Sentences Generator
And
Your saved sentences

No sentences have been saved yet

"dirndl" Definitions
  1. a very full wide skirt, pulled in tightly at the middle part of the body; a dress with a skirt like this and a closely fitting top

157 Sentences With "dirndl"

How to use dirndl in a sentence? Find typical usage patterns (collocations)/phrases/context for "dirndl" and check conjugation/comparative form for "dirndl". Mastering all the usages of "dirndl" from sentence examples published by news publications.

The dirndl boom has become a mass phenomenon among teenagers and young adults, said Lola Paltinger, an upmarket dirndl designer.
" He sells T-shirts featuring skulls with an edelweiss flower between their teeth and slogans like "Mei Dirndl is in da Wäsch," or "my dirndl is in the wash.
There was a black goth dirndl cascading over tattooed calves.
"Sie sollten nicht darüber sprechen", flüsterte eine Frau im Dirndl Kollmayer zu.
A dirndl government would be tested by strains on migration and welfare.
She recently bought a dirndl at Aldi for 30 euros, or $35.
They wanted to get me in a dirndl or lederhosen, but I declined.
"You should not discuss it," a woman in a dirndl whispered to Kollmayer.
Turkey names names, a fearsome hurricane makes landfall, and millennials revive the dirndl.
She's ready to show off her dirndl, her braided halo and her German dance moves.
"Basically, if someone wore a dirndl or lederhosen, you assumed they voted C.S.U.," Ms. Rödel said.
Ms. Ansari recalled feeling alienated the first few times she donned a dirndl during village fetes.
You'd be hard-pressed to find someone dressed in anything other than lederhosen and dirndl at Oktoberfest.
"Ten years ago, we rarely saw a dirndl in the disco," said Dierk Beyer, a nightclub manager.
Marlene Kinseher combined a dirndl from the flea market with a leather jacket and chunky black boots.
Sumia Ansari, an Afghan-Bavarian, sported cutoff lederhosen bought from a secondhand store instead of a dirndl.
It's also been commercialized over the years with lederhosen and dirndl Halloween costumes and Oktoberfest-inspired craft beers.
Tourists spend money on lodging, food, drinks, transportation, clothing — everyone should rock a dirndl or lederhosen — and souvenirs.
On a recent night, the dance floor of Neuraum was a festival of dirndl in its endless varieties.
Bavarian teenagers, who once wore jeans and T-shirts in Oktoberfest season, are going clubbing in dirndl and lederhosen.
Abundan los vestidos dirndl y overoles tipo lederhosen, que antes se consideraban la vestimenta de personas conservadoras en la campiña.
For the women, this meant a dirndl, a low-cut dress that often includes an apron and a lace-up bodice.
The town took him seriously, and Finke now sports a laurel wreath and toga as a change from the traditional dirndl and crown.
"When I moved to Munich, no one I knew went to the Oktoberfest in a dirndl, let alone a nightclub," Ms. Paltinger said.
Some hip workplaces have reportedly instituted "Dirndl Fridays" all year round, while Bavarian bands like Liquid rap in hipster beards and thick Bavarian dialect.
"The majority of visitors are wearing dirndl and lederhosen with traditional shoes, singing and dancing upon tables and enjoying the cool atmosphere," German retailer 43einhalb writes.
High above the town of Bruneck, dine on traditional Tyrolean cuisine at Oberraut, an alpine chalet with homey wood-paneled dining rooms and dirndl-clad servers.
Germany's beer-filled festival — Oktoberfest — is fast approaching and people can't wait to sport their best lederhosen and dirndl or take part in the "O' Zapft is".
The stylized acting is actually carried off nicely by the performers, including those who introduce the show, Hollybeth Gourlay and Margot Plum, the charming dirndl-clad Mädchen.
In keeping with local custom, the bride wore a white dirndl, a traditional dress common in southern Germany and Austria with a tight bodice and full skirt.
Sometimes he has listless and genial sex with a friend (Riki Lindhome) who shows up after acting gigs in a dirndl or a nurse's costume, bearing sushi.
"Ten years ago, we rarely saw a dirndl in the disco," said Dierk Beyer, a manager at Neuraum, a popular nightclub near the site of the Oktoberfest.
Christina Gladitsch Popowytsch, a blue-eyed blonde and a recent graduate of Marist College, waved a cupped hand to the dirndl- and lederhosen-clad crowd as she was crowned.
The dirndl, a low-cut, tightly laced traditional dress, and lederhosen, its male counterpart of knee-length deer leather pants, are worn by those of all ages celebrating Oktoberfest.
Another, Emilia Wickstead, has an atelier on Sloane Street, where she designs her dirndl skirts and billowy mid-calf dresses and, as of this season, high-waisted mom jeans.
From Angela Merkel to rebel left-wing politicians such as Claudia Roth, who recently paraded her dirndl there, mainstream politicians have their pictures taken holding enormous glasses of beer, or steins.
" Martina Schulze, a lanky 17-year-old with a baseball cap and forest-green dirndl, shrieked into the ear of her best friend — who promptly returned the compliment: "Cool edelweiss cap!
These days even the 33-year-old co-leader of the liberal pro-refugee Greens in Bavaria has been campaigning in a dirndl before the closely watched state elections on Sunday.
After trying on some truly hideous dirndls, including one that seemed to be made from a pink garbage bag, I settled on a maroon dirndl that set me back 60 euros [$66].
The bosom (when they reach this heft, I think we can refer to them as a "bosom") belongs to an unsmiling cashier, and is strapped into the heaving confines of a dirndl dress.
When Gabalier dropped to the stage floor at the end of the song, streamers in the color of the Austrian flag shot into the audience, and thousands of dirndl and lederhosen wearers cheered.
The mountainous south-eastern state with its distinctive dialect, lederhosen leather shorts and traditional dirndl dresses rose from Germany's poorest, most agricultural state after World War Two to one of its richest regions today.
MUNICH, Germany (Reuters) - Thousands of visitors, many of them dressed in traditional lederhosen or dirndl corseted dresses, descended on Munich on Saturday for the start of the annual Oktoberfest, the world's largest beer festival.
Purveyors of tracht - flowing, low-cut dirndl dresses with colorful aprons for women, and an array of men's options including high-collared jackets and lederhosen leather shorts - say business has been booming in recent years.
