedas para que sus usuarios, de por sí cautivos, utilicen las plataformas también para enviar dinero.
|
|
La oficina del fiscal de distrito del condado de Los Ángeles compartió los mismos consejos que ofrecieron los expertos sobre seguridad cibernética para los consumidores, como usar enchufes eléctricos y no una estación de carga USB, tener tus propios adaptadores de corriente alterna y cargadores para automóvil y llevar un cargador portátil para emergencias.
|
|
La ausencia de Guaidó ha generado ansiedad en Venzuela: la oposición teme perder el ímpetu a medida que se alarga la campaña para sacar a Maduro y ante los obstáculos para atraer a desertores militares (algo que no ha sucedido de manera masiva) y para movilizar la ayuda humanitaria a través de las fronteras.
|
|
Pekín está emprendiendo acciones para controlar su manejo de la epidemia a medida que los gobiernos en todo el mundo siguen distanciándose de China para detener la entrada de casos de coronavirus.
|
|
Una vez, según su propio relato, los paramédicos convencieron a Hezbollah para que permitiera que un chico de 16 años con una infección de vejiga pudiera abandonar la ciudad para ser tratado.
|
|
El prolífico Gavaldón, aún más ecléctico que Fernández, trabajó con una gran variedad de géneros, incluyendo The Littlest Outlaw una película para niños en inglés que hizo en 1955 para Walt Disney.
|
|
Lo ocurrido fue un escenario nuevo para todos y es solo un ejemplo de los desafíos que encara Alemania y la Canciller Angela Merkel para asimilar la llegada de una inmensa población.
|
|
I've been following Corubo's indigenous Brazilian black metal noise terror for years now, and am obsessed with their furious new split with raw metalpunks No Más, Nascidos para Sofrer, Vivos para REVIDAR!
|
|
"Recurrir a militares para reestablecer el orden público es una medida delicada y de alto riesgo", me dijo en una entrevista José Miguel Vivanco, director para las Américas de Human Rights Watch.
|
|
Rafael Bernal de The Hill explica lo que está en juego para el futuro de Puerto Rico, incluso la pelea para Medicaid, saliendo de la bancarrota y un voto sobre la estadidad.
|
|
El autor Francisco Goldman estuvo entre quienes celebraron la decisión de la corte: festejó en nuestras páginas de Opinión que se abría una posibilidad para conseguir justicia por fin para los estudiantes.
|
|
En tanto, el magistrado que redactó la decisión para crear la comisión, habló con el Times y defendió la propuesta para el mecanismo extraordinario como algo que se atiene a la Constitución.
|
|
Saúl "el Canelo" Álvarez tiene motivos para celebrar, ya que firmó un acuerdo por más de 300 millones de dólares para la transmisión de once peleas con el servicio de emisión DAZN.
|
|
Duque convocó a todos los sectores políticos del país a una reunión en la Casa de Nariño para "analizar juntos lo que viene en la agenda legislativa para enfrentar a los corruptos".
|
|
Los cien mil volúmenes de la colección ocupan solamente una parte del espacio de 17.000 metros cuadrados donde hay grandes ámbitos de encuentro, para la educación, de tecnología o para el descanso.
|
|
También en Facebook, Aries Riveros explica que la educación es fundamental para "prevenir los abusos sexuales" y aboga por que exista mayor información para poder manejar esta situación en los más pequeños.
|
|
Cada vez que su oncólogo ajustaba su tratamiento para el cáncer, los infectólogos tenían que reajustar los medicamentos para el VIH, afirmó Simon Edwards, quien era el enlace entre los dos equipos.
|
|
Las reformas fueron propuestas por Vizcarra en julio después de la filtración de audios que exhibieron que varios jueces se organizaban para nombrar a conocidos a diversos cargos y para pactar fallos.
|
|
El gobierno de López Obrador, como prometió, puede canalizar recursos para los barrios pobres, que es donde los cárteles reclutan miembros, y respaldar a las víctimas de la violencia para hacer justicia.
|
|
Esa fue su justificación para el autogolpe: la Asamblea no le autoriza a negociar un préstamo de 109 millones de dólares para financiar la tercera fase de su plan de seguridad pública.
|
|
Se han vuelto habituales las escenas lúgubres de personas haciendo fila durante horas para obtener un protector para el rostro y que al final deben marcharse porque las farmacias ya no tienen.
|
|
En 2011, se estableció una estrategia inusual: las autoridades instituyeron una lotería para emitir nuevas placas de automóviles, lo que hizo que los compradores tuvieran que esperar para poder usar automóviles nuevos.
|
|
Portanto, estava armado o palco para uma batalha política descomunal quando, em 213, o governo buscou promulgar regulações de amplo alcance para a indústria alimentícia, visando reduzir a obesidade e outras doenças.
|
|
Un cambio devastador para una población río abajo que alguna vez tuvo acceso a una de las pesquerías continentales más abundantes del mundo para satisfacer gran parte de su ingesta de proteína.
