"Only dubbing was able to get beyond" those setbacks, said Gerardo Di Cola, a historian of dubbing.
|
|
Among those who spoke out were vehement detractors of dubbing, who argued that dubbing is an atrocious experience for the viewer.
|
|
For instance, in 22018, the dubbing process alone for a film took around six to eight weeks; these days, Netflix demands dubbing turnaround times of mere days.
|
|
But a knowledge of the history of dubbing and its role in nationalist propaganda does lend credence to the idea that a preference for dubbing aligns with closed-mindedness.
|
|
" L'Express mused, dubbing Macron "the Mozart of the Élysée.
|
|
Today, business is still booming: Caroline Mbindyo-Koroso, a CEO and executive producer of African Voices Dubbing Company, says the company started out in early 2015 with two employees dubbing soap operas.
|
|
I absolutely hated them for one specific reason: the dubbing.
|
|
Others have been less kind, dubbing it the "hippy Biennale".
|
|
Even the best voice dubbing can't exactly mimic their subtleties.
|
|
"Dubbing is as exciting as doing live theater," she said.
|
|
Voges is now a freelance dubbing production director for Netflix.
|
|
Voges is now a freelance dubbing production director for Netflix.
|
|
Dubbing the book historical fiction would have been more accurate.
|
|
With the s9+, iRobot's introducing a new mode it's dubbing PerfectEdge.
|
|
The Verge agrees, dubbing them the best wireless headphones for running.
|
|
There's one final significant concern, over and above the many messy factors already discussed, that make the entire subject of subtitles and dubbing even more fraught: the tradition of nationalist propaganda that dubbing is a part of.
|
|
Americans are not accustomed to dubbing (outside of 1s Bruce Lee films).
|
|
It has focused on localizing its content and moving away from dubbing.
|
|
I think the dubbing is needed since we are speaking to children.
|
|
Dubbing is an accessibility feature for the blind and low vision communities.
|
|
He first mentioned the idea in 2011, dubbing it his "crazy project".
|
|
With dubbing, words have to be omitted or substituted for less-precise translations.
|
|
Thousands took to Twitter, dubbing Kourtney #HurtBae and losing it over the video.
|
|
Likewise, in occupied countries where the Nazi regime required all films to be dubbed into German during WWII, dubbing remains the most common form of non-native-language film viewing, and the German dubbing market is still the largest globally.
|
|
The most recent one, which some are dubbing "crypto winter," worsened over the weekend.
|
|
Ya'll, which the media loved, taking that D.AI.S.Y. designation and dubbing De La hippies.
|
|
Tom there dubbing it and gluing it all together makes a world of difference.
|
|
Swifties and Hiddlestoners were quick to react, dubbing the pair "#Hiddleswift" on social media.
|
|
Dubbing is a very specific type of work, an art in and of itself.
|
|
The details: The coalition launched a website and is dubbing the week of Sept.
|
|
Netflix offers dubbing and subtitles in 18 languages including English, German, Spanish and Japanese.
|
|
Twitter worked to fix the problem, dubbing it the result of an algorithmic glitch.
|
|
They were made quickly and cheaply, with astonishingly bad plots, acting, dubbing, and editing.
|
|
Subtitles signified a respect for art; dubbing was a betrayal, a capitulation to philistines.
|
|
And dubbing is common in many other European countries, especially Germany, France and Spain.
|
|
Observers have noted that Italians might speak better English were it not for dubbing.
|
|
Ron Wyden of Oregon dubbing it the "Mnuchin rule" during the Treasury secretary's confirmation hearing.
|
|
Hamill posted up the soundbite yesterday, dubbing Trump's tweet from December 31st, in which he .
|
|
Dubbing it the "Panama City doctrine," Cramer laid out Trump's stance in the trade talks.
|
|
The dubbing "Jing-Jin-Ji" combines Beijing, Hanjin and "ji," an alternative name for Hebei.
|
|
Of course, this means everyone is dubbing the fantasy adaptation The Next Game Of Thrones.
|
|
" He also slammed "SNL" in a December tweet, dubbing it "unwatchable, totally biased, not funny.
|
|
A boom in dubbing foreign-language films for English-speaking audiences revitalized Ms. Gordon's career.
|
|
" The two billionaires have been feuding for a while, with Trump dubbing Bloomberg "mini Mike.
|
|
The aesthetic gesture I had not been prepared to grow fond of was the dubbing.
|
|
But House Republicans are skeptical of Alexander-Murray, dubbing it a "bailout" of insurance companies.
|
|
The magazine has also renamed the issue entirely, dubbing it the "beautiful issue," no superlatives necessary.
|
|
Trump denied the dossier in its entirety, dubbing it the "Fake News Dossier" in a tweet.
|
|
Movies from other parts of the country now rival Bollywood; dubbing and subtitling are big business.
|
|
Even Drake tried to get in on the hype by dubbing his last album a playlist.
|
|
Warmus' trial was a media spectacle, with several tabloids dubbing it the "The Fatal Attraction" case.
|
|
Polar's dubbing this adaptive guidance feature FitSpark, and it's purportedly going to be an Ignite exclusive.
|
|
It's specifically focused on computer vision, dubbing its Myriad chip a VPU, or vision processing unit.
|
|
Her first dubbing job was for young Margaret O'Brien in the 1949 film The Secret Garden.
|
|
" She repeatedly said she didn't agree with the views she espoused in college, dubbing them "cringeworthy.
|
|
Dubbing, the argument goes, can distract many people from the cinematic experience far more than subtitling.
|
|
Then again, the scathing attitudes toward dubbing within pro-subtitle arguments can seem equally closed-minded.
|
|
" He is known to joke about his friendship with Graham, sometimes dubbing him his "illegitimate son.
|
|
The White House is just making things up," said Lieu, dubbing Hicks's testimony an "obstruction of justice.
|
|
Both runners have also done strikingly similar vagina routes — dubbing the yonic jogs #pussyrun and #twattrot, respectively.
|
|
But perhaps none were as good as dubbing the song from Titanic over the match's final moments.
|
|
In 2012, he dropped a minute-long track dubbing her as the first animal in hip-hop.
|
|
Family goals, pancake goals...if Gordon Ramsay responds to the tag, we're dubbing this life goals, too.
|
|
In 235, New York Mayor John Lindsay announced the first war on graffiti, dubbing it as vandalism.
|
|
We got a four track recorder, started dubbing cassettes and everything, and that was pretty much it.
|
|
Grande teamed up with the organization HeadCount to register voters at her concerts, dubbing the initiative #ThankUNextGen.
|
|
People were even dubbing "The Best Part," his duet with H.E.R., a new addition to wedding playlists.
|
|
Democrats have sought to paint Trump as too friendly with Russia, dubbing him the "pro-Kremlin" candidate.
|
|
The post linked the practice to Silicon Valley, dubbing it the "hot trend" akin to intermittent fasting.
|
|
That's because the gala celebrated the best of something Italy arguably does best in the world: dubbing.
|
|
Gentle reminder that dubbing is actually useful for the visually impaired, dyslexic, and some other disabled,, so while yes it's dumb that an article said subbing is inferior (I prefer subs) some people literally cant rely on subtitles so let's not say things like "dubbing sucks" Sub vs.
|
|
" President Donald Trump has criticized the German approach to the refugee crisis, dubbing it as a "catastrophic mistake.
|
|
Now, in the 2010s, it seems we've entered an unchartered style period, which we're dubbing, the 'Monica Rose.
|
|
The system, for example, could be used in audio dubbing when creating versions of films in other languages.
|
|
She uses a car analogy to describe the situation of a condom breaking, dubbing it a fender bender.
|
|
I also appreciate the GlamSquad for dubbing me with my marquee-worthy moniker for the day: Kemily Kardashian.
|
|
The date for the start of what the EC is dubbing 'roam-like-at-home' is June 15.
|
|
My parents loved the picture, dubbing it "so cute," even though I meant it in a mocking way.
|
|
" Some of the comments to the YouTube playthroughs had people dubbing Self Portrait as "ASMR-meets-Vore fetish.
|
|
The girls put on their surgical masks, dubbing themselves official popaholics for sitting through their dad's pimple procedure.
|
|
" Republicans painted Donnelly as profiting from outsourcing jobs for his family's paper-supply company, dubbing him "Mexico Joe.
|
|
He had the most fun dubbing nonsense into the mouths of Bernie Sanders and Ted Cruz, he said.