In the latter episode, Sedaris emerges looking like a scarecrow that has fallen on hard times—garish costume makeup, tattered hair, thread-bare dirndl—and claims she is over budget and had to style herself.
Many wine-producing regions in Germany pick a wine queen each year, a practice that dates back to the early 20th century when they would wear folksy dirndl dresses and embody the traditional image of German womanhood.
The term can conjure up images of the dramatic landscapes of Upper Bavaria or the rolling hills of the Rhineland but it can also evoke the ribaldry of drunken crowds in traditional lederhosen or dirndl dresses at Munich's Oktoberfest.
In 2013, Rainer Brüderle, a leader with the Free Democratic Party, came under fire for suggesting that a journalist could "fill out a dirndl," touching a nerve particularly among professional women who say that relations between men and women are surprisingly backward for a developed country.
Markus Söder, 51, Bavaria's noisy new premier, got out of his car, complimented a woman in a dirndl, patted a couple of police horses, threw some sound bites about border security at the cameras, then strode into the beer tent to address the people of Baierbrunn, a small village near Munich.
On August 18, the Russian leader had been a guest of honor at the wedding of Austria's nationally minded foreign minister, Karin Kneissl -- and, to the amusement of a global audience -- two-stepped with the glowing Kneissl, a big fan of his, who wore a long white and cream dirndl dress.
This identity is expressed in Teutonic-influenced décor (think homespun curtains and pillows, lots of blonde wood, wood burning "stube" stove to keep the public rooms toasty) and a homey ambience communicated through a warm welcome from the owners, often attired in lederhosen (paired with a Patagonia jacket) or embroidered dirndl.
But it was a different scene on the evening of May 21945, when the tourists were outnumbered by Germans and Austrians — many of whom were dressed for May Day celebrations in traditional lederhosen and dirndl smocks — filling almost every seat here at the Landestheater for the German-translated production of the beloved musical.
There was nothing sinister, exactly, though the tall fir trees around the meadow were forbidding in the dusk, and I got a shock when I saw the back of a woman, dressed in a dirndl and high-crowned hat, exiting from what I'd thought was the empty downstairs, and disappearing into the woods.
"The way to the toilet alone is like running the gauntlet: within 903 feet, you can be sure to tally three hugs from drunken strangers, two pats on the ass, someone looking up your dirndl, and some beer purposely splashed right down your cleavage," wrote Karoline Beisel and Beate Wild in 2011, in the Süddeutsche Zeitung.
Many other German-speakers describe the dirndl interchangeably as "Dirndl" or "Tracht", regardless of whether the design is traditional or modern.
Dirndl is the form of the word in Standard German. In the Bavarian and Austrian dialects of German (Bairisch), the word is interchangeably Dirndl or Diandl. Speakers of German differ in the distinction they make between the dirndl and Tracht. Some speakers use the second word for a dirndl only when the design corresponds to traditional folk costume.
Especially at large public events, décolletage is often enhanced with a balconette bra (dirndl-BH). Daniela Müller and Susanne Trettenbrein. Alles Dirndl. Anton Pustet Verlag, Salzburg 2013.
The dirndl is regarded as a folk costume (in German Tracht). It developed as the clothing of Alpine peasants between the 16th and 18th centuries. Gexi Tostmann, The dirndl: With instructions. Panorama, Vienna, 1990.
Dresses that are loosely based on the dirndl are known as Landhausmode (literally "country house style") dresses. In recent decades, fashion designers have been creating their own interpretations of the dirndl. While appearing to be simple and plain, a properly made modern dirndl may be quite expensive as it is tailored, and sometimes cut from costly hand-printed or silk fabrics.
The dirndl consists of a bodice, skirt, blouse, and apron. Gexi Tostmann, The dirndl: With instructions. Panorama, Vienna, 1990. The bodice (in German Mieder or Leiberl) is tight to the body, with a low neckline (décolletage).
Because the appeal of the dirndl is its rustic look, plastic dirndls with flashy ornaments are looked down upon. Style experts recommend staying away from cheap outfits that one can buy on the street corner; it is better to spend a little more to get an outfit. The dirndl should be tightly fitted to look right. It is an absolute faux-pas to wear a dirndl without a blouse.
A wider revival of interest came with the 1972 Summer Olympics in Munich. Led by Silvia Sommerlath (now Queen Silvia of Sweden), the hostesses wore sky-blue dirndls as a promotion of Bavarian identity. Culture historian Simone Egger comments, "As (Sommerlath) in 1972 made headlines as an Olympia hostess in a dirndl, then every woman wanted to have a dirndl." In the 1980s, there was a further revival of interest in the dirndl, as traditional clothing was adopted by the environmental and anti-nuclear movements.
Egger, Simone. 2008: Phänomen Wiesntracht. Identitätspraxen einer urbanen Gesellschaft. Dirndl und Lederhosen, München und das Oktoberfest (= Münchner ethnographische Schriften. 2).
Woman wearing dirndl with laced waist and green apron. Children wearing traditional dirndls at a folk festival in Vilshofen an der Donau (Bavaria), 2012 Traditional dirndls from Lienz in Tyrol (Austria), 2015 A dirndl (, is the name of a feminine dress which originated in German-speaking areas of the Alps. It is traditionally worn by women and girls in southern Germany, Austria, Liechtenstein, Switzerland and Alpine regions of Italy. A dirndl consists of a close-fitting bodice featuring a low neckline, a blouse worn under the bodice, a wide high-waisted skirt and an apron.
Woman wearing dirndl in the style of Isarwinkler Tracht, near Bad Tölz (Bavaria). (Photograph by Florian Schott) Women in festival dirndls (Wiesentrachten) at Oktoberfest. In Germany, the dirndl is traditionally worn only in Bavaria, where it is deeply integrated in the traditional culture. For instance, dirndls are traditionally worn by women attending formal ceremonies of the Catholic church.
In the late 19th century the dirndl was adapted as a fashion style by the upper and middle classes, and subsequently spread as a fashion outside its area of origin. There are many varieties of adaptations from the original folk designs. The dirndl is also worn as an ethnic costume by German diaspora populations in other countries.