|
|
Este es el desafío más importante para las cadenas de suministro que se han desarrollado en décadas recientes para entregar un suministro continuo de materiales que hacen bullir a las fábricas chinas.
|
|
Ninguno de estos mitos es verdadero: el aceite de oliva es extraordinario para todos los usos, pero en esa época era demasiado costoso para que los cocineros pudieran usarlo con total libertad.
|
|
" Cuando se lucha por lo derechos de las trabajadoras del hogar, la lucha no sólo es por y para ellas, también se lucha para que sus hijos puedan tener un futuro digno".
|
|
Esa es la clave de la fechoría de Trump: utilizó el poder de su puesto para presionar al líder de un país extranjero para que buscara información incriminatoria sobre un oponente político.
|
|
Nuestra invitación siempre ha sido y será para mujeres y disidencias, con lo cual buscamos generar un espacio seguro para todas y todes, y no permitiremos que estos actos violentos lo destruyan.
|
|
Si bien es cierto que Joe Biden presionó para la remoción del fiscal, la investigación de la empresa para la que trabajaba su hijo estaba en gran parte inactiva en ese momento.
|
|
Es difícil explicarlo a quienes lo miran desde lejos: para entenderlo se precisa creer que es razonable que un país entero se movilice para votar en unas elecciones que no eligen nada.
|
|
Es difícil explicarlo a quienes lo miran desde lejos: para entenderlo se precisa creer que es razonable que un país entero se movilice para votar en unas elecciones que no eligen nada.
|
|
La iglesia católica romana discute una propuesta para que practicantes en la Amazonía puedan recibir una exención al requisito de celibato para el sacerdocio, un posible cambio significativo en la doctrina eclesiástica.
|
|
Empresas de esta industria alguna vez interpusieron una demanda para evitar que los medicamentos que habían desarrollado para prevenir y controlar el sida llegaran a manos de personas africanas con esas enfermedades.
|
|
Los jardines eran muy especiales para Burle Marx, al punto de que una vez dijo: "La vista de esa asociación de plantas nos da la impresión de un pacto para vivir juntos".
|
|
Y dado que en realidad la riqueza es, a menudo, un reflejo de la suerte o el poder, existen argumentos sólidos para recuperar una parte de esa riqueza a través de los impuestos y usarla para contribuir a la fortaleza de la sociedad en general, siempre y cuando esto no termine con los incentivos para continuar creando riqueza.
|
|
Chile es el mejor ejemplo: el elevado ingreso per cápita, lo convierte en un país rico "pobre", pero con pensiones miserablemente bajas para los adultos mayores, educación superior excesivamente cara e inútil para los jóvenes, servicios médicos mediocres y onerosos para los adultos que trabajan, salarios precarios y un sentimiento de comunidad que disminuye en todos los ciudadanos.
|
|
Dado que en esta versión los seres animados conviven con actores de carne y hueso, fue necesario reimaginar a algunos de los pokémon para volverlos tridimensionales; los encargados de ese proceso nos cuentan cómo lo hicieron para que quienes "habían crecido y siempre desearon tener su propio pokémon" sientan que solo deben "estirar la mano para casi tocarlos".
|
|
La reforma de justicia penal del año pasado con la ley del primer paso tenía el objetivo de expandir la capacitación laboral y otros programas para reducir la reincidencia para presos federales; modificar las leyes de sentencia, incluir sentencias mínimas obligatorias para delincuentes no violentos en temas de drogas, y ampliar los programas de liberación temprana.
|
|
A finales de la semana pasada, el City anunció que unas veinte mil personas habían comprado boletos para asistir al clásico —con un precio menor a 10 dólares para los adultos y gratis para los niños—, mientras que el Chelsea, después de tomar la decisión de dar gratis todos los boletos, señaló que se habían entregado cuarenta mil.
|
|
En Ecuador en 19803, Venezuela en 2002, Honduras en 2009 y ahora en Bolivia, los grupos de la oposición aplaudieron cuando el ejército intervino para expulsar a los gobiernos electos que ellos consideraban ineptos, corruptos o una amenaza para las instituciones democráticas; en cada caso declararon que la intervención militar era un medio para defender la democracia.
|
|
En su conferencia para desarrolladores [en inglés], la empresa anunció que ahora los usuarios podrán dar y retirar con cada uso el permiso que tienen las aplicaciones para acceder a su ubicación y reveló la modalidad "Iniciar sesión con Apple" para ingresar de manera más segura a otras cuentas, del mismo modo que algunos ya usan Google o Facebook.
|
|
No me sorprende que me hayan abucheado por evidenciar a un hombre acusado de violación, pues esa reacción es aterradoramente familiar tanto para mí como para la mayoría de los sobrevivientes de abuso.
|
|
Se montaron centros para realizar las pruebas en edificios de gobierno y decenas de carpas amarillas aparecieron por toda la ciudad para atender a todos los residentes aterrados que querían hacerse la prueba.
