How to use bamboo wife in a sentence? Find typical usage patterns (collocations)/phrases/context for "bamboo wife" and check conjugation/comparative form for "bamboo wife". Mastering all the usages of "bamboo wife" from sentence examples published by news publications.
The Korean version of the bamboo wife A bamboo wife (; Vietnamese: trúc phu nhân; ; ), also known as a Dutch wife, in Tagalog as kawil (literally, fish hook or chain); in Burmese as ဖက်လုံး and in Indonesian as guling, is a hollow bamboo bolster roughly the size of the human body. The origin of the English term "Dutch wife" is thought via folk etymology to be from the (former) Dutch colony of Indonesia, where Dutch traders would spend long periods away from their wives. A more likely explanation is the link with Dutch courage, Dutch auction or to go Dutch. Here the use of the word Dutch was something dodgy or not regular.
|
|
As an example, for Williams' translation of zhúfūrén 竹夫人 as "A long bamboo pillow", Giles gives, "Literally, a bamboo wife. A hollow cylindrical leg- rest, made of bamboo. Commonly known to Europeans as a 'Dutch wife'" (1879: 7). However, Williams did not reply to Giles’ challenges, but consistently reprinted his dictionary until 1909 (Yang 2014: 317).
|
|
In China, it is called bàozhěn in Mandarin (simplified: 抱枕, "hugging pillow"), while in Cantonese it is known as laam2 zam2 (traditional: 攬枕; pinyin: lǎn zhěn). Bolsters are called dakimakura (抱き枕) in Japan. Tradition suggests that a wife would fashion the bolster out of bamboo and give it to her husband when he travelled away from home so that he would not be lonely at night, hence the alternative terms "bamboo wife," "Dutch wife," or chikufujin (竹夫人). In Korea, it is referred to as a jukbuin (죽부인), from the words juk ("bamboo") and puin ("wife").
|
|
During the late '90s and early 2000s, dakimakura began to intertwine with otaku culture, leading to the production of pillow covers featuring printed images of bishōjo and bishōnen in lying poses from various anime or bishōjo games. Many of these early otaku dakimakura covers were released through Cospa, a character goods and apparel store which as of 2018 continues to release official dakimakura covers.Dakimura pillows on Pillow Professional Although dakimakura are sometimes called "Dutch wife", the original definition of this phrase is closer to the chikufujin, or "bamboo wife". The year 2015 saw some of the first talking body pillows with Ita-Supo and its mascot, Rina Makuraba.
|
|
No results under this filter, show 4 sentences.