Dirndl is a diminutive of Dirn(e). In current German usage Dirne now mostly signifies 'prostitute', however originally the word meant only 'young woman'. In Bavaria and Austria, Dirndl can mean a young woman, a girlfriend or the dress. The dress can for clarity be called Dirndlkleid (literally 'young woman's dress') or Dirndlgewand ('young woman's clothing').
In traditional customs, the dirndl is worn with a hat or bonnet, especially in church settings.Ulrike Kretschmer, Frank Duffek and Bettina Schippel, Bayerischen Alpen: Traum in weiss-blau, Reader´s Digest, Stuttgart, 2013, pp. 54, 56. In some regions of southern Germany and Austria, the dirndl is traditionally worn with a style of bonnet called a goldhaube.
In Switzerland, the dirndl is the official outfit for certain representations, events, cultural shows and singing old folk songs often involving yodeling.
Young woman wearing traditional dirndl during sacramental procession, Seis am Schlern, South Tyrol, 2014. (Photograph by Marco Delnoij) In Italy the dirndl is part of the traditional clothing culture in the Alpine province of South Tyrol (German: Südtirol; Italian: Alto Adige). The region was part of the Austrian county of Tyrol before the First World War, but was ceded to Italy in 1919 in the Treaty of St-Germain at the end of the war. In South Tyrol, both German and Italian are official languages, and Tyrolean traditions including the dirndl remain deeply integrated in the culture.
Gründungstages der Vereinigten Bayerischen Trachtenverbände. Chiemgauer Verlagshaus – Eigenverlag Vereinigte Bayerische Trachtenverbände, Traunstein 1976, The dirndl is regarded as a symbol of Bavaria. It is often worn by women working in businesses related to tourism or traditional culture, including Volksmusik, restaurants and beer gardens. In recent decades, women from other parts of Germany have shown increasing interest in the dirndl as a festival dress.
A woman wearing a dirndl. The white part on her body and arms is the blouse. A woman wearing a dirndl, with white blouse, is usual in Bavaria and rural Austria. They are usually made of light fabric (textile), such as silk or cotton thin, until the early 1990s still often from soft covered by art faserstoffen (such as polyester and satin).
Daniela Müller and Susanne Trettenbrein. Alles Dirndl. Anton Pustet Verlag, Salzburg 2013. The skirt (Rock) is full, with folds gathered in at the waist.
Traditional clothing was often associated with conservative political views. As a consequence, the dress was regarded as old-fashioned or rustic by many, especially those connected with the fashion industry. German opera singer Ingeborg Hallstein wearing a dirndl at an official reception, 1966. Nevertheless, many others continued to wear the dirndl as a dress for festive occasions, both in the countryside and in cities such as Munich.
The Austrian postal service regularly issues postage stamps featuring dirndls and other Austrian folk costumes. The stamp series is released under the title Klassische Trachten (classic folk costumes). In April 2020, the 85 cent stamp featured the blue printed dirndl worn as everyday workwear in the Wachauer Tracht tradition. In 2016, the postal office issued a novelty stamp featuring an embroidered dirndl; only 140,000 specimens were issued.
The blouse (Bluse) accentuates the overall effect of the dirndl. A bodice with low neckline combines with a deeply cut blouse to emphasize décolletage, whereas a blouse with a high neckline creates a more understated effect. In the more traditional dirndl designs, the blouse neckline is at the base of the throat (a so-called jewel neckline). Other popular necklines are V-shaped, balconette or heart-shaped.
The garment was made more closely fitted to emphasize the female body shape.Gexi Tostmann, Das alpenländische Dirndl. Tradition und Mode. Christian Brandstätter, Vienna, 1998, Pp. 32f.
The dirndl has passed through different periods in its history. These include (1) its origins as rural clothing, (2) development as a recognized folk costume, (3) evolution as a fashion style, (4) appropriation by the Nazis, (5) decline in popularity after the Second World War, followed by a resurgence from the 1990s. Each of these periods has left an impression on the design and perception of the dirndl.
Wie die Nazis unsere Kultur verfälschten. Sankt Ulrich, Augsburg, 2011. In 1938, she published dirndl designs by Gretel Karasek (1910–1992), which Pesendorfer described as "renewed costume".Gertrud Pesendorfer.
In 2019, the Times of India ran an article featuring Bollywood actress Celine Jaitley wearing a dirndl; she urged other Indian women to add the dress to their wardrobe.
Painting by Emil Rau (1858–1937), Lesendes Mädchen (Girl reading) The wearing of folk costume by royalty encouraged its adoption by other members of the upper and wealthier middle classes. From the 1870s onwards, the dirndl developed as a typical "country" dress amongst the wealthy patrons of the summer resort towns in Austria and Bavaria. An important influence was German Romantic literature, which contrasted the allegedly natural, unspoilt and unpolluted people of the countryside with the artificiality and depravity of urban society. The adoption of the dirndl as a fashion resulted in a synthesis of tradition and high fashion: the dirndls worn by upper class women took the basic design of the traditional dirndl but also used more fashionable materials such as silk, lace and expensive thread.
The rural connotations of the clothing and the fact that it is produced from natural, rather than synthetic materials, go well with a desire to return to a "world that is intact". Dirndl fashion show, 2013. Beginning in the late 1990s, dirndls and lederhosen experienced a boom in Austria and Bavaria, with some commentators speaking of a "dirndl Renaissance". By 2013, it had become standard for every young Bavarian to have traditional clothing in their wardrobe.
A dirndl skirt is a full, wide skirt, gathered into folds at the waist.Concise Oxford English Dictionary, 12th edition, ed. Angus Stevenson and Maurice Waite. Oxford University Press, Oxford, 2011, page 406.
Especially in Bavaria, it is common during the Volksfest for people to wear the Tracht, or traditional outfit, such as Lederhosen and white or chequered shirts for men, and the Dirndl for women.
In honor of the silver wedding anniversary of King Ludwig I of Bavaria and Princess Therese, a traditional costume parade took place in 1835 for the first time. In 1895, the Bavarian novelist Maximilian Schmidt organized another parade with 1,400 participants in 150 traditional costume groups. Another parade was organized for the 100th anniversary celebrations in 1910 by Julius and Moritz Wallach, promoters of the dirndl and lederhosen as fashion. Monika Ständecke: Dirndl, Truhen, Edelweiss: die Volkskunst der Brüder Wallach.