|
|
Español El 25 de noviembre The Economist publicó un artículo sugiriendo que el partido gobernante de Honduras podía haber tenido planes para distorsionar los resultados de elecciones generales programados para el siguiente día.
|
|
Ya que Apple controla la infraestructura de iOS, los iPhones reciben actualizaciones inmediatas y con regularidad; las actualizaciones urgentes de seguridad para muchos dispositivos Android pueden tomar semanas o meses para los usuarios.
|
|
Con el tiempo, Wexler convenció a científicos de élite de colaborar en lugar de competir para hallar la causa del padecimiento, la enfermedad de Huntington, y recaudó millones de dólares para una investigación.
|
|
Kazuo Tanaka, subdirector del Centro de Almuerzos Escolares de Yachimata, en el centro de Japón, comentó que su centro tuvo que cancelar los pedidos de ingredientes para aproximadamente 5000 almuerzos para trece escuelas.
|
|
Jodi Rudoren, directora editorial de NYT Global, le escribió a nuestros lectores en junio sobre los esfuerzos que hemos hecho para que nuestro periodismo sea más relevante para lectores fuera de Estados Unidos.
|
|
En una década se importaron más de 40.000 de esos animales a Estados Unidos para convertirlos en almohadas, botas, mangos de cuchillos o cubiertas para Biblias, pese a que es una especie amenazada.
|
|
Para un grupo de jóvenes la única opción para protegerse de esa violencia, dado que no querían huir hacia Estados Unidos, fue formar lo que ellos mismos odiaban: su propia pandilla, Casa Blanca.
|
|
La consultora Kristin Wong nos da consejos para romper ese tabú (tanto tú como tus amigos podrían beneficiarse de decir abiertamente cuánto pagan de renta, por ejemplo) y para administrar mejor el dinero.
|
|
Los soldados empezaron a patrullar las calles desiertas para hacer cumplir las cuarentenas y los profesionales de la salud construyeron hospitales de campaña con el fin de prepararse para la avalancha de pacientes.
|
|
"Esta es una fórmula para la implosión social de una región que ya se encontraba en estado de agitación", afirmó Monica de Bolle, investigadora principal brasileña del Instituto Peterson para la Economía Internacional.
|
|
Para evitar que tu cuerpo te despierte a horas inoportunas, mantente hidratado durante el día para que antes de dormir no bebas demasiado y te vayas a la cama con la vejiga llena.
|
|
El aceite también podía mezclarse con otros aditivos para darle sabor y crear el efecto de grandes bocanadas de humo, o solo para cortar el THC y sustituirlo con sustancias químicas más baratas.
|
|
Las modificaciones a la ley que el Congreso estadounidense añadió para aprobar el acuerdo incluyen una medida que exige a México corregir cualquier falla en el cumplimiento de la ley para evitar multas.
|
|
Las autoridades de inmigración de Estados Unidos le exigen que, para poder quedarse, debe demostrar que tiene una "habilidad extraordinaria" para hacer un trabajo que, de otro modo, sería realizado por un estadounidense.
|
|
La mayoría están diseñados para defenderse de misiles balísticos pero casi ninguno está equipado para detectar y detener un gran número de misiles de crucero y drones de alta velocidad y vuelo bajo.
|
|
"Cuanto más gastamos para mantener en funcionamiento el edificio, menos recursos tenemos para mandar a los investigadores al área", afirmó Alexandra Isern, directora del Departamento de Ciencias de la Antártida en la NSF.
|
|
Un préstamo a quince años por 130 millones de dólares a un 6,75 por ciento fue hecho por el Banque Nationale de Paris para garantizar la compra de equipo francés para el Metro.
|
|
Para el siglo XIX, muchas ciudades importantes en Europa y Estados Unidos tenían un "lazaretto": una isla remota o centro de contención para aislar a los enfermos y a los sospechosos de estarlo.
|
|
El Comité para la Protección de los Periodistas incluyó a México —junto a Somalia, Siria e Irak— en la lista de países con la mayor impunidad para resolver casos de homicidios a periodistas.
|
|
Para los primeros años de la década, entre tantas otras cosas, se anuncia el fin de ese tiempo en que, para darles órdenes, había que hablarles a las máquinas como si fueran personas.
|
|
Susan Pulis, que administra un refugio para animales salvajes, reunió a sus amigos para que envolvieran a los animales en cobijas y cestas y los llevaran a un lugar seguro en la costa.
|
|
Dando banhos para relaxar a perna, manipulando-a delicadamente com uma tipoia de fraldas de pano, aos poucos, Vera Lúcia e sua irmã conseguiram trazer a perna da bebê para a posição normal.
|
|
Los términos más flexibles para pedir préstamos no reiniciarán la producción en las fábricas que les piden a sus trabajadores quedarse en casa para evitar el contagio o la propagación de la enfermedad.