|
|
She loved the theater and was working in film, dubbing Turkish voices into Arabic with a Syrian accent.
|
|
" He likewise passionately decried those calling his patriotism into question, dubbing accusations of Russian collusion a "detestable lie.
|
|
The dozen-odd categories recognized excellence in voice dubbing, but also sound mixing, and story and dialogue adaptations.
|
|
Now it's the biggest dubbing company in East Africa, with 15 recording booths and four dedicated mixing stations.
|
|
In 22018, let's all try to limit our dubbing of hot takes to like, at most, one per month.
|
|
Dubbing, in which speech in the target audience's language replaces the original dialogue, is an easier alternative, some say.
|
|
The goddess Aphrodite reanimated Steve and gave him brown hair (he usually has blonde hair), dubbing him Steve Howard.
|
|
The country's largest lender first announced the transaction in December, dubbing it FINO, or "failure is not an option".
|
|
In time, the group evolved into a new, expanded collective of taggers, dubbing themselves "K2S," or Kill 2 Succeed.
|
|
Dubbing the push #ThankUNextGen, people can sign up at her concert or register to vote simply by texting 'ARIANA'.
|
|
Heyn: I worked at a video dubbing company, so it was free copies with labels and boxes and everything.
|
|
" Alternating between dubbing the film as "the truth" and "exaggerated," the director views A Bigger Splash as "heightened reality.
|
|
The genderless sizing runs from XS-XXL for pieces they're dubbing "uni-luxe:" a mash-up of unisex-luxury.
|
|
Critics include priests and Facebook users who vowed to stop the show by force, some dubbing themselves "God's Soldiers".
|
|
But the company's letter dubbing them "unsafe to the community," even if it was completely retracted, sounds plausibly sinister.
|
|
Chappelle skewered the president elect, dubbing him an "internet troll," when he guest-hosted "Saturday Night Live" last year.
|
|
Talking pictures complicated matters, and, with subtitling and dubbing not yet a workable solution, companies shot multiple-language versions.
|
|
" Dozens of environmental groups released similar statements following the report's release, with many dubbing it a "call to action.
|
|
If I were sitting there over-dubbing with all the time in the world, the mistakes wouldn't be there.
|
|
Jackson's credited for dubbing the Rose Bowl "The Granddaddy of Them All" and Michigan's football stadium, "The Big House".
|
|
In gauging Cunningham's chances, Tillis strikes a Trumpian note, dubbing him "Silent Cal" after tight-lipped President Calvin Coolidge.
|
|
At first, I found the dubbing irritating, for the same reasons nobody likes satellite-phone delays or drunk ventriloquists.
|
|
Officials in Myanmar are dubbing the religious minority of Rohingya Muslims "fake news," The New York Times reported Saturday.
|
|
" Bautista tells PEOPLE his WWE career highlight was "definitely" his last match, dubbing it, "the icing on the cake.
|
|
Thelonious Monk joined him around 1972, dubbing it the "Cat House" and staying until his death 10 years later.
|
|
The "great wall of Calais," as critics are dubbing it, will be built on both sides of the Rocade.
|
|
" She posted a moving head shot of the singer as well, dubbing him "the man with the Golden Angelic Voice.
|
|
Behold (full video below): It's hard to look away from the beast, which we are dubbing the Facebook Reactions Monster.
|
|
Derek, 31, also paid a high compliment to his triple threat younger sister, dubbing her the "modern day Ginger Rodgers."
|
|
Ron Howard's narration — and some blatantly obvious post-production dubbing — has to do more work to connect all the dots.
|
|
The experts at Sephora are dubbing the trend "Rebel Eyes," and it includes everything from smudgy eyeliner to haphazard glitter.
|
|
In 2016 Michael Anton, an American conservative, wrote a provocative essay dubbing the forthcoming presidential contest the "Flight 93 election".
|
|
" Cloris Leachman, who starred as Moore's overbearing landlord Phyllis Lindstrom, remembers Moore's sweet and kind spirit — dubbing her "America's sweetheart.
|
|
Tapper questioned Conway on the Bowling Green massacre blip, the president's dubbing of CNN as "fake news," and more. 8.
|
|
Shortly, after crafting her first outfits for Bodhi, Kim created an Instagram account for the pup, dubbing him Menswear Dog.
|
|
The StarTimes Dubbing Contest scoured African countries seeking out voice actors to be whisked to China to narrate new content.
|
|
Suleiman's dubbing, "The Magnificent," was probably based not only on his innovations in weaponry, but also on his stylish wardrobe.
|
|
Tinder is dubbing the TV app's main focus the "party swipe" — which it describes as a "fun activity with friends".
|
|
"It gets harder and harder to adapt yourself to the person you're dubbing," she told the magazine at the time.
|
|
He honed his Mac sales pitch to the point of poetry — famously dubbing the Mac a 'bicycle for the mind'.
|
|
As a presidential candidate, Trump railed against NAFTA, dubbing it "the worst trade deal maybe ever signed anywhere" in 2016.
|
|
"The president has a long history of railing against the free press, often dubbing them the "enemy of the people.
|
|
It's no wonder Swifties are dubbing Swift's Tribeca block "Taybeca," considering she owns roughly $40 million worth of property there.
|
|
Her first significant dubbing job was singing a Hindu lullaby for Margaret O'Brien in "The Secret Garden," released in 1949.
|
|
In 220006, Morrison made headlines for dubbing then-President Clinton the nation's "first black president" in a New Yorker essay.
|
|
The argument for subtitles often seems inextricable from the argument against dubbing; that was true for this round of debate.
|
|
John Kasich (R) pushed back Sunday on President Trump's tweets attacking San Juan Mayor Carmen Yulín Cruz, dubbing them inappropriate.
|
|
With its new partners, Riot is aiming to build complementary experiences within the League universe, dubbing them as "completable" games.
|
|
Italians like to say that they were the first, and continue to be the best, at "doppiaggio," the dubbing trade.
|
|
This led to the creation of the industry in Rome, where most of the country's dubbing studios are still based.
|
|
Despite the serious nature of Beran's arrest, her story has gone viral on social media with many dubbing her as relatable.
|
|
The Supernatural star melted hearts when his wife Danneel Harris Ackles shared a sweet photo on Instagram dubbing him her #ManCrushMonday.
|
|
Critics disagree, dubbing it the most extreme law ever passed in a democracy — because it cements the legality of mass surveillance.
|
|
Andy Cohen called her out for dubbing it a "bad plan" during an episode of Watch What Happens Live last Wednesday.
|
|
Soon, however, they were also accompanying the films themselves, reading the dialogue (essentially dubbing the film live) and describing the action.
|
|
I leave it to the professionals and I have a great deal of pleasure in rediscovering my film with each dubbing.
|
|
It's about finding Zen, and it's part of a growing trend I'm dubbing "New Age kink," which combines spirituality with sexuality.
|
|
" Queen T grooved to the beat of Beyoncé's Lemonade hit like a true Beyhive member, dubbing the track her "fight song.
|
|
Bush, who served as governor of Florida, has been critical of Trump, dubbing him the "chaos candidate" during the presidential campaign.
|
|
After its global rollout in January, it also offers subtitles and a limited amount of dubbing in Arabic, Korean and Chinese.
|
|
Trump has frequently criticized the mainstream media, dubbing reporters and sometimes whole organizations "fake news" over negative coverage of his administration.
|
|
Democrats, as expected, were quick to rip the legislation, dubbing it a "meaner" versions of the House's American Health Care Act.
|
|
The FCC proposal was approved by a 3-2 Democratic majority, with Republican commissioners dubbing it corporate favoritism, according to NPR.
|
|
Dubbing Jimmy a "Svengali," Chuck agrees to use his expertise in compliance law to sway Mesa Verde back toward HHM's arms.
|
|
" Never one to let an attack go unanswered, Trump fired off a series of tweets dubbing the senator "Goofy Elizabeth Warren.
|
|
Nixon, who was initially uncredited for her work, early on resented the dubbing work but later came to terms with it.
|
|
Last week, thousands took to the streets to mark President's Day, dubbing it "Not My President's Day" in protest of Trump.
|
|
That means you can silently stream the embarrassing shows you binge-watch without it looking like a low-budget dubbing job.
|
|
" Trump has repeatedly railed against media outlets for publishing stories that are critical of his administration, dubbing such reports "fake news.