In addition, the film Heidi, with Shirley Temple in the lead role, became a hit in 1937. By that year, the dirndl was considered a 'must' in the wardrobe of every fashionable American woman.
Seated women wearing dirndls from the 1970s. (Photograph by Florian Schott) The Second World War (1939–1945) began a downturn in the popularity of the dirndl. After Hitler’s invasion of Poland in 1939, American and British consumers began rejecting all things German. In turn, new fashion influences appeared in popular culture, such as the film Gone With the Wind, which premiered less than three months after the fall of Warsaw. By 1941, the dirndl had been replaced as an American fashion craze by the wasp waist.
Franz C. Lipp, Elisabeth Längle, Gexi Tostmann, Franz Hubmann (eds.): Tracht in Österreich. Geschichte und Gegenwart. Brandstätter, Vienna, 1984, . In Austria, the dirndl is a symbol of national identity, seen in Austria as a national symbol.
The dirndl is mentioned in the song "Turn Around", composed in 1959 by Harry Belafonte, Alan Greene and Malvina Reynolds. "Dirndls and petticoats, where have you gone?" This song was originally recorded by the Kingston Trio.
Young woman in dirndl from Salzburg region (right) and farmer´s wife wearing goldhaube (centre), 1847 The dirndl originated as a dress worn in rural areas, a more hardy form of the costume worn today. Rural costumes originated in the countryside; they showed that the wearer belonged to a particular social class, occupation, religious persuasion or ethnic group. Differing designs developed in the different regions. They were influenced by urban fashions, costumes in neighbouring regions, available materials, as well as fashions in the royal courts and in the military.
Dirndls were regarded as suitable clothing for attending church, public holidays, Oktoberfest and other festive occasions. The dirndl was especially popular in Bavaria as a bridal dress.Dee C. Pattee. Munich in your pocket, 4th edition, 1989, page 69.
The dresses were exhibited by models from the firm in the Alpine resorts. Monika Ständecke: Dirndl, Truhen, Edelweiss: die Volkskunst der Brüder Wallach. (in German) / Dirndls, Trunks, and Edelweiss. The Folk Art of the Wallach Brothers (in English).
A special feature is the attire of the female waitresses; classic waitress aprons and caps (instead of a Dirndl). The benches in Schottenhammel are shorter and placed around the square tables. The Schottenhammel is nicknamed "The tent of youth".
In Germany and Austria, the dirndl declined in popularity, especially in the cities. Its image had been tarred by association with the Nazis, like other Germanic traditions, such as beer-drinking and sausages.Neil MacGregor, Germany: Memories of a nation, pp. 188f.
Bavarian men wearing short lederhosen. Formerly, lederhosen were worn for hard physical work; they were more durable than a fabric garment. Today, they are mostly worn as leisurewear. Today, lederhosen and dirndl attire is common at Oktoberfest events around the world.
Pp. 65–90. A major breakthrough for the Wallach brothers came in 1910, when they organized and paid for the traditional costume parade for the 100th anniversary celebrations of the Oktoberfest. The Wallach brothers also became suppliers to the European aristocracy with their unique hand-sewn creations; they designed a dirndl for Princess Marie-Auguste of Anhalt, which created a sensation at a ball in Paris. In the hard economic times following the First World War, the dirndl became a big-seller; as a simple summer dress, it was an affordable alternative to the often expensive and elaborately worked historic women's costumes.
In Austria, dirndls continue to be worn on public occasions, even by younger women. The dirndl is considered an important part of Alpine folk culture. Other aspects of folk culture are Lederhosen for men, traditional sports (e.g. shooting, music, crossbow), skills (e.g.
The dirndl emerged during the 18th century as a plain, practical servant's dress with a long skirt, bodice, blouse and apron. In the wintertime it was made of heavy cotton, linen or wool with long sleeves, and in summer it was short-sleeved and of lighter material. In the second half of the 19th century, as the Schuhplattler and lederhosen became fashionable amongst the nobility, dirndls evolved into stylish attire made of silk or satin for the very rich. Their popularity has risen and fallen over the years, but like lederhosen, the dirndl has lately had something of a resurgence in Germany and Austria.
On 25 May, coalition negotiations between the three parties were finalised, and the cabinet was presented. It was dubbed the "Dirndl coalition", after a traditional dress which is coloured similarly to the parties involved (black, green, and pink). The government was sworn in on 13 June.
It was dubbed the "Dirndl coalition", after a traditional dress which is coloured similarly to the parties involved (black, green, and pink). Andrea Klambauer became NEOS's first state cabinet member, serving as Minister for Housing, Childcare, Families, Science, Adult Education, Women, Equal Opportunity, Generations, and Integration.
Jewellery worn with the dirndl includes necklaces, earrings, chokers and chains. Also popular are brooches made of silver, the antlers of deer or even animals' teeth. As footwear, dirndls are normally worn with court shoes (pumps) or flat, ballerina-type shoes. Knee-length socks or tights are common.
Bruno Köhler: Allgemeine Trachtenkunde in sechs Teilen. Reclam, Leipzig, 1900 Dresses similar to the dirndl, featuring skirts with bodices, aprons and blouses were commonplace in Europe from the 16th to the 18th centuries. Similar elements are present in other German folk costumes, for instance the tracht designs found in the Black Forest; they also occur in folk costumes in other parts of Europe, such as the Norwegian women´s Bunad and the Gorenjska noša costume of Slovenia. Distinctive features of the dirndl (including the tight bodice, lower neckline and wide skirt), developed from the women´s fashions of the royal court in the 17th century; over time, the court fashions made their way into urban and rural clothing.
The music video is modeled after the single cover. It takes place in a fictional Alpine bar named "Wurst & Women". The video primarily focuses on lead vocalist Kim Sasabone performing the song, while women dressed in a skimped-up version of a dirndl dance around. Some men are dressed in lederhosen.
Traditional apron designs vary according to local tradition and are typically only a single colour; in modern designs, the designs are more elaborate. The winter style dirndl has heavy, warm skirts, long sleeves and aprons made of thick cotton, linen, velvet or wool. The colours are usually brown, deep green or dark blue.