|
|
Rosey Hurst de Impactt dijo que alrededor de la mitad de los 2810 artesanos que trabajan para los firmantes de Utthan contaban con prestaciones laborales y que Impactt trabajaba para elevar esa cifra.
|
|
En abril y mayo Hayabusa2 disparará más explosivos para reunir fragmentos del meteoro de 4500 millones de años de antigüedad para revisar si ha tenido contacto con agua en otra parte del universo.
|
|
En México, mientras, ya se están aplicando medidas para disminuir el flujo de personas centroamericanas que buscan cruzar la frontera, como parte de un acuerdo del gobierno mexicano para evitar aranceles de Washington.
|
|
El aumento del precio del aguacate será solo uno de los efectos indeseados para los estadounidenses si la Casa Blanca realmente establece un arancel aduanero a diversos productos mexicanos para ejercer presión migratoria.
|
|
Tómate el tiempo para descubrir esta ciudad con una sonrisa.
|
|
"Puede ayudar para que Taiwán recorra su propio camino", afirmó.
|
|
Pero para otros, la reputación no es del todo mala.
|
|
"Ya para la segunda generación, les está yendo bastante bien".
|
|
"Para mí, el toro es como un dios", comenta Barrera.
|
|
Todo o país fica de folga para participar da festa.
|
|
"Estamos en los primeros pasos para elaborar una vacuna", aseguró.
|
|
Sin embargo, hay pasos que podemos dar para salvar vidas.
|
|
Benítez tuvo 18 partidos de liga para implantar su filosofía.
|
|
Yo creo que el país ya no está para eso.
|
|
Para mi, los 11 años de Margaret Thatcher fueron decisivos.
|
|
"un peligro para la comunidad" — a danger to the community.
|
|
Acceptance, support, and amor para mi gente of all kinds?
|
|
"Esto es como una terapia para mí", dijo José Figueroa.
|
|
Esa era la clave para nosotros: era una forma artística.
|
|
El programa no brinda una vía para obtener la ciudadanía.
|
|
"Este caso es una gran ventana para descubrir nuevos enfoques".
|
|
"Muchas veces, incluso me balanceo un poco solo para relajarme".
|
|
Para otros, los préstamos bancarios son la vía de escape.
|
|
Para aquellos a nuestro alrededor puede sentirse como una traición.
|
|
Resultó que había un puesto disponible para un técnico de
|
|
Fue un problema para Audemio, pero no era insuperable. A
|
|
Otra planeaba encontrarse con su marido para celebrar su aniversario.
|
|
La tercera se estaba preparando para ir a una boda.
|
|
Había ido tras su hermano para alertar a las familias.
|
|
Es importante para todos saber técnicas básicas de seguridad digital.
|
|
Cierra la ventana de Gmail y descarga OTR para chatear.
|
|
Tienes que pagar 9,95 euros al mes para tener acceso.
|
|
El queso crema también es importante para bagels y otros.
|
|
O úntalos con mantequilla de cacahuate o tahini para picar.
|
|
Cualquier persona con dificultad para respirar necesita atención médica rápida.
|
|
"Pero no se ofrecía ninguna capacitación para algo así", afirmó.
|
|
Da clic aquí para leer más historias de Modern Love.
|
|
Haz clic aquí para leer más historias de Modern Love.
|
|
Knowing nothing about para sports, Farra was reluctant to apply.
|
|
Seguramente no hay mejores estrategias para contener a la ultraderecha.
|
|
Sin embargo, ahora la región se prepara para el impacto.
|
|
No tenía idea cómo iba a hacer para seguir comiendo.
|
|
Este último tiene capacidad para realizar 20 pruebas al día.
|
|
Revisa nuestra guía básica para saber dónde y cómo votar.
|
|
La secretaría será reformulada para enfocarse más en temas anticorrupción.
|
|
Pero para entonces, según los expertos, ya era demasiado tarde.
|
|
No hay tiempo para hacer señalamientos públicos ni nombrar culpables.
|
|
Rara vez se enferman lo suficiente como para ser hospitalizados.
|
|
Para sorpresa de la clase política establecida de Arizona, ganó.
|
|
Y para sorpresa de la élite política de Arizona, ganó.
|
|
Arivaca no parecía ser el lugar para hechos tan sangrientos.
|
|
Hace dos años, pidió un préstamo para comprar un taxi.
|
|
Jiménez pasaba los días preparando una solicitud para pedir asilo.
|
|
"Yo ya dije lo que tenía para decir", dijo Fardin.
|
|
Para aqueles que dirigem a indústria, são muitas vezes indistinguíveis.
|
|
No estaba preparada para la cantidad de personas que encontramos.
|
|
Agustín Acevedo viajó a esta ciudad para develar el misterio.
|
|
Da clic aquí para leer más columnas de Modern Love.
|
|
"Era gente muy querida para mí", dijo sobre su obra.
|
|
Aquí es donde nosotros conseguimos el sustento para nuestros hijos.