|
|
" Trump took to Twitter earlier in the day to denounce the honor Thunberg received for her environmental activism, dubbing it "ridiculous.
|
|
The two New York City billionaires show particular resentment for each other, with Trump dubbing Bloomberg "mini Mike" during tweet storms.
|
|
"We are trying to give dubbing the dignity it deserves," Insegno, the awards co-host, said in an interview before ceremony.
|
|
Everyone dug Wheeler's tongue-in-cheek suggestion that they could strike fear into other inmates' hearts by dubbing themselves the Xbox Underground.
|
|
Commenters concurred in dubbing the ad as "shameful" and mused as to how they could petition the billboard company for its removal.
|
|
Commenters concurred in dubbing the ad as "shameful," and some wondered how they could best petition the billboard company for its removal.
|
|
A group of 20 to 30 senators dubbing themselves the "common sense coalition" has been meeting regularly at the office of Sen.
|
|
But she was happy to talk up the potential of melding bots and games — dubbing it a "new era in casual gaming".
|
|
The day before, Johnson took to Instagram to spread the news, dubbing himself Dwanta Claus and donning his own custom Santa hat.
|
|
Cruz's campaign also opened another front in the war against Rubio, dubbing him "Mandate Marco" for his positions on cap-and-trade.
|
|
Gabbard has also pitched herself as the peace candidate, despite previously dubbing herself as a "hawk" when it comes to combatting terrorism.
|
|
Chou said this type of detail for the dubbing of a movie is very rare because it's such a challenge to do.
|
|
Unfortunately, too many of these comparisons will serve to reduce both shows by dubbing Better Things a West Coast Louie for ladies.
|
|
At first, I worked with my brother who did dubbing and then we started the first satellite channel for kids in Syria.
|
|
The rise in dubbing coincided with a number of censorship changes to make the films more palatable with perceived Spanish cultural values.
|
|
Important U.S. industries have responded with consternation to the increasing risk of a trade war with China, dubbing it an unwinnable situation.
|
|
The president has repeatedly voiced admiration for Lamar, even dubbing the artist's "How Much a Dollar Cost" his favorite song of 2015.
|
|
The episodes consist of a group of voice actors dubbing over cutscenes from various video games — one take, no script, zero rehearsal.
|
|
Originally titled Real-Time Fandub, it started with voice actors dubbing Gravity Falls episodes on a livestream to celebrate the show's anniversary.
|
|
" Murphy, who's reportedly considering a presidential bid in 2020, regularly sends angry tweets dubbing Trump's agenda "an intellectual and moral dumpster fire.
|
|
Synthesia is a company with a commercial product that uses deepfake tech to do automated and convincing dubbing through automated facial re-animation.
|
|
You're certainly familiar with the term "old soul," but we're taking it a step further and dubbing Miley Cyrus an old beauty soul.
|
|
"When I'm finished with a film, I've been living with it, we've been dubbing it, recording to it, and so on," he said.
|
|
Sherwin Williams, meanwhile, went the opposite direction, dubbing Cavern Clay, an orange-y hue that heralds the 'renaissance of the 1970s' their pick.
|
|
But, its creators have included one feature that'll allow people to take a new type of selfie; something they're dubbing a bothie. Cringe.
|
|
Buick has a station wagon it doesn't even call a wagon, hoping it can generate more enthusiasm by dubbing it the Regal TourX.
|
|
He has nudged French firms into deals with other European groups, dubbing them "European champions" to soften the blow of losing national icons.
|
|
If the dubbing is properly done, I think it corrects the viewer more directly with the characters of the film than subtitles do.
|
|
The story even has a Star Wars reference with the Pentagon dubbing the project the Joint Enterprise Defense Infrastructure (or JEDI for short).
|
|
" The eminent nutritionist and academic Marion Nestle wrote her own refutation of the film, dubbing it "a slick piece of GMO industry propaganda.
|
|
Trump has not hesitated to strike back, dubbing the former vice president 'Crazy Joe Biden" and calling him "weak, both mentally and physically.
|
|
Dubbing themselves the "Mata Zetas" (Zeta Killers), the group launched an offensive to wrest control of the important port city from Los Zetas.
|
|
Following the BuzzFeed report, a swath of Twitter collectively lost it, jokingly (we think?) dubbing the service dead if the move would happen.
|
|
What we're dubbing "peekaboo rainbow hair" around the office is perfect for the more color-shy beauty fans who still want to experiment.
|
|
The Daily Inter Ocean published the story of the bout, dubbing it "A DISGRACEFUL AFFAIR" while also admitting that the women fought well.
|
|
Predictably, the fact that this big-eyed, big-headed, pure-hearted alien isn't actually Yoda hasn't stopped people from dubbing him Baby Yoda.
|
|
Dubbing the legs "You, You and You," he recommends savers to focus on personal endeavors, rather than rely on government or employer support.
|
|
In a series of since-deleted tweets about Drum's piece, Lorenz argued that her "brain" just can't follow subtitles: Dubbing > subtitles every time.
|
|
" In Kansas, Kobach's push for stricter voting laws has drawn criticism from Democrats, with the ACLU dubbing him the "king of voter suppression.
|
|
Unfortunately, what the Netflix executives don't understand is that dubbing is like professional wrestling: It's good only when it's awful and obviously fake.
|
|
President Trump is dubbing this "Made in America Week" as he tries to emphasize the economic benefits of revitalizing the U.S. manufacturing sector.
|
|
Each new title carries subtitles in 26 languages, and the company is creating high-quality, properly lip-synced audio dubbing in 10 languages.
|
|
And, like the Oscars, the event went on and on … The evening was also a call to arms of sorts, a rallying cry to maintain the high quality of Italian dubbing in a moment when the market has been inundated with new products from streaming services like Netflix and Amazon prime, putting pressure on the Italian dubbing industry to keep up.
|
|
" Trump accused Khan of being incompetent and "foolishly 'nasty' to the visiting president of the United States," before dubbing him a "stone cold loser.
|
|
Everyone dug Wheeler's tongue-in-cheek suggestion that they could strike fear into the hearts of other inmates by dubbing themselves the Xbox Underground.
|
|
At the start of the call, OHL's CEO, Tomas Garcia Madrid, vehemently pushed back on Moody's repeated downgrades, dubbing them "totally out of proportion".
|
|
The actor shared a black-and-white photo of Jennifer Aniston sitting on the ground on Instagram, dubbing her his #WCW (Woman Crush Wednesday).
|
|
Hamill posted up the soundbite yesterday, dubbing Trump's tweet from December 31st, in which he wished a Happy New Year to his many enemies.
|
|
The ultimate online makeup guru, Phan is the force behind Em Cosmetics and its her new True Gloss I'm officially dubbing a sleeper hit.
|
|
Russian state television, dubbing the new Ukrainian church leadership "schismatics", declared that the Ukrainian authorities were "trying to replace Christmas with their own holiday".
|
|
"I'm doing the backbone of the music while Tom [Peverelist] is doing the backbone of the dubbing and stitching it all together," Kowton explains.
|
|
Dubbing the technical system behind the camera "Motion Eye" Sony claims it can shoot photos faster than competitors and show slow-mo videos slower.
|
|
In an interview with The Telegraph, CEO Cher Wang said the smartphone maker has refocused its efforts away from phones — dubbing VR "more important".
|
|
Google had invented a new camera it's dubbing the "Art Camera," which is a custom-built, robotic camera capable of capturing gigapixel images quickly.
|
|
Starting Wednesday, production design company FCTRY is accepting pre-orders for what it's dubbing an "over re-action figure" of the GOP presidential nominee.
|
|
Telephony, audiobook readers, dubbing work, e-learning instruction, animation dialogue and video game voices are just some of the jobs calling for voice actors.
|
|
Dubbing itself "the world's first Supreme exclusive marketplace," Strictlypreme is your new go-to if you're really, really, really into the New York label.
|
|
"I am looking for my shorts," University of Washington meteorologist Cliff Mass said, dubbing the 24-hour burst of record-highs a "heat storm".
|
|
"I have just returned from the dubbing studio where I spoke into a microphone as Severus Snape for absolutely the last time," he wrote.
|
|
Pyongyang also took a jab at joint U.S.-South Korean military exercises, dubbing them an "intentional military provocation," though the drills happen every year.
|
|
It also gave out free Egg McMuffins on the same day that Wendy's started selling breakfast nationally, dubbing that Monday "National Egg McMuffin Day."