Different colour variations can depend on the origin of the woman wearing a dirndl. Traditional dirndls vary in design between regions and even villages. The different details may indicate the place of origin and social status of the wearer. Franz C. Lipp, Elisabeth Längle, Gexi Tostmann, Franz Hubmann (eds.): Tracht in Österreich.
Ethnic Dress in the United States: A Cultural Encyclopedia, eds. Annette Lynch; Mitchell D. Strauss (Lanham, MD: Rowman & Littlefield, 2015), p. 100. Today it is generally considered the traditional dress for women and girls in the Alps, and has particular designs associated with different regions. The usual masculine tracht counterpart of the dirndl is Lederhosen.
Not interested in copying European high fashion, McCardell searched for inspiration in art and street fashion. During the 1930s, began to show innovations such as sashes, spaghetti string ties, and the use of menswear details that would become part of her design signature. In 1938, she modernized the dirndl. She also pioneered matching separates.
Traditionally, hairs are selected for a dark color at the lower end with a very light tip. The size and diameter of the Gamsbart are important signs of the wearer's pride and manliness. Traditionally, Gamsbärte are exclusively placed on hats worn by men; however, recent developments in dirndl fashion have seen Gamsbärte added to various places on female dresses.
The romantic comedy presented an idyllic picture of the Austrian Alps and had long runs in cities like Berlin, Vienna, Munich, London, Paris and New York. Inspired by the lively innkeeper heroine, the dirndl became an international fashion phenomenon, always with an apron and usually with deep décolletage. Ingrid Loschek: Reclams Mode- und Kostümlexikon, p. 168.
Mode und Modeschmuck 1920–1970 / Fashion and Jewelry 1920–1970. Arnoldsche Verlagsanstalt, 1999. The dirndl was also promoted through the Trapp Family Singers, who wore dirndls during their performance at the Salzburg Festival (1936), and later on their worldwide tours.Erfolgreiche Sympathiewerber: Prominente im Trachtengwand, in: Franz Hubmann: Tracht in Österreich – Geschichte und Gegenwart, pp. 220–225.
In 1938, the Wallach brothers were forced to sell their business under cost. Moritz Wallach emigrated to the United States, followed shortly after by Julius. Their brother Max, who had also been involved in the business, was interned in Dachau concentration camp and was murdered at Auschwitz in 1944. Monika Ständecke: Dirndl, Truhen, Edelweiss: die Volkskunst der Brüder Wallach.
The name Wiesentracht is given to Oktoberfest dirndls, referring to the Theresienwiese, where the Oktoberfest events occur. Oktoberfest dirndls tend to be more colourful and revealing. Skirts are often above the knee, and deep décolletage is almost universal. There is increasing evidence that Germans are coming to view the dirndl as a German, rather than an exclusively Bavarian symbol.
The score was composed by Willy Schmidt-Gentner, using foreign compositions from the early 1920s. The title song was composed by ; the director Walter Reisch co-wrote the lyrics. The Viennese music publisher Ludwig Doblinger (Bernhard Herzmansky) published three songs from the film: Ein Dirndl muß klein sein, Es kommt einmal der Augenblick and Jetzt müßte die Welt versinken.
Bad Aussee is unique within Austria as its inhabitants wear Tracht, or traditional dress, on a daily basis. For women, this consists of a Dirndl, a type of dress with a fitted bodice and full skirt. Many women choose to wear an Ausseerdirndl, which has a green bodice, a rose-colored skirt and a purple apron.
Lilli came as a dressed doll—additional fashions were sold separately. Her fashions, mostly also designed by Maar, mirror the lifestyle of the 1950s: She had outfits for parties, the beach and tennis, as well as cotton dresses, pajamas and poplin suits. In her last years, her wardrobe consisted mainly of traditional "dirndl" dresses. Lilli's dresses always have patent fasteners marked "PRYM".
Styles are both less extravagant and show less décolletage than at Oktoberfest. In Austria, and other parts of south central Europe, there are literally splashy events known as Dirndlspringen, in which attractive young women, are judged by how well they dive from a diving board into a lake or a swimming pool while wearing the dirndl, using it as a swimdress.
Even today, some German and French Scouts wear various forms of lederhosen, although in most cases they are not part of their official uniform. Lederhosen were also worn by Austrian boys from the 1930s to the 1970s. Today they are worn on special occasions, such as a Biergarten or Zeltfest. Girls wear the Dirndl, which is part of Austrian Tracht.
In the magazine Stern in January 2013, journalist published an article about alleged advances towards her from the politician during a January 2012 political gathering at a bar in Stuttgart. The advances included asking her for a dance and mainly the suggestive comment that she "could also fill a dirndl" with a look at her breasts, which she interpreted as sexism, sparking a media-wide debate.
The traditional dirndl is also the normal attire of women attending events associated with Alpine folk culture. Volksfeste often feature events at which traditional dirndls from regions are worn, as illustrated in the photo on the right. In all of these activities, the dirndls normally worn are the traditional local designs, considered most suitable for formal occasions. Modern commercially designed dirndls are worn on less formal occasions.
Woman wearing dirndl with spring flowers Other accessories may include a waistcoat or a woollen shawl. In many regions, especially the Ausseerland in the Austrian Salzkammergut, vibrantly coloured, hand-printed silk scarfs and silk aprons are worn. In spring, the front of the bodice is sometimes decorated with fresh flowers. In colder weather, long-sleeved woollen jackets (Janker) are worn, as are knitted shawls.
The young Mary assimilated herself in German culture, wearing a dirndl and learning to speak German fluently. Whilst in Germany, Mary received an invitation from Shoghi Effendi to go on pilgrimage with her mother. Both mother and daughter accepted the invitation. They were initially planning to travel through the Balkans and visit the Baháʼís, but the unrest of the area forced them to travel directly to Haifa.
The name charivari (from the Latin caribaria meaning "mess" or "madness") came into the German-speaking world during the Napoleonic era. At that time it had a secondary, more important, meaning of "pandemonium" or "commotion". This meaning has continued in both English and French until the present day. Bavarian men wear the charivari on the belt of their lederhosen and the women wear it on their dirndl.
The festival's mascot is Onkel Hans, a rotund man in Bavarian dress with a thick moustache, lederhosen, and a traditional felt hat with tassel. His graphical image shows him holding a beer stein in one hand, and a sausage (in a roll) in the other. A lesser-known icon is his counterpart Tante Frieda, a similarly stout woman wearing a dirndl. Another icon of the festival is Miss Oktoberfest.