|
|
El Supertanker y nuestros helicópteros trabajan para sofocar el incendio.
|
|
"Al mismo tiempo es un gran peso para una persona".
|
|
Si tienes muchas dificultades para dormir bien, tenemos algunos consejos.
|
|
Y las cantidades necesarias para combatir la malaria son pequeñas.
|
|
Para entonces, el movimiento #MeToo (#YoTambién) ya tenía dos años.
|
|
Para los consumidores, la falta de precisión puede ser confusa.
|
|
"Estás aquí para contar nuestras historias", le dijo el árbol.
|
|
Al menos falta un año para contar con una vacuna.
|
|
El campamento fue construido originalmente para albergar a 648 personas.
|
|
Todos tenían licencia para vender y no se hallaron incumplimientos.
|
|
No puedo imaginar lo difícil que era para mi padre.
|
|
Si el proceso constituyente se impuso, es para prestarles atención.
|
|
No se necesita ningún libro ni frases afirmativas para sentirlo.
|
|
La ultima oportunidad para someter una entrada es Domingo, Feb.
|
|
"Para muchas personas habría sido como dictarles sentencia de muerte".
|
|
Acudió en vano ante la empresa para expresar sus preocupaciones.
|
|
"Los tacos son una fuerza para el bien", dijo Ralat.
|
|
"La filosofía de Hicu es perfecta para nuestro programa", afirmó.
|
|
Pioneer General no respondió a varias peticiones para hacer comentarios.
|
|
Una buena noticia para los hijos de la diáspora venezolana.
|
|
"Nunca sentí presión para ser de un modo u otro".
|
|
Para ese momento, dijo, las milicias operaban en todo Belém.
|
|
El propietario del local estaba modificando el vehículo, para disfrazarlo.
|
|
"Hacen la vida más sencilla para la gente buena", dijo.
|
|
Para mi sorpresa, no podría haberme sentido más en casa.
|
|
De hecho, África está en la posición perfecta para ello.
|
|
Pero el continente cuenta con otros ingredientes para el éxito.
|
|
Para darles seguimiento, les dan nombres como Fantasma o Ambrogio.
|
|
"Emplearán todos los medios para ponerle remedio a esta situación".
|
|
Las cafeterías se volvieron un segundo hogar para la gente.
|
|
Y tal vez para ahora ya es es televisión fantasiosa.
|
|
Wesley Morris es crítico cultural para The New York Times.
|
|
Esa es la temperatura ideal para cocinar un filete perfecto.
|
|
Antes cubría la política de Connecticut para el Hartford Courant.
|
|
Soy demasiado vieja como para que me asusten muchas cosas.
|
|
Fidel Castro no murió cuando ella fue enviada para asesinarlo.
|
|
Las llantas están llenas de nitrógeno para evitar el sobrecalentamiento.
|
|
Debería haber sido menos arrogante sobre sus poderes para curarla.
|
|
La década de 2010 fue revolucionaria también para las mujeres.
|
|
Elastic no quiso que Banon estuviera disponible para una entrevista.
|
|
También incorporó una ventaja para sus servicios: simplicidad y conveniencia.
|
|
Para comprender los sostenes polacos, primero debes entender el brafitting.
|
|
Sin embargo, no todos los baños son ideales para TikTok.
|
|
Los biólogos han batallado durante décadas para saber cómo sucedió.
|
|
Para empezar, es una revista más respetuosa con el medioambiente.
|
|
Haga click aquí para llegar a nuestra PÁGINA DE VOTACIÓN.
|
|
Tuve que poner las manos sobre la pared para sostenerme.
|
|
Para as famílias do zika, as dificuldades estão apenas começando.
|
|
El documento calificó el espectáculo como ofensivo para los cristianos.
|
|
Lo necesitan como pretexto para desatar la represión que anhelan.
|
|
Renunció a la presidencia para que hubiera paz en Bolivia.
|
|
Sin duda, la terapia con llamas no es para todos.
|
|
Para darles seguimiento, les dan nombres como Fantasma o Ambrogio.
|
|
El Times Marchas, huelgas y boicots para resistir al crimen.
|
|
Harvell tiene consejos para cuidar a las estrellas de mar.
|
|
A todo esto, ¿la medida funcionaría para construir el muro?
|
|
Las ciudades chinas quieren utilizarlas para darles seguimiento a todos.
|
|
"Y creo que esta vista es increíble para la fotografía".
|
|
Pero para el final: "Estamos empoderadas y lo logramos juntas".
|
|
Al mismo tiempo, el General Urresti ha sido elegido para ser el candidato presidencial del partido gobernante del país, el Partido Nacionalista del Perú, en las elecciones generales programadas para el 10 de abril.
|
|
As taxas de rendibilidade da dívida pública italiana diminuíram para a mais baixa em cerca de um mês, reduzindo a procura dos investidores premium para mantê-los, em vez de "benchmarking" a dívida alemã.