|
|
So did Mr. Biesenbach's comment this week dubbing L.A. "the new Berlin" because so "many artists are moving there," which irritated many artists here.
|
|
"Dubbing is better than subtitles" is a bad take, just own your preference for dicking around on your phone to actually watching a movie.
|
|
"It will be high priority to make sure that we're able to pass that," she told MEPs, dubbing the reform an important building block.
|
|
" John was extremely familiar with his mother's sullen states, dubbing her the "Cecil B. DeMille of bad moods, the Tolstoy of taking a huff.
|
|
The Mussolini era, with its promotion of all things Italian and its censorship of politically sensitive themes, allowed the dubbing industry to cement itself.
|
|
Her opponents have seized on this back-and-forth, with Ward dubbing McSally a #FlipFlopBorderHawk for her somewhat blurry stance on a border wall.
|
|
Despite the repeated dubbing of the shark as a "monster," it feels most like an adventure movie, and lacks any notable thrills or chills.
|
|
There's a turkey named Hank (hence, Jess' dubbing the day "Hanksgiving"), and the episode even features the discovery of a dead body — true sitcom bait.
|
|
Dubbing their planned offensive "Operation Venezuela," the ex-army sergeant, Eddier Rodriguez, said there were around 150 men ready to take part with his group.
|
|
Frey told the Times that Russian personnel were interested in developing technologies that could exploit these effects on humans, dubbing them psychophysical and psychotronic weapons.
|
|
Dubbing this period the "sex recession," the Atlantic blames the lack of sex on an increase in masturbation, overbearing parents, dating apps, and bad sex.
|
|
With the gunman still on the run and officials dubbing the attack an act of terrorism, France raised its security threat to the highest level.
|
|
The video shows how dubbing a voice for a movie or show could be improved by syncing the character's expression properly with the voice actor.
|
|
Vectordash: Dubbing itself the "Netflix for gamers", Vectordash turns your Macbook Air or other underpowered rig into a formidable machine through their cloud gaming service.
|
|
Well, at IFA this year, Scottish earphones specialist RHA will launch the first wireless in-ear planar magnetic headphones, which it's dubbing the CL2 Planar.
|
|
It gives the audience a much clearer English translation of German words that a dubbing wouldn't have time to do before the next character speaks.
|
|
On Tuesday, Chip shared a photo of himself and Tebow dubbing the athlete his "body double" as the two were filming for the new episode.
|
|
Wahhabism is the country's dominant faith, and in 2013, the European Parliament published a report dubbing the religion as a main cause of global terrorism.
|
|
Indeed, Index pegs the testing, inspection and certification market as worth $120-150 billion annually — with Hammer further dubbing it a "massive and hidden market".
|
|
Edgier than a simple ponytail and chicer than a punked-out mohawk, Sebastian Professional hairstylist Diva Poulos created this style we're dubbing the shape-shifter.
|
|
He utilized his 140 character limit to call out Comey for "false statements and lies," while dubbing him a "leaker" and announcing he feels vindicated.
|
|
Dubbing its staff as its greatest strength, McKinsey pours a lot of money into career and training development — over $200 million a year in fact.
|
|
" The Club for Growth saw an opportunity to own House Speaker Paul Ryan, dubbing this "warmed-over substitute for government-run health care" as "RyanCare.
|
|
" His charisma has caught the attention of many, with Rolling Stone dubbing him the most interesting man in the world — replacing "that Dos Equis dude.
|
|
Video of the exchange quickly went viral, with 190,000 people viewing a clip within less than 85033 and social media users dubbing the woman #RanchGirl.
|
|
This came in the form of a London-based startup that uses generative AI to create "reanimated video", allowing for seamless dubbing into any language.
|
|
Typically dubbing a movie for other regions of the world will take a week or so with actors recording the dialogue into a different language.
|
|
Conservatives on Capitol Hill and in the media are dubbing the legislation "ObamaCare 85033" as they pressure Republican leaders to repeal more of the ACA.
|
|
And it's an especially incendiary part of the debate, as New York Times tech writer Taylor Lorenz learned when she went to bat for dubbing.
|
|
Joe Scarborough says the former GOP presidential nominee once made fun of his style, dubbing a particular sartorial pick the MSNBC host's "Mister Rogers" sweater.
|
|
The nutmeg is something of a signature move for Heath, with U.S. Soccer even dubbing her "Queen of the Nutmeg" for her antics in practice.
|
|
Facebook offers roughly 299 different groups dedicated to Instant Pot, Wang says, with one group even lovingly dubbing themselves "Potheads " in a reference to Wang's product.
|
|
On Friday, Mourad won gold in the Under-54kg in Montreux, Switzerland, the Flemish taekwondo federation dubbing him "Europe's king of the lightweights" in a tweet.
|
|
Modi campaigned extensively on his image as a strong defense-minded leader, dubbing himself the "chowkidar" (watchman) of the nation, especially with respect to rival Pakistan.
|
|
The company is currently dubbing Shopkey an "experiment," and rightly so – this more casual sort of interaction between shopper and merchant is new to both parties.
|
|
The creator of the renowned Big Mac has teamed up with UberEATS for what they're dubbing the "McDelivery Collection," for a one-day free delivery affair.
|
|
Personalities such as Mike Cernovich and Jack Posobiec began distancing themselves from the alt-right by dubbing themselves the new right, an inclusive, nonbigoted nationalist movement.
|
|
Again dubbing Bush a "very low-energy individual," he cited the pledge GOP contenders signed to back the party's eventual nominee -- one Bush, South Carolina Sen.
|
|
Attorney H. Maddox Kilgore embraced some of the damning allegations leveled by a prosecutor during Monday's opening statements, while dubbing some of investigators' claims outright lies.
|
|
To help get the word out, the non-profit put Kaiser's picture up on Facebook, dubbing him "Grizz," in the hopes that someone would recognize him.
|
|
The Republican Party and the president himself are calling Comey an "untruthful slime ball" and dubbing him "Lyin' Comey" for his upcoming book criticizing the president.
|
|
It has had more success by taking some models, boosting their height, adding SUV-style cladding and dubbing them with names like the V90 Cross Country.
|
|
The iconic makeup brand's first permanent flagship location, which they're dubbing an "experiential makeup playground," is opening on Black Friday in the heart of Times Square.
|
|
Rabat has however dismissed the relevance of Abdelaziz, dubbing him a puppet of Algeria, and saying his death will not change the nature of the conflict.
|
|
" Almost 20 years ago, the Clinton administration coined a phrase that encapsulated the essential nature of American global leadership, dubbing the United States "the indispensable nation.
|
|
The Ohio trip is part of what the White House is dubbing Infrastructure Week, when Trump is trying to focus on his $28503 trillion infrastructure proposal.
|
|
President Donald Trump talked "tough on crime" on the campaign trail, dubbing himself the "law and order" candidate and calling for longer prison sentences for drugs.
|
|
Uber is also appealing the UK tribunal ruling — despite the latter dubbing its characterization of the relationship between it and its drivers as "a pure fiction".
|
|
By then the Utah tech scene was booming from Ogden to Provo, dubbing the area the "Silicon Slopes," and Accel Partners and Sequoia Capital took notice.
|
|
The rise of dubbing as a global phenomenon was due in part to the emphasis on nationalism by fascist European regimes during the 1930s and '40s.
|
|
Trump has defended the call, dubbing criticism of it a "Ukraine Witch Hunt," while Biden on Saturday accused Trump of abusing the power of his presidency.
|
|
Almost immediately after, the co-CEO of one of its biggest rivals, ThirdLove, chimed in on the news, dubbing it a "positive step" for the industry.
|
|
For those of us who don't, well, hopefully you're a fan of heavy dubbing—which, at the very least, makes the trailer a little more entertaining.
|
|
"It's true that younger generations watch things online in the original language and they speak English, but the majority of the public likes dubbing," said Biocca.
|
|
Queens, New York residents Gene and Heewon Lee Gray spotted such a miracle, dubbing the critter an "OctoPossum" after realizing how many little joeys she was carrying.
|
|
A bipartisan group of moderate senators dubbing themselves the "common sense coalition" met for weeks to try to hammer out a deal that could reach 60 votes.
|
|
Some pundits are already dubbing Donald Trump "The Nominee" after Tuesday night's Nevada Republican presidential caucuses gave the billionaire businessman his third big win in a row.