Pesendorfer described the new style as "de- catholicised" (entkatholisiert); she said her goal was to free the costume of "overburdening by church, industrialization and fashionable cries" and "foreign influences" and to let the "rogue sub-culture" back again. However, Pesendorfer´s claims are open to skepticism, since all the innovations allegedly made by Karasek were already present in the previous decades during which the dirndl evolved as a fashion.
This increased interest in traditional clothing was noticed by fashion houses. Since the 2000s, increasing numbers of fashion houses have become involved in designing and selling high-end versions. The garment was famously praised in 2001 by designer Vivienne Westwood; when some Austrian women criticized the garment as old-fashioned, she responded, "I do not understand you Austrians. If every woman wore a dirndl, there would not be any more ugliness".
Other popular occasions included markets and Volksfeste. Over time, festive versions of the dirndl developed elaborate decoration around the collar and breast, including embroidery, floral decorations, tassels and lace collars draped over the shoulders and breast. Elaborate headwear (such as the Goldhaube) developed to indicate distinctions in social status. Paul Wolff, Alfred Tritschler and Harald Busch: Deutschland Süden Westen Norden: Ein Bildband von deutscher Landschaft, ihren Städten, Dörfern und Menschen.
Painting by Carl Spitzweg (1808–1885), Dirndl und Jäger im Gebirge (Young woman and hunter in the mountains), 1870 Painting by Hermann Kauffmann (1808–1889), Tändelndes Paar beim Buttern in der Stube (Couple courting while churning butter) As antithesis to the dominance of French fashion, a widespread movement to study and preserve the traditional costumes of the rural populations developed in the early 19th century: examples in other European countries included the Highland romantic revival in Scotland, the Danish folklore movement and the Bunad movement in Norway. In German-speaking countries, the movement was known as the Trachtenbewegung (Tracht movement), and resulted in initiatives to study and promote folk costumes, including the dirndl. The folk costume movement is one aspect of national romanticism, and part of the more widespread Romantic movement of the early 19th century. Art historian Gabriele Crepaldi points out the links between the ideological and political dimensions of the Romantic movement:Gabriele Crepaldi: Das 19. Jahrhundert.
Beer waitress wearing a dirndl at Oktoberfest. Dirndls and lederhosen have long been standard attire for staff at Volksfeste, but in the 1970s visitors at the festivals did not normally wear folk costume, even at Oktoberfest. Simone Egger comments that the idea of wearing folk costume to Oktoberfest would previously have been considered "completely absurd, even embarrassing." Now the idea of wearing jeans to a Volksfest is unthinkable: folk costume is considered obligatory.
One reason given for the increasing popularity of the dirndl and lederhosen is an increased confidence in German self-identity. In the years following the Second World War, there was often a shame in German identity because of the crimes of the Nazi régime. In recent decades, there has been a celebration of being German. This "new patriotism" was evident in the support for the German football team at the 2006 FIFA World Cup.
The traditional designs are promoted by and protected by local folk culture associations affiliated with the Bayerische Trachtenverband (Bavarian folk costume association). The designs specify the traditional materials, patterns and colours of clothing, together with jewellery, hats, etc. Currently, six official types of Alpine tracht are recognized in Bavaria, each with designs for men (lederhosen) and women (dirndl): Miesbacher Tracht, Werdenfelser Tracht, Inntaler Tracht, Chiemgauer Tracht, Berchtesgadener Tracht and Isarwinkler Tracht.Uli Landsherr: Trachtler schee boarisch.
Consequently, Alpine tracht gained in general popularity and even spread to eastern Austria, where it had not been part of the traditional clothing culture. The dirndl was increasingly perceived as the Austrian national dress.Michael J. Greger and Johann Verhovsek: Viktor Geramb 1884–1958. Leben und Werk. Verlag des Vereins für Volkskunde, Vienna 2007, In 1930, the Wallach brothers supplied the stage costumes for the operetta The White Horse Inn (Im weißen Rössl).
As mentioned above, the Tracht, or costume, originates from the Chiemgau area (50 km SE of Munich) around 1900. The ladies in the group wear a white blouse with puffed sleeves, under a sleeveless dress made with laced bodice and a full Dirndl skirt. The dresses, in a variety of colours, are actually imported from Germany, as are the Lederhosen that the men wear. These dresses are always worn with an apron, white knee socks and black pumps.
Old traditions are carefully maintained among inhabitants of Alpine areas, even though this is seldom obvious to the visitor: many people are members of cultural associations where the Alpine folk culture is cultivated. At cultural events, the traditional dirndl is the expected dress for women. Visitors can get a glimpse of the rich customs of the Alps at public Volksfeste. Even when large events feature only a little folk culture, all participants take part with gusto.
Other notable fashion trends in this period include the introduction of the ensemble (matching dresses or skirts and coats) and the handkerchief skirt, which had many panels, insets, pleats or gathers. The clutch coat was fashionable in this period as well; it had to be held shut as there was no fastening. By 1945, adolescents began wearing loose, poncho-like sweaters called sloppy joes. Full, gathered skirts, known as the dirndl skirt, became popular around 1945.
Alpine traditional costume spread to regions in Bavaria and Austria outside the mountains through migration in search of work. As a result, the dirndl developed over time into female Austrian servants' work clothes. Distinctions developed between the everyday version of rural costumes and the version used for festive occasions; the festive version of each costume tradition was considered the ideal form. Festive dirndls were especially worn at events associated with the Catholic church, such as Sunday church services and public pilgrim processions.
The show stars Christina Applegate as single mother Jesse Warner, raising her nine-year-old son, Little John, in Buffalo, New York. She works for her overbearing father in a German-themed bar, serving beer while wearing a dirndl. Jesse's love interest, a Chilean named Diego (Bruno Campos), gains a rival when her former husband comes to town, intent on winning her back. In the second season, Jesse becomes a nurse and stories revolve around her friends instead of her family.