|
|
En textos que escribió para The San Francisco Chronicle, Penn dio cuenta de sus viajes por Irak después de la invasión estadounidense y por Irán, cuando se preparaban para las elecciones presidenciales de 2005.
|
|
El poder del capo, su habilidad para sobornar y amenazar a funcionarios para llevar a cabo una fuga que parecía imposible, forzó un cambio de idea en las instancias más altas del gobierno mexicano.
|
|
En el antiguo Egipto, las mujeres aparecían desnudas frente a los toros para absorber su fertilidad y los soldados romanos se bañaban en sangre de toro y comían sus testículos para ganar su inmortalidad.
|
|
En vez de nacionalizar las instituciones estatales directamente —como lo hizo su aliado, el difunto presidente Hugo Chávez en Venezuela—, Morales firmó mejores acuerdos para el Estado y adoptó políticas favorables para el mercado.
|
|
El propio esfuerzo de los CDC de crear un sistema para monitorear el virus por todo el país, a través de redes gubernamentales establecidas de vigilancia para la gripe, aún no ha tomado fuerza.
|
|
Ambientada en 1981, el drama de Hermanus, provocativamente llamado "Moffie", un término peyorativo para gay, muestra a un grupo de adolescentes blancos que son convocados para completar los dos años del servicio militar obligatorio.
|
|
El domingo los peruanos están convocados a un referéndum para respaldar o rechazar enmiendas que van desde un nuevo organismo de designación de jueces hasta cambiar la composición del Congreso para que sea bicameral.
|
|
Los canes tienen genes que los vuelven sociables, son capaces de reaccionar a nuestra mirada para atraer nuestra atención y de distinguir qué tono usamos cuando hablamos con ellos para saber si necesitamos ayuda.
|
|
Además, un nuevo estudio indica que también pueden usar su olfato para detectar si un humano tiene alguna enfermedad, incluso los primeros síntomas de malaria, para evitar el contagio a más personas [en inglés].
|
|
La congresista, Ileana Ros-Lehtinen, de inmediato escribió una carta para pedirle al Departamento del Tesoro que investigara "si el ciudadano venezolano Gabriel Jiménez cumplía los criterios para ser sancionado por las autoridades pertinentes".
|
|
Es su responsabilidad también garantizar que en todos los hogares tengan las condiciones sanitarias necesarias y la infraestructura básica para que nadie tenga que hacer largos recorridos para ir a buscar agua o leña.
|
|
Los investigadores planean usar otro sistema de IBM, llamado PAIRS, para organizar la información recolectada durante los últimos diez años y realizar más trabajo en el terreno para hacer un mapa de los geoglifos.
|
|
Investigadores estatales ya trabajan para entender a qué se deben los problemas, en conjunto con la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).
|
|
Con el apoyo del entonces secretario de Estado, Rex Tillerson, y Nikki Haley, embajadora de Estados Unidos para las Naciones Unidas en aquella época, Mattis logró mantener el límite en 45.000 personas para 2018.
|
|
Para alcanzar ese fin, el sistema de justicia mexicano necesita capacitar mejor a los funcionarios y un cambio de cultura para investigar, presentar pruebas sólidas y condenar a los delincuentes en un juicio justo.
|
|
Irán también ha demostrado desde hace mucho tiempo un interés por los asesinatos, una táctica que podría ser adecuada para las promesas de los funcionarios iraníes de tomar medidas "proporcionales" para vengar a Soleimani.
|
|
Para algunos, ver al personaje político más dominante de Brasil en la cárcel fue la culminación del impulso anticorrupción y prueba de que la ley finalmente se estaba aplicando de igual manera para todos.
|
|
Pero mientras se preparan para subir al escenario hoy jueves para su debate en Houston, la mayoría prefiere hablar sobre las políticas de línea dura del hombre que buscan reemplazar, el presidente Donald Trump.
|
|
Leoz fue presidente de la Conmebol durante más de dos décadas y consiguió inmunidad legal para el organismo después de que este se mudara a Paraguay, un estatus usualmente reservado para las legaciones diplomáticas.
|
|
El momento más brillante de Argentina hasta el momento fue el partido de cuartos de final donde derrotó a Serbia, que para muchos era el equipo que representaba la principal amenaza para Estados Unidos.
|
|
Las expectativas para la secuela de Atwood, que se publica el 10 de septiembre en inglés, y el 12 en español, y que ya fue nombrado finalista para el premio Man Booker, son estratosféricas.
|
|
En una sesión de práctica reciente para el cuerpo de bomberas voluntarias, el equipo se coordinó para moverse al unísono con el fin de extinguir un incendio ficticio y de atender a las víctimas.
|
|
En una sesión de práctica reciente para el cuerpo de bomberas voluntarias, el equipo se coordinó para moverse al unísono con el fin de extinguir un incendio ficticio y de atender a las víctimas.
|
|
Hoy es el aniversario del fallecimiento del artista y qué mejor ocasión para revisitar uno de los primeros conciertos de Nirvana, grabado para la posteridad en el pequeño club The Moon, en Nueva Hampshire.