|
|
The view from far-right groups: It's worse to vote for this bill — which they're dubbing Obamacare Lite — than against it because it'll make Obamacare's problems worse.
|
|
Bad Lip Reading has done the internet a great service by creating yet another impeccable video, only this time they've dubbing over a White House press briefing.
|
|
Last week, the agencies updated the name of the upcoming proposal in a public White House filing, dubbing it the Safer and Affordable Fuel Efficient (SAFE) Vehicles.
|
|
The British tabloid media rapidly adopted, expanded, and spread the epithet, dubbing Emwazi "Jihadi John"—a catchy name that stuck, neatly splicing his politics with his nationality.
|
|
But not everyone agreed, with some dubbing Project Exile's work "treehouse jr," a reference to Nintendo's in-house localization group, and where recent frustrations have been directed.
|
|
Earlier in the day, Kaspersky Lab released a statement dubbing the ransomware "NotPetya," named after Petya, a similar program researchers initially believed was behind the international fiasco.
|
|
At least, that's the common thinking behind some of the Pagan and Roman festivities that take place in May, which we're dubbing the year's secretly sexy month.
|
|
Of course, as Rolling Stone reports, he's only doing so after a 300-date, three-year-long world tour he's dubbing the "Farewell Yellow Brick Road" tour.
|
|
Vanity Fair recently launched a campaign dubbing itself as "the magazine Trump doesn't want you to read," seeing a record number of new subscriptions as a result.
|
|
But the real damage came not from dubbing Mr. Grewal "turban man," he said, but rather the hosts' clear disregard for what the turban represents to Sikhs.
|
|
The anime-focused Crunchyroll does not entirely eschew dubbed material, but its viewers, of which there are more than 20 million, appear to prefer subtitles to dubbing.
|
|
Following Parasite's surprise Oscar win for Best Picture earlier this month, an age-old debate has roared to life once more: Which is better, subtitling or dubbing?
|
|
Despite the constant influx of critics dubbing Sanders a "socialist" whose policies are far too liberal to be considered by moderate Democrats, his track record says otherwise.
|
|
Last month, a New Zealand-based trusts, wills and estates company made headlines after dubbing its two-month trial of a four-day week a resounding success.
|
|
Dubbing the day when CEO pay passes that of the average worker as "Fat Cat Friday" was unhelpful, said the Institute of Directors, which represents company executives.
|
|
That was Dan taking what we'd done and going fucking nuts with it by dubbing it up and making it sound like something we'd never done before.
|
|
From agreeing to meet with Kim to dubbing him "Little Rocket Man," here's a look at what Trump has said about North Korea and its leader over time.
|
|
Dubbing her strengthening craft, "Vagina Kung Fu," Kim Anami promotes her exercises as both a method for females to stay active, as well as improve overall sexual health.
|
|
Since then, refreshingly candid photos of them at Ascot, garden parties, even charity functions have gone viral, with fans dubbing the couple the new face of the monarchy.
|
|
Trump has called Brady a "friend," and the four-time Super Bowl MVP has reciprocated, dubbing the then-real estate mogul a "good friend" in a 2015 interview.
|
|
Dubbing the society-wide repulsion to the president's signature red hats as "MAGAphobic," Trump fans are using the app "63red Safe" as a guide to conservative-friendly restaurants.
|
|
" Backlash over Forbes dubbing Kylie Jenner 'self-made' Many argued that coming from the first family of reality television hardly qualified the young makeup mogul as "self-made.
|
|
" Business Insider itself was split, with one staffer dubbing them the "single worst item a man can wear" while another pleaded to "end the war against cargo shorts.
|
|
Goldman Sachs's Lloyd Blankfein, JP Morgan's Jamie Dimon and Facebook's Sheryl Sandberg will be among the chief executives at the summit that the presidency is dubbing "Choose France".
|
|
Game Freak's decision to exclude Pokémon has driven some fans to boycott "Sword and Shield," dubbing the issue #Dexit — a take on the real-life UK's own Brexit.
|
|
In Thailand, Tencent Video will be called WeTV and feature original Chinese content from Tencent Penguin Pictures with Thai dubbing, and content created with local partners, Han said.
|
|
Trump made a habit of mocking Bloomberg's 2020 bid, dubbing him "Mini Mike," a moniker that he used to taunt the former New York mayor about his height.
|
|
Dubbing, or voiceover, most often involves getting actors to read a translation of the script in the language common to the region where the film is being distributed.
|
|
Blind film lovers, people with low vision, and those with difficulty reading may appreciate dubbing, while those who are deaf and hard of hearing can benefit from subtitles.
|
|
But Trump has repeatedly maligned that practice, dubbing it "catch and release," a concept that predates his presidency but that became a rallying cry during his 2600 campaign.
|
|
One area that doesn't need extra horsepower is aerospace, in which America is the "practically unchallenged" leader, Cramer said, dubbing Boeing, Honeywell and United Technologies his top picks.
|
|
Anti-immigrant author and activist Peter Brimelow is suing The New York Times for $5 million for dubbing him an "open white nationalist" in an article last year.
|
|
Local governments dubbing themselves "sanctuary cities" have resisted cooperating with the Trump administration's crackdown, and immigration is certain to play a major role in the 2020 presidential campaign.
|
|
" He also teased "a great nickname for her" before dubbing her "Wacky Jacky," a name he claimed "didn't come from" him but rather was one "that people have known.
|
|
And while we're loath to keep dubbing new things the X of Y, KAMARQ truly may be next in line to disrupt what is an otherwise very traditional market.
|
|
These include the creation of more realistic AI assistants; quicker and more accurate dubbing for TV and film; and designing realistic, personalized synthetic voices for individuals with speech impairments.
|
|
Now, some of its workers in Europe have picked one of the biggest shopping days of the year to protest the company's practices, dubbing the day "Strike Friday" instead.
|
|
Xiaomi will take the wraps off its new flagship smartphone on May 31st, dubbing it the Mi 8 Anniversary Edition to mark the eighth anniversary of the tech brand.
|
|
Dubbing the senator 'Al Frankenstien' (sic), Trump tweeted that the photo was "really bad," followed by a rather unsettling statement: "Where do his hands go?" in other potential photos.
|
|
The Deadpool star sat down with PEOPLE and Entertainment Weekly editorial director Jess Cagle on EW radio for a rapid-fire Q&A session we're dubbing The Cagle Exercise.
|
|
Now she can add "fashion muse" and "footwear model" to the list, thanks to Katy Perry, who designed a pair of pumps in her honor, dubbing them The Hillary.
|
|
Dubbing the statue a "New Colossus," she saw in it a "Mother of exiles" whose "mild eyes" and lifted torch would welcome the poor and downtrodden from all lands.
|
|
Nomura also initiated coverage on Intel with a buy rating and a $65 price target, dubbing the company the "world leader in processors for artificial intelligence and autonomous driving."
|
|
People on the social media site were quick to respond to the actor's makeover, dubbing him Hollywood's latest heartthrob and saying how great the new look is on him.
|
|
Attorneys for Sekulow have fiercely pushed back against this allegation, and President Trump and Republicans have repeatedly attacked his credibility, dubbing him a known liar who can't be trusted.
|
|
Wholesale adaptations of this kind are rare in France, which has a long tradition of dubbing foreign films and series, and younger viewers regularly watch foreign TV with subtitles.
|
|
He pressed that advantage against both candidates, holding an event to mark the anniversary of his antiwar speech and dubbing one trip to Iowa the "judgment and experience" tour.
|
|
She turned the foundry into a commercial space with high ceilings, dubbing it Ironworks, and turned to a political ally, Mr. Walker, to help attract at least one tenant.
|
|
But in fact, thinking that there's something inherently better about seeing a movie in one's native language helped turn dubbing into a major propaganda tool during the 20th century.
|
|
" After Hast spoke, attorney Damon Cheronis offered in his opening statement in Weinstein's defense, arguing Weinstein's relationships with the women were consensual, and dubbing Hast's version of events "inexplicable.
|
|
In addition to dubbing State, "the Department of Swagger" on Instagram and urging his colleagues to "keep on crushing it," Pompeo also, for example, lifted Tillerson&aposs hiring freeze.
|
|
However, one official said his new blueprint was too complex at a moment when there was basic disagreement on the size of the pot, dubbing it "a Frankenstein proposal".