Good opportunities to see local people celebrating the traditional culture occur at the many fairs, wine festivals and firefighting festivals which fill weekends in the Austrian countryside from spring to autumn. Only in the region surrounding Vienna is the traditional folk culture not a regular part of daily life.Anita Ericson, Österreich [Marco Polo travel guide], 13th edition, Marco Polo, Ostfildern (Germany), 2017, Pp. 21f. Some regions are particularly known for their strong dirndl traditions, such as the Tyrol, the Salzkammergut and the Wachau region of Lower Austria.
Munich: Herbert Utz. , p. 55. Between 1920 and 1926, the Wallach brothers operated the Münchner Volkskunsthaus ("Munich house of folk art"). In 1926, Moritz Wallach founded the Wallach-haus (Wallach House), a specialist supplier of tracht and folk art, which became well-known outside the borders of Germany. Birthday card from 1918, showing a young woman wearing a modern dirndl. In Austria, the wearing of folk costume was promoted by Viktor von Geramb (1884–1958), professor of folk culture at the universities of Graz and Vienna.
Bavarians commonly emphasize pride in their traditions. Traditional costumes collectively known as Tracht are worn on special occasions and include in Altbayern Lederhosen for males and Dirndl for females. Centuries-old folk music is performed. The Maibaum, or Maypole (which in the Middle Ages served as the community's business directory, as figures on the pole represented the trades of the village), and the bagpipes of the Upper Palatinate region bear witness to the ancient Celtic and Germanic remnants of cultural heritage of the region.
After failing at the 2009 casting for the fifth season of Germany's Next Topmodel, Mir took part in a six-month long modeling course, and then reapplied in 2010. Along with 49 other participants, she was selected to compete on the shows' sixth season, where she secured jobs with designers such as Dirndl manufacturer Krüger. In the show's finale on June 9, 2011, Mir finished second, before Amelie Klever and behind Jana Beller. She contracted with ONEeins Management, a wholly owned subsidiary of Heidi Klum GmbH.
During the early Nazi period Baháʼís had general freedom; Mary Maxwell Rúhíyyih Khánum, before becoming wife of Shoghi Effendi, had expressed a great desire to learn Spanish. However, her plans to travel to Republican Spain were thwarted with the Spanish Civil War. Instead, Mary chose to live with her cousin in Nazi Germany in 1935, a move which was endorsed by Shoghi Effendi, and he encouraged Mary to strengthen the fledgling Baháʼí community. For 18 months the young Mary assimilated herself in German culture, wearing a dirndl and learning to speak German fluently.
By the later 19th century, it had become popular for members of the royal courts in Austria and Bavaria to wear folk costume, in order to promote identification between the population and the court. Among the most prominent royal patrons of folk costume were the Austrian Emperor Franz Joseph and Luitpold, Prince Regent of Bavaria, the successor of Ludwig II; both often hunted wearing lederhosen. Around 1875, Elisabeth of Bavaria, the wife of Austrian Emperor Franz Joseph, promoted wearing a rustic dress called a 'Sisi', based on the peasant dirndl.
The adoption of the dirndl by upper and middle classes raised the status of the traditional clothing; this in turn encouraged country people to value and continue wearing the traditional folk costumes. Key in this development were the Jewish brothers Julius (1874–1965) and Moritz Wallach (1879–1963), originally from Bielefeld in north-western Germany. After they moved to Munich with their family in 1890, they became interested in and began promoting Alpine tracht. They employed seamstresses, who industriously produced the first elegant dirndls from colourful printed fabrics, predominantly silk.
While there she was made a tutor of fashion design, and began to create some of her own designs at a custom dress shop where she worked. In the late 1930s, she and a friend established their own business. In the 1940s, Ballerino became well known as a member of the California Design sportswear movement. Following in the footsteps of Claire McCardell, Ballerino drew inspiration from African, Latin American, Pacific, and Caribbean native styles, and helped popularize ethnic garments such as the hopsack dress, midriff top, pollera, and dirndl in the United States.
From 2012 to 2015 she was director costumes, make-up and wigs at the Salzburg Festival; she was responsible for artistic management of 80 dressers and tailors as well as about 60 makeup artists. She designed for the Salzburg Festival 2013 the costumes for a staging of the Mozart opera Die Entführung aus dem Serail in a version for children. She designed the debutants' dirndl aprons with Redouté roses for the Salzburg Festival Ball at the end of August 2013. Since 2005 Nicolai has been a member (since 2013 board member) of the International Council of Museums costume committee and founding member of the ' (GTKos) (society of costume artists).
Truly Scrumptious sports a dirndl in this sequence consisting of a forest green satin bodice (trimmed in black velvet and accented with stitched crisscrossed red ribbon straps down the front and gold buttons), white blouse (the sleeves are double puffed done in delicate white silk satin; there are three yellow ribbons stitched to the sleeves for added detail; the collar is also trimmed in lace), full, printed (in the shape of gold diamonds) cotton red skirt (a tea length petticoat) and white, cotton apron (with a German inspired floral motif). Truly also wore white tights and black pumps (with a silver buckle near the toe area) with a Tyrolean hairstyle incorporating both pigtails and braids.
A German Guggenmusik band performs at the Steuben Parade in New YorkEvery year the German-American Steuben Parade is led by cadets representing the German Language Club of the Military Academy of West Point, which was founded by General von Steuben. However, it is not a parade in the military tradition. The rest of the about three-hour-long parade is dominated by traditional German brass music groups and marching bands, by clubs and organization wearing traditional German Tracht, as well as by carnival groups, marksmen or representatives of other traditions. For many years, the parade has had a strong Bavarian theme, dominated by men wearing Lederhosen, women in Dirndl and groups dancing the traditional Schuhplattler.
This wearable prototype lends itself for different purposes, both sacred and secular. Pointing at the shared histories and belief systems of Judaism and Islam, the Frontier Vest can be transformed either into a tallit, a Jewish prayer shawl, or into an Islamic prayer rug. Originating in the nomadic life of Bedouins, and informed by the historic experience of exodus, the Frontier Vest also represents a minimal wear useful for a contemporary refugee. Based on the concept of the Nomadic Mosque, the premise the Dirndlmoschee is based on the Dirndl, a traditional Austrian dress, is still worn in the every day life in some places in Austria, such as in the little town of Strobl at the Wolfgang Lake.