|
|
Zidane demostró habilidades extraordinarias para el liderazgo en el campo, pero en ocasiones un futbolista que hace jugadas magníficas por instinto no es la mejor persona para enseñar a los mortales las artes del juego.
|
|
Para muchos, incluso para los que han tenido mejoras objetivas aunque modestas en sus condiciones de vida, ver a otros ascender mientras ellos siguen batallando los ha dejado con una sensación de ira y desilusión.
|
|
Para el novelista mexicano Antonio Ortuño, quien también es de Guadalajara, los esfuerzos para subestimar a Hernández tan solo son el ejemplo más reciente de la naturaleza voluble de la opinión pública en el país.
|
|
Su voto fue para Sanders, y se registró para votar el año pasado unos tres meses después del ataque en el Walmart, donde solía ir a hacer sus compras a menudo con sus tres hijos.
|
|
El miércoles, miembros de organizaciones sociales y movimientos de izquierda protagonizaron una jornada de protestas para manifestarse contra el presupuesto gubernamental para 2019, que contempla una reducción del déficit exigida por el Fondo Monetario Internacional.
|
|
Las amenazas del gobierno de Trump contra Irán son, para muchos, alardes que no ejecutará; sin embargo, hay quienes se preguntan si el presidente de Estados Unidos está preparando el terreno para un ataque real.
|
|
Para lidiar con este aumento, el Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos está asignando personal de la Administración de Seguridad en el Transporte para realizar trabajo fronterizo, incluyendo a alguaciles federales de traslado aéreo.
|
|
Para saber dónde y de qué modo hacerte la prueba, consulta con las autoridades locales y, si estás en Estados Unidos, el sitio web de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.
|
|
Aceptaba migajas en vez de buscar a una persona completa, alguien que entendiera que el amor, para los que debemos ocultar la verdad para sobrevivir, a veces nos lleva a hacer cosas al parecer indefendibles.
|
|
Para muitos do ramo, a indústria cresceu descontroladamente e passou de um sistema destinado a desenvolver jogadores promissores para um mercado internacional que atualmente movimenta US$ 1983 bilhões por ano, de acordo com a FIFA.
|
|
Um grupo de empresários locais bancou o investimento — por uma fatia dos lucros futuros — e há dois anos a família viajou mais de 1.900 quilômetros, da cidade de Palmas para Xerém, para perseguir o sonho.
|
|
No necesitas un programa avanzado de edición en tu celular para embellecer una imagen que no salió como esperabas: revisa nuestro paso a paso para saber cómo editar las imágenes con la aplicación de Fotos.
|
|
"Del mismo modo", dijo, "aunque los cubrebocas no son muy eficaces para prevenir la transmisión del virus, pueden ser muy útiles para proporcionar una barrera física contra el contacto con la nariz o la boca".
|
|
Lava tus manos con jabón y agua durante veinte segundos o el tiempo suficiente para cantar dos veces Cumpleaños feliz, y si eso no es posible, entonces, usa una cantidad generosa de desinfectante para manos.
|
|
Uno de los parámetros que siguen los expertos para medir la pobreza consiste en la llamada "pobreza de tiempo", las horas de las que una persona dispone para la educación, el descanso o el ocio.
|
|
El procedimiento, aunque fue eficaz en su caso, estaba previsto para curarlo de cáncer y no es una opción práctica para la cura de sida a nivel más general debido a los riesgos que conlleva.
|
|
Ella había estado involucrada en la prueba de algunos de los exhibidores para asegurarse de que estuvieran a la altura y profundidad adecuadas para las sillas de ruedas, dijo, y parecía complacida con los resultados.
|
|
La hizo construir el generalísimo en 1940 para agradecer a su dios su victoria sobre la República, y usó para eso mano de obra semiesclava: miles de prisioneros políticos tardaron casi veinte años en terminarla.
|
|
Más bien se han concentrado en tratar de comprender qué significa para ellos mismos y para su trabajo la latinidad o identidad latina y, a partir de esas reflexiones, reforzar las conexiones con sus comunidades.
|
|
"Nunca antes un contendiente a la presidencia de Estados Unidos se había atrevido a contratar a una persona indocumentada para un cargo tan visible, ni había confiado en esa persona para respaldar sus propuestas", afirmó.
|
|
El presupuesto del gobierno de López Obrador ha dejado a múltiples instituciones encargadas de asuntos electorales y transparencia con muchos menos recursos para operar y, por tanto, con incentivos para apoyar una futura reforma fiscal.
|
|
Para entonces, los consultores habían dejado de trabajar para la consultora y se unían a la joyera; llegarían a ocupar los cargos de presidente, director financiero y director de operaciones a la par de Leitão.
|
|
Ahora, conforme el gobierno lucha para contener la ira del público por el brote, debe enfrentarse a exigencias de que haga más para regular la venta de la fauna silvestre, o incluso que la prohíba.