|
|
His decision to not seek reelection in 2020 came weeks after the state legislature redrew North Carolina's congressional map under a court order dubbing the state's previous map unconstitutional.
|
|
Trump had been waging a scorched-earth campaign against Democratic leaders, dubbing Schumer "Cryin' Chuck" after the top Democrat slammed his decision to fire James Comey as FBI director.
|
|
One dance group designed their own Netflix opening credit, dubbing it Blackflix, and then performed as clips from black classics like Love Jones and Drumline played in the background.
|
|
Trump has written 22 tweets since his inauguration dubbing the Russia probe a "witch hunt" — but only four of them since Cobb arrived at the White House in August.
|
|
Last year, Attorney General Jeff Sessions criticized Portland while visiting the west coast city, dubbing it a "trafficker's, a smuggler's or gang member's best friend" because of its sanctuary policies.
|
|
The company is dubbing this offering as the "ultimate collision" of two fan favorites: the Doritos Locos Taco and the Quesalupa (with inspiration from the Cheesy Gordita Crunch, because obviously).
|
|
"It's hot and humid out here, so that Parmesan cuts right through it and makes me feel good," Action says, dubbing it one of his favorite dishes of the day.
|
|
Unlike all the other FAANGs, which are global but unmistakably American, Netflix is becoming truly international: it makes TV shows in 21 countries, dubbing and subtitling them into multiple languages.
|
|
Martin himself also posted a pre and post-chop side-by-side Instagram of Port's hair transformation on his personal Instagram, dubbing it a "classic modern bob," in his caption.
|
|
Perhaps most recently, Kesha has bounced back from a horrific legal battle surrounding an alleged sexual assault with Rainbow, her third album that critics and fans are dubbing her best.
|
|
As a recent article in The New York Times explained, the premiere of this concert version of the score for "Manhattan" involved a curious incidence of an orchestra's dubbing itself.
|
|
"Dubbing directors and the dubbers themselves sometimes take big liberties and think they, in the recording studio, have the right to take the director or lead actor's role," Cassel said.
|
|
" She continued, "They said, if anybody ever knows that you did any part of the dubbing for Deborah Kerr, we'll see to it that you don't work in town again.
|
|
Yet there's ample reason to suspect those dubbing him the "Mexican Bernie Sanders" are misreading the situation: projecting southwards an American leftist fantasy that fails to engage with Mexican reality.
|
|
" Lee also forged partnerships with tech investor Ron Conway and told a TechCrunch Disrupt audience in 2012 that he visits tech companies once a week, dubbing those events "Tech Tuesday.
|
|
Finance Committee Chairman Orrin Hatch has already spoken out strongly against funding the Affordable Care Act's cost-sharing subsidies, dubbing them an "Obamacare bailout," without significant reforms to the law.
|
|
" When her bunkmate covers her wall with magazine clippings of stick-skinny models for "thinspiration," Will decides to glue photos of voluptuous women from Renaissance paintings, dubbing her collage "fatspiration.
|
|
" Hof has, in fact, largely cribbed his electoral style from Trump — not only dubbing himself the "Trump from Pahrump" but also writing a book called "The Art of the Pimp.
|
|
They argue that the group, which went through four name changes before dubbing itself the Islamic State in 2014, will now revert to the organization it was before the caliphate.
|
|
One of the big arguments in favor of dubbing is that it preserves the cinematic experience more fully than subtitling while also allowing for more film dialogue to be translated.
|
|
Marianna Liguori drove from Naples with her mother to attend the gala of a profession she hopes to break into after completing a three-year course in dubbing in Rome.
|
|
" As progressive as it sounds, not everyone is pleased about the endeavor, with one conservative news agency dubbing it "Hate Whitey Month" and another outlet describing it as "whiteness shaming.
|
|
The company has just tweeted the announcement that its dark mode with a proper black background, which it's dubbing "lights out," is rolling out today, but only for its iOS app.
|
|
Erdogan certainly achieved the first aim, with one German politician dubbing him the "despot on the Bosphorus" and Chancellor Angela Merkel declaring that the remarks only trivialised Nazi crimes against humanity.
|
|
The announcement comes just after news that the athletes' village in western Rio's Barra da Tijuca is far from up to snuff, with the Australian Olympic delegation dubbing the area unlivable.
|
|
Fans were thrilled that Reeves, who is of Chinese-Hawaiian descent, was the one to present the South Korean director with his trophy, dubbing it a monumental moment in Asian history.
|
|
Erdogan certainly achieved the first aim, with one German politician dubbing him the "despot on the Bosphorus" and Chancellor Angela Merkel declaring that the remarks only trivialized Nazi crimes against humanity.
|
|
The Southern Poverty Law Centre, a watchdog, counted 867 racist incidents, some of them amounting to crimes, in the first ten days of Mr Trump's presidency, dubbing this "the Trump effect".
|
|
So when it comes to a dub, a lot of nuance can be lost in a story or character because of how the dubbing actor or director decides to interpret it.
|
|
Jason Lim of the University of Wollongong in Australia notes that the party has been dubbing propaganda videos into Hokkien, which is used in Taiwan as well as elsewhere in Asia.
|
|
This towering dessert — which we are dubbing the Pecapplekin Pie — is the ultimate display of unity during what will most likely be our nation's most politically heated Turkey Day in history.
|
|
During Reagan's first term, he talked tough and even engaged in a bit of name-calling -- dubbing the Soviet Union the "evil empire" -- while wrestling with his biggest foreign policy challenge.
|
|
By March 1988, Alig was on the cover of New York Magazine, with writer Amy Virshup dubbing him and his gang the "Club Kids," a name she'd picked up from Piper.
|
|
Taxes House Republicans have expressed interest in voting before the midterms on a package of bills they are dubbing "tax reform 2.0," building off the tax law they passed last year.
|
|
The Trump administration is doubling down on its policy to isolate Cuba, Venezuela and Nicaragua, with national security adviser John Bolton dubbing the three countries the "Troika of Tyranny" on Thursday.
|
|
Government would "seek to attract trusted and established firms to the UK market," he added — dubbing a "vibrant and diverse telecoms market" as both good for consumers and for national security.
|
|
Taylor Swift is NOT happy about manager-to-the-stars Scooter Braun acquiring the rights to her old music -- calling him a longtime bully, and dubbing the business move as gross.
|
|
ROME (Reuters) - French actor Vincent Cassel has given Italy's cinema dubbing industry a scathing review, saying movie-goers should have a choice on whether to see films in their original language.
|
|
The two have regularly exchanged barbs, with Schiff calling the president "dishonest" and questioning his decency, and Trump dubbing the lawmaker "little'" and referring to him as "Adam Schitt" on Twitter.
|
|
The president, who was elected on a protectionist platform, has stopped some negotiations for new free trade deals, including with Europe, dubbing such deals as a "disaster" to the U.S. economy.
|
|
During the debate over the ACA, Democrats initially rejected dubbing the legislation ObamaCare, in part because Republicans had used the term "HillaryCare" to defeat a healthcare push during the Clinton administration.
|
|
Lipinski, who we will forever love for dubbing herself and Weir "a pair of prancing ponies," does Derby Day in a Mark Zunino dress and red Christine A. Moore Millinery hat.
|
|
By March 1988, Alig was on the cover of New York Magazine, with writer Amy Virshup dubbing him and his gang the "Club Kids," a name she'd picked up from Piper.
|
|
Audience Score: 64%Critic Score: 78%The comedy-thriller received mixed reviews, with some audience members calling it a mess and others dubbing it a classic film from the Coen Brothers.
|
|
The imprecision of the dubbing also complemented the unsavory tone of the films themselves, which tend to involve cynical characters who engage in dirty dealings and inflict gratuitous violence without remorse.
|
|
The angry tweets and dubbing a non-scandal "Spygate" may seem absurd, but it serves to raise the stakes of the controversy and further discredit any FBI efforts to investigate him.
|
|
The European Commission's VP for the Digital Single Market tweeted in support of the parliament's vote today — dubbing it a "big step ahead" that he said will reduce fragmentation across the bloc.
|
|
Russia has made developing the so-called northern sea route (NSR) - which requires new ports and heavy icebreakers to move goods - a priority, with supporters dubbing the route the northern Suez Canal.
|
|
The new wing design adds to other modifications presented earlier this year, including new stairways and cabin rest area to fit in more seats, with Airbus dubbing the enhanced version the "A380plus".