Horse race at the Oktoberfest in Munich, 1823 Portrait of a girl wearing a dirndl dress Kronprinz Ludwig (1786–1868), later King Ludwig I (reign: 1825–1848), married Princess Therese of Saxe- Hildburghausen on 12 October 1810. The citizens of Munich were invited to attend the festivities held on the fields in front of the city gates to celebrate the royal event. The fields were named Theresienwiese ("Theresa's Meadow") in honour of the Crown Princess, and have kept that name ever since, although the locals have since abbreviated the name simply to the "Wiesn". Horse races, in the tradition of the 15th-century Scharlachrennen (Scarlet Race at Karlstor), were held on 18 October to honor the newlyweds.
January 2015 and European Museum of Modern Art MEAM Barcelona 2016.Fashion Art EU MEAM Barcelona June/July 2016 For Barbara Rapp fashion does not only bear a social responsibility but also reflects the current socio-cultural developments. After receiving the white dress in folkloristic „dirndl-style“ from the fashion art institute it was immediately clear for her that she has to withdraw its automated categorization. Her general artistic focus is on the critical questioning of gender role models. Accordingly she tried to create the artistic design of her dress called „Trapp 3.0“ not only by contemporary re-engineering the traditional mapping of folklore but also to encourage new perspectives on female and male forms of appearance.
By the following year, the Palatine, later German, Wine Queen, Christel Koch, traveled to the USA, the first time a wine queen from Germany had done so. In the 1980s the image of the Wine Queen in public began to fundamentally change, especially with the election of personalities such as Karin Molitor (1982/83) and Petra Mayer (1988/89). In 1981 the wearing of the dirndl, the traditional dress that had been obligatory for photo calls, was scrapped. From the 1990s, it changed from being a role for young women vintners or those who were linked to the wine trade, to being a career springboard into politics (Julia Klöckner), into marketing (Katja Schweder, Evelyn Schmidt), into gastronomy (Carina Dostert) or starting small businesses (Sandra Hake, Sylvia Benzinger).
On June 30, 2012, NBC's chairman Bob Greenblatt announced the network's plans to broadcast a live adaptation of the Broadway musical The Sound of Music in 2013. On November 30, 2012, the network announced that country music and fourth season of American Idol, winner performer Carrie Underwood would star as Maria von Trapp in the production. In a statement, Greenblatt justified Underwood's involvement, saying that "[Maria] was an iconic woman who will now be played by an iconic artist." On September 16, 2013, NBC revealed the full cast of the special, and released a promotional image depicting Underwood as Maria von Trapp, wearing blond braids and a dirndl, referencing one of Julie Andrews' "most iconic moments" from the film adaptation.
The primary aim of the organisation was to bring the German fashion industry under the ownership of ethnic Germans and to remove German Jews from the industry; a goal achieved by 15 August 1939, after which Adefa dissolved itself. Culturally, it opposed French stylistic influence in the German fashion industry, in particular "La Garçonne"-style, encouraging instead a more folk-orientated fashion for women; the tracht dress, dirndl skirts, embroidery and Bavarian style millinery. At its height in 1938, there were over 600 member firms allied to Adefa. Companies which fell under this banner would show in their show shop advertisements and labels the phrase "Adefa – das Zeichen für Ware aus arischer Hand" (Adefa – the label for Aryan-made clothing).
Hofbräuhaus am Platzl, Munich Staff wear tracht with men in lederhosen and women in dirndl The ceiling features elaborate frescoes in the baroque style Beer is served in standard 1 liter mugs called Maß, this one shown in the Wirtsgarten The Hofbräuhaus am Platzl is a beer hall in Munich, Germany, originally built in 1589 by Bavarian Duke Maximilian I as an extension of the Staatliches Hofbräuhaus in München brewery. The general public was admitted in 1828 by Ludwig I. The building was completely remodeled in 1897 by Max Littmann when the brewery moved to the suburbs. All of the rooms except the historic beer hall ("Schwemme") were destroyed in the World War II bombings. The reopening of the Festival Hall in 1958 marked the end of the post-war restoration work.
Owners of the cows traditionally receive from the cheesemakers a portion in relation to the proportion of the cows' milk from the summer months in the high alps. Haymaking is an important farming activity in mountain villages which has become somewhat mechanized in recent years, although the slopes are so steep that usually scythes are necessary to cut the grass. Hay is normally brought in twice a year, often also on festival days. Alpine festivals vary from country to country and often include the display of local costumes such as dirndl and trachten, the playing of Alpenhorns, wrestling matches, some pagan traditions such as Walpurgis Night and, in many areas, Carnival is celebrated before Lent.Shoumataff (2001), 129, 135 In the high villages people live in homes built according to medieval designs that withstand cold winters.
One week before the performance was to take place, it was cancelled due to noise abatement orders from local authorities. Rather than let their efforts go to waste, the band determined to play at least one performance and managed to be included in a punk show at the Mabuhay Gardens in San Francisco, a major punk venue at the time. Polkacide played loud, fast polkas at a thrashing punk tempo while mowhawk-headed punks stage dived and moshed in the pit along with the punk-dirndl clad Polka Sluts who turned out in support of the band. Members of other bands that performed that night at the Mabuhay were still talking and laughing about it when they went to play other venues later that week, and word spread to booking agents and club owners about the "Punk Polka Band" Polkacide.
The following morning, after helping the children to get dressed ("The First Noël"), von Stade leads them on a shopping trip to the local shops, visiting a greengrocer, a butcher, a delicatessen, a patisserie, a florist, a gift shop, a traditional Austrian clothes shop, a man who makes candles for Christmas wreaths and a man who carves wooden figures for Christmas crèches ("The Twelve Days of Christmas"). Her purchases offloaded, she accompanies the children on an expedition up and down the misty Schafberg on the Schafbergbahn, a coal-fired rack railway ("Deck the Halls"). In the evening, with the children safely tucked up in bed ("Little Jesus Sleeps"), she joins Moore, Smith and Rudel on a visit to an old-fashioned tavern for an evening of beer, romance and folk dancing with women in dirndl costumes and thigh-slapping men in lederhosen (folk dance, "God Rest Ye Merry Gentlemen"). Rex Smith entertains the company with a song ("Greensleeves").

No results under this filter, show 157 sentences.

Copyright © 2024 RandomSentenceGen.com All rights reserved.