|
|
Esto se ha convertido en un problema político para el presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, cuyos esfuerzos para contrarrestar a los implacables grupos delictivos de la nación, en gran medida, han sido inútiles.
|
|
Lulu se detuvo a medio camino para olisquear antes de correr hacia atrás, luego dar la vuelta y trotar para cruzar con indiferencia la línea de meta, lo que le tomó unos relajados 32 segundos.
|
|
El inmenso seguimiento que despierta no puede ser una excusa para rodearlo de impunidad, sino una razón más para obligar a todos sus actores a respetar el fair play de una sociedad abierta y tolerante.
|
|
CreditCreditChet Strange para The New York Times SESENTA METROS BAJO TIERRA, en Kansas — En su propuesta para potenciales compradores, Larry Hall habla de los techos altos y las espaciosas salas de estar de su condominio.
|
|
Una de las primeras iniciativas será una prueba de uso de psilocibina como tratamiento para la anorexia nerviosa y para la angustia psicológica y el deterioro cognitivo en las primeras etapas del mal de Alzheimer.
|
|
Epidemias causadas por otros miembros de la familia viral —el SARS y el MERS—, han registrado altas tasas de mortalidad: 5003 por ciento para el SARS y aproximadamente el 35 por ciento para el MERS.
|
|
Según el Comité para la Protección de Periodistas, Cuba es el décimo lugar en la lista de los peores países para la existencia de una prensa libre que encabezan Eritrea, Corea del Norte y Turkmenistán.
|
|
CreditCreditChet Strange para The New York Times SESENTA METROS BAJO TIERRA, en Kansas — En su propuesta para potenciales compradores, Larry Hall habla de los techos altos y las espaciosas salas de estar de su condominio.
|
|
Cosían sin prestaciones de salud en una fábrica de varias salas con barrotes en las ventanas y sin salidas de emergencia para ganar unos cuantos dólares al día por surtir pedidos subcontratados para diseñadores internacionales.
|
|
"A [Nicolás] Maduro le queda poco tiempo usurpando la presidencia, pero para lograr su salida con el menor derramamiento de sangre, todos los venezolanos debemos permanecer unidos y presionar para el quiebre final del régimen".
|
|
En esta columna ofrecemos varias estrategias para resolver esa situación, pero pareciera que la clave es mejorar la comunicación y buscar la posibilidad de tener una segunda oportunidad para cambiar hábitos molestos o malas costumbres.
|
|
Hoy termina el debate parlamentario para una votación legislativa clave en el Reino Unido, en la que se prevé que sea rechazado el único acuerdo logrado hasta ahora para el divorcio de la Unión Europea.
|
|
Sin embargo, otro factor conjuró para el establecimiento de la fecha.
|
|
La vida en Venezuela ha sido muy triste para nuestra generación.
|
|
Todos debemos hacer un frente común para proteger a nuestros conciudadanos.
|
|
Las palabras no alcanzan para entender la dimensión de esta locura.
|
|
This version of the story corrects researcher's location, in para 11.
|
|
Se envió material a Washington, D.C. para un examen en profundidad.
|
|
Ese era su trabajo: hacer preguntas básicas para estudios de mercado.
|
|
No utilicen sus autos, liberemos las calles para vehículos de rescate.
|
|
"Es difícil para las personas imaginar que pueden hacer ambas cosas".
|
|
Estas condiciones han sido clave para efectuar sus tres grandes trucos.
|
|
She kept participating in sports including para-canoeing, but no skiing.
|
|
En mesnada y silencio: rápido, incómodos y apretados, para no asustar.
|
|
A los ocho no tiene fuerzas ni para levantar la cabeza.
|
|
Y también para explicarme a mí mismo toda una evolución, ¿no?
|
|
Pero también está claro que hay motivos de sobra para temerle.
|
|
No?" and "Let's Used to Be Here: Para Ruben y Vince.
|
|
Los hogares que usan aceite para la calefacción también están ahorrando.
|
|
Para hacerlo hay que cambiar el tipo de alimentos que consumimos.
|
|
Lo vemos aún para aprobar los presupuestos ahora… MVLL: Si, si.
|
|
Muchas películas actuales son productos perfectos fabricados para el consumo inmediato.
|
|
Es un terreno riesgoso cuando no hay espacio para el centro.
|
|
EE.UU. continuará ofreciendo asistencia humanitaria para ayudar al pueblo de Venezuela.
|
|
Tener sospechas era para mí una cosa de todos los días.
|
|
The states are Roraima, Rondonia, Tocantins, Para, Acre and Mato Grosso.
|
|
Audemio se ofreció en repetidas ocasiones para asistir con la investigación
|
|
Jefferson, Matthew Johnson—quien peleo contra los esfuerzos de Haque para
|
|
Al día siguiente, se dirigió a LeBarón para comenzar la mudanza.
|
|
The most famous is São Domingos do Capim in Para State.
|
|