|
|
Dubbing it a kind of "flying security guard," the company has built its systems on top of a drone often used by movie-makers, the DJI S-1000+, a camera-carrying octocopter.
|
|
Actually, considering I wrote a magnum opus dubbing them the greatest accidental feminists of our generation, it's probably safe to say my fascination has now actually reached the highest possible of keys.
|
|
On Wednesday, Cisco's subsidiary Talos warned of this new malware campaign, dubbing it "VPNFilter" because that's the name of the folder where the malware creates and installs itself on the infected devices.
|
|
ET Concord, New Hampshire (CNN)Under fire from Hillary Clinton and her supporters for dubbing Planned Parenthood a member of the "establishment," Bernie Sanders used the 43rd anniversary of the Roe v.
|
|
Last week, the Wall Street financier and former Trump aide continued his attacks on the chief of staff, dubbing him "General Jackass" and blaming him for poor morale within the White House.
|
|
They say it's time to focus on other congressional priorities, while at the same time dubbing Democrats as "radical" leftist crusaders seeking to tear down the Trump presidency any way they can.
|
|
Trump has frequently mocked Warren for her claims of Native American ancestry, dubbing the Massachusetts senator "Pocahontas" and making jokes aimed at past statements she has made referencing unspecified Native American ancestry.
|
|
Think of the way that indie musicians use the distortions brought on by tape dubbing to create more of a "raw" sound, or how blues and rock guitarists intentionally employ audio feedback.
|
|
" Speaking to reporters during a White House event later Wednesday morning, Trump seemed fixated on Warren's effect on Super Tuesday's outcome, dubbing her "the single biggest factor in the election last night.
|
|
The Wu-Tang Clan's RZA might have recognized the comically askew dubbing in his beloved '70s and '80s kung fu movies as found art, repurposable to glorious effect as hip-hop samples.
|
|
Just to be clear, I'm not calling on the Criterion Collection to reissue badly dubbed versions of "Grand Illusion" or "L'Avventura"; my love of dubbing, at the moment, remains quite genre-specific.
|
|
Separately, the Trump campaign attacked Biden for dubbing his latest Iowa swing the "No Malarkey" tour, describing the term as outdated and indicative of a campaign that has run out of ideas.
|
|
The Trump administration has reversed President Barack Obama's efforts to normalize relations with Havana, dubbing it part of a socialist "troika of tyranny" in the southern hemisphere, along with Nicaragua and Venezuela.
|
|
Now in its 11th year, the "International Grand Prize of Dubbing," as the event is known, mirrors the Oscars in having a mélange of comedy sketches, musical numbers and suspenseful envelope openings.
|
|
The company has just tweeted the announcement that its dark mode with a proper black background, which it's dubbing "lights out," is rolling out today, presumably to both its Android and iOS apps.
|
|
"That's not even enough time to able to switch off your phone over the weekend," she wrote, dubbing the proposal "a catastrophe for work-life balance of small business owners and hobbyist websites".
|
|
Rosberg said he didn't regret choosing to step down when he did, dubbing it the "best decision," as one of his main targets as a sportsman was to secure the driver's championship title.
|
|
The feeling was mutual, with Swift posting this Instagram selfie afterwards dubbing Garten her "hero," and penning a doting essay on the Food Network star for TIME's 100 Most Influential People in 2015.
|
|
Dubbing their protest the "cries of the excluded", Brazil's Landless Workers' Movement (MST) and other farmers' groups occupied the office of the Planning Ministry in central Brasilia, the MST said in a statement.
|
|
Duffy's Irish Pub, in the District's H Street NE neighborhood, will feature what it's dubbing "happy hearing hours," with $220006 rail drinks and $2202 off all drafts and wine during all impeachment hearings.
|
|
" White House economic adviser Larry Kudlow also slammed Trudeau for his criticism of new steel and aluminum import tariffs imposed by the U.S. earlier this month, dubbing the prime minister's statements "a betrayal.
|
|
Thanks partly to the former mayor dubbing Berlin "poor but sexy" back in 2003, the city has drawn a large community of creatives, including artists and musicians, for a decade and a half.
|
|
This Spanish series (in Spanish, with English subtitles or dubbing) has a sort of Agatha Christie vibe, with mischief — and murder — afoot on a ship sailing from Spain to Brazil in the 1940s.
|
|
Especially if you associate subtitling with messy fan-made translations, you might prefer dubbing; waiting for a studio-produced dub of a series tends to mean that the translation is more effectively done.
|
|
With Twitter dubbing her the "chaos agent," Gabbard's supporters would have to come out of hiding — much like she just did after the caucuses — in order to give her any kind of pull.
|
|
Like wet plate photographer Shane Balkowitsch, Italian artist and photographer Manuel Cafini became enamored with this technology from the Victorian Era and decided to update it for the digital age, dubbing his process ChronoPhotography+.
|
|
But they also have a distinct advantage in the foreign market: dubbing, rather than subtitling, is more appealing for foreign markets, and much easier to do believably with animated films than live-action ones.
|
|
Dubbing those the best markets for cannabis in the United States, Bierman said PharmaCann will enable MedMen to fast-track some of its growth in those regions, all of which are integral to building .
|
|
Nvidia just announced real-time ray tracing, dubbing it Nvidia RTX, as a feature of its next generation of graphics cards, and Epic Games is among the first to offer support for the same.
|
|
As you'd expect, Uber lobbied fiercely against the proposals during the three-month consultation period — dubbing them "bureaucratic" and encouraging its users to sign a petition calling for TfL to drop the proposed changes.
|
|
On February 19, Tierra Whack, the immensely talented Philadelphia rapper, decided to release a new single each week, dubbing the experiment "Whack History Month" to follow-up her 15-minute 2018 debut Whack World.
|
|
BEIJING (Reuters) - Chinese retailers are cashing in on International Women's Day, offering coupons and discounts on sportswear, cosmetics and healthcare to get women to spend more, dubbing the day "Queens' Day" and "Goddesses' Day".
|
|
From dubbing himself "The Greatest" to his pithy nicknames for his opponents and fights, the boxer brought a level of showmanship to the sport that has seldom been witnessed among athletes before or since.
|
|
Instead, the backlash came from the US—with USA Today dubbing Hernandez, the "World Cup's most blatant cheater"—and legions of outraged Australian fans who bombarded the French player's social media accounts with abuse.
|
|
However the viability of that endeavor has been in doubt since the start, with critics arguing that the core legal discrepancies have not gone away — and dubbing Privacy Shield as 'lipstick on a pig'.
|
|
Graham slammed Cotton earlier on Friday, dubbing him "the sort of Steve King of the Senate" for his policies on immigration, which have created difficulties for GOP leadership negotiating legislation to fund the government.
|
|
The album was recorded with a fluid roster of a dozen of Harrington's closest friends and collaborators, taking hours of recorded improvisations, and later editing, dubbing, and mixing the material into a flowing composition.
|
|
The popularity of ecommerce giant Amazon for online shopping is evidently a key plank of Google's defense against the Shopping charges, with the company dubbing Amazon "by far the largest player on the field".
|
|
The list: Air India, which is owned by the Indian government, was the latest to comply, wiping all references to Taiwan from its site and re-dubbing it "Chinese Taipei," according to Business Insider.
|
|
While some have bemoaned the festival's expansion into the relative mainstream—some have taken to dubbing it the "Coachella of the Transformational Scene"—, you can't argue with 25,000 people coming together to express themselves.
|
|
But Democrats tried a last-minute gambit to push Ives over the line, spending almost $85033,000 on late advertising dubbing her "too conservative" for Illinois — which amounted to an endorsement in a Republican primary.
|
|
Leaders emerged frustrated on Monday from the all-night talks, with French President Emmanuel Macron dubbing them a failure and saying there could be no further EU enlargement without reforms to enable smoother functioning.
|
|
Dubbing himself the "jiggy cat burglar," A$AP Rocky introduces himself next, while the rest of the A$AP clowder look on in support as they lounge beside crates of Lay's chips and Heineken beers.
|
|
Ben-Ami, whose company focuses on dubbing speech in videos from one language to another, is concerned about the video and others Canny AI made spreading without the context that they were created as art.
|
|
Some conservatives have criticized the bill since Republican House leadership unveiled it earlier this month, dubbing it "Obamacare Lite" because they say it falls short in repealing Democratic former President Barack Obama's 2010 healthcare law.
|
|
Sarepta, which appointed former Allergan executive Douglas Ingram as chief executive last month, raised revenue forecast to between $125 million to $130 million for the year, with RBC analyst Matthew Eckler dubbing the outlook conservative.
|
|
Handler — who in the past has ripped Donald Trump, calling him a "toddler" and dubbing his 85033-year-old daughter "a puppet" — said someone at the Fortune event brought Ivanka Trump over to meet her.
|
|
Six people were killed in those protests, and in the months that followed, the government deployed thousands of police and elite soldiers, implemented a blanket internet blackout and arrested dozens of activists, dubbing them "terrorists".
|
|
Take, for example, Most Extreme Elimination Challenge, where the conceit of dubbing comedic commentary over a retro Japanese obstacle course show was genius enough for most people to ignore some of its more problematic jokes.
|
|
Google said in November that the company had not yet decided whether to launch the Dragonfly platform, dubbing it "an exploratory project," and promising that privacy reviews would be completed before any product was launched.
|
|
A liberal Israeli newspaper, Haaretz, published a column criticizing Friedman's stance and dubbing the settlement he had supported as "a mountain of curses" - a play on its Hebrew name, Har Bracha, which means "Mount Blessing".
|
|
In the 20083 Republican primary, outlets also began dubbing John McCain the presumptive nominee after Super Tuesday, February 5—a prolific election day when 21 states voted and McCain won the majority of available delegates.
|
|
Russian President Vladimir Putin has made developing the northern sea route (NSR) - which requires new ports and heavy icebreakers to move goods - one of his priorities, with supporters dubbing the route the northern Suez Canal.
|
|
The primary complaint about dubbing, regardless of the language being dubbed, is that voice actors can often be wildly over-the-top, which can be grating to experience, especially if you're not used to it.
|
|
Once dubbing himself "tariff man," Trump reminded markets that he sees tariffs as a way of getting what he wants from an opponent, and traders were reminded tariffs may be around for a long time.
|
|
Plagued by daily revelations related to the escalating Russia investigations, the White House is dubbing the coming week "Made in America week" as it tries to focus on issues that matter to the president's base.
|
|
Over the course of the book's final third, Bruno gropes for a way to create meaning out of his new persona, variously dubbing himself the Martyr of Anarchy and the Phantom of the Jack London.
|
|
That, and allegations that hackers threw the election, has had President-elect Donald Trump blasting away at the effort -- dubbing it a scam, and firing off his own allegations of voter fraud in states Clinton won.
|
|
Dubbing it "dudoir," Masika May posted her latest collection of photographs featuring a man posed in the same traditional poses — complete with shy smiles, flirty glances at the camera, suggestive body language and very little clothing.
|
|
In the fall of 2016, Microsoft VP Terry Myerson took a pointed swipe at the year's freshly released batch of virtual reality headsets, casually dubbing them "less immersive accessories" compared with a new Microsoft project. Why?
|
|
Ahead, find what we're dubbing the Madewell Must-Haves: From sick denim jumpsuits to rad chinos, cool graphic tees, and more, these 30 options are pieces you can wear and layer over again without getting bored.
|
|
LONDON (Thomson Reuters Foundation) - One in 20 British workers - or 2 million people - have jobs with firms that seek to do good while also earning a profit, research showed on Wednesday, dubbing it a "hidden revolution".
|
|
Dubbing themselves STS - a Russian abbreviation of "old, fat ugly" - the two women filed two separate lawsuits against the airline, but lost as district courts in Moscow didn't find these standards – which Aeroflot didn't deny – discriminatory.
|
|
CBS "Late Show" host Stephen Colbert unloaded on Roy Moore on Tuesday night, dubbing the Republican Alabama Senate nominee the "mall rat candidate" after reports that Moore was banned from a mall for hitting on teenagers.
|
|
He notably referred to the services as "non-essential," a term many states around the U.S. and countries around the world are dubbing businesses and services that aren't necessary to the public during increased global lockdowns.
|
|
Nevertheless, there is a long-held perception in Italy that dubbing is a "little brother" to movie making, even if those who provide voices are mostly trained actors, and adapting scripts and screenplays requires considerable skill.
|
|
After dubbing the RNC to be the "most apocalyptic thing" to ever happen to Cleveland on Sunday's edition of HBO's Last Week Tonight, the British comedian examined just how grounded in facts the Republican convention speeches were.
|
|
There's one problem with dubbing anything the "best" or "ultimate collection" of its kind: No one in the history of time (or, at least, the internet) is ever in total agreement about what belongs on the list.
|
|
Russia has invested in a state-of-the-art media organization with hundreds of journalists abroad intended to wean the world off what it calls aggressive Western propaganda - dubbing it, with echoes of the Cold War, Sputnik.
|
|
Green wave In what some commentators are dubbing the "Greta Thunberg effect," Green parties flooded the ballots in northern and western Europe, outperforming Politico Europe's projections by 10 seats and becoming the 4th largest group in parliament.
|
|
Dubbing themselves the 'Final Five', Biles, Gabby Douglas, Aly Raisman, Laurie Hernandez and Madison Kocian proved that they are an untouchable force in gymnastics as they tumbled and soared to victory with a total of 184.897 points.
|
|
Russia has invested in a state-of-the-art media organisation with hundreds of journalists abroad intended to wean the world off what it calls aggressive Western propaganda - dubbing it, with echoes of the Cold War, Sputnik.
|
|
If you grew up watching various anime series on Cartoon Network, you might well be used to the over-the-top conceit of voice acting, and you might even resent people who imply that dubbing is inferior.
|
|
The Medicare for All movement has gained tremendous ground since Sanders ran on the plan in 2016, with more congressional co-sponsors than ever and Barack Obama dubbing it a "good, new idea" for Democrats last fall.
|
|
"By dubbing speech that is reasonably consistent with the available mouth movements, we can utterly change the meaning of what the original talker was saying," said John Magnotti, a neuroscientist at Baylor College of Medicine in Texas.
|
|
After all, Bailey's first voice acting gig was as the young Trunks in the dub of Dragon Ball Z, while much of her back catalog has been dubbing for anime and games that are Japanese in origin.
|
|
When you watch these movies today, the pulpy universal language of crude dubbing and its erasure of national boundaries can feel oddly idealistic, like Esperanto or something, less a failure of technology than a sweet, utopian anachronism.
|
|
But after returning to my retrospective, I recognized the dubbing in a way I hadn't before, as crucial to the project, as much a part of the grammar of the spaghetti western as ponchos and spooky whistling.
|
|
Everything here, from dubbing demo cassette tapes to booking an all-locals gig, is deliberately and gracefully done with a DIY ethos, as it is known that there will be no one else to do it for you.
|
|
In October, the Department of Homeland Security unveiled the 2.5-mile-long, 30-foot-tall steel slatted barrier in Calexico, California, dubbing it the first completed border wall project — despite the fact that it just replaced existing fencing.
|
|
In October, the Department of Homeland Security unveiled the 2.5 mile-long, 30-foot tall steel slatted barrier in Calexico, California, dubbing it the first completed border wall project — despite the fact that it just replaced existing fencing.
|
|
The Italian constitutional reform referendum and the US election both offer the potential for nasty surprises - in the case of the US election, what some are unkindly dubbing the "orange swan" of Donald Trump in the White House.
|
|
A breakdown of German Fortress 3D by YouTube creator IAmPattyJack, dubbing it the "worst game ever," suggests Ghost_RUS is one of many developers who were once kept out of Steam through Greenlight's light—but still extant— community management.
|
|
As Trump began naming his Cabinet picks, Democrats seized on Mnuchin as a high-profile target, dubbing him the "Foreclosure King" for his tenure at OneWest, which took over a troubled mortgage portfolio from the failing bank IndyMac.
|
|
The Conservative government's prior attempt to legislate in this area — the 2012 Communications Data Bill (CDB) — had to be withdrawn when the government's then coalition partner, the Liberal Democracts, refused to support it, dubbing it a 'Snooper's Charter'.
|
|
The issue has dogged Warren ever since she ran for Senate in 2012 — with Trump dubbing her "Pocahontas" — and blew up spectacularly last year when she was criticized for falling into Trump's trap by taking a DNA test.
|
|
The campaign, which included focus group comments comparing Domino's crusts to cardboard and dubbing the product the "worst excuse for pizza I've ever had," was widely seen as a marketing win for Domino's and helped fuel its turnaround.
